Среди людей

– Я не знать Лоппи мочь ходить табун без я помогать. Я не уметь ходить табун не одна. Я сказать архи: «Я есть кобыла, и жеребёнок рядом быть». Просить прятать.

– Детей Хараны не трогают никакие твари, ты что, даже этого не знаешь? И кстати, эти сигналы вместе, это не «Я кобыла с жеребёнком», а «Я маленькая кобыла, потеряла маму». Тебя не прятали, а к «мамке» вели. К Музыке Ветров, старшей кобыле. И подай ты там такой сигналище, тебя бы ни один архи не отпустил с поля, потерянная ты наша!

– Мой дом нет дети Хараны, – сказала Ира краснея. – Я не знать знаки. Я бояться Лоппи архи бить.

– И как вы там живёте в твоей Москве, а? Кстати, делать-то что будете? За вами, небось, по всему лесу рыщут. Синюю Пятку я попросил в табун вернуться, конокрадство вам, скорее всего, не припишут. Хозяин не позволит. А вот беглой её объявят. Да и тебя приплетут как виновную. У слуги Мирафа невесту умыкнуть – это так не оставят.

– Надо говорить хозяин! Мы сказать, мы делать! Гулять, не бегать!

– Ага! Пустили тебя, как же! Да сейчас, наверное, вся Ризма на ушах! Соглядатаи Шукара, небось, на каждом углу. Сунетесь в город, вас и сцапают. Объясняйся потом.

– Я должна вернуться. И так у всех из-за меня неприятности… – сказала Лоппи. – Я скажу, что госпожа Ирина тут ни при чём.

– Нет! Ты увести папа и мама.

– А что делать? Меня всё равно отведут в тот Дом. Уже неважно.

– Мне одно странно, почему тебя сейчас-то вести собрались, – Птичка выглядел задумчивым. – Твой отец согласие дал?

– Дал.

– Так какой тени такая спешка? Если он у Мирафа на крючке с долгами, зачем спешить? Когда твоя помолвка?

– После того как его величество уедет.

– Вот оно! – сказала Ира, машинально перейдя на русский, и, спохватившись, продолжила уже понятным языком: – Король ехать. Король быть сильный. Он мочь мешать Шукар Мираф, я думать. Шукар мочь быть слабый-слабый. Он хотеть брать Лоппи Дом Мираф. Твоя отец мочь не думать давать твоя рука! Шукар хотеть брать Лоппи свой Дом король не приехать! Мы говорить слово «заложник». Лоппи – заложник!

– Половину не понял, но суть уловил, – сказал Птичка. – Думаешь, дело в этом?

– Мочь быть. Лоппи прятать! Шукар Мираф бояться отец не дать Лоппи.

– Да разве ж это возможно? – глаза Лории засветились. – Ведь папа обещал…

– Я не знать. Я не знать ваш правила много. Ты Шукар раньше король – зачем? Зачем быстро-быстро?

– Значит, есть малюсенькая надежда, что ты ещё не пойдёшь в Дом к этому извергу, – Птичка над чем-то усиленно думал. – Хотя пока разберутся… Спрятать… Они лес по коряжке перероют, мы не сможем бегать от моса вечно! Мазанки у меня не так чтоб много, а она выветривается. И травы нужные уже сошли.

– Тихо-тихо идти Лоппи Дэкин?

– Не проберёмся через город.

Какое-то время стояло молчание. Ира, чтобы хоть чем-то сбить напряжение, вытряхнула из сумки все съедобные запасы и поделилась с детьми. Птичка вгрызался в сахар, так что тот хрустел на зубах, Лоппи по миллиметру откусывала от пирожка с мясом.

– Слушай, Ира. Помнишь, ты говорила, что видела гостей хозяина. Напомни, кто там был, – спросил Птичка внезапно.

– Главный город.

– Не. Не то. Он занят по уши, ему не до девок со свадьбами.

– Судья и помогать судья.

– Эти похуже Шукара будут. Одна дэфова стая.

– Друг Дэкин…

– Атарин Гирэт? Ты ещё говорила, что его сын, чтоб ему… тоже был, да?

– Был.

– Значит, они знают тебя в лицо?

– Да. Они есть хороший люди.

– Ну, насчёт старшего согласен – хороший дядька, а вот сынок у него… Морда в зубы просит! Ух, неважно! Можно попросить его о помощи! Начальник стражи, его даже Шукар не рискует задирать. Тем более что тот ему ничего не должен.

– Я не знать дом Атарин Гирэт.

– Вот то-то! Он не живёт в городе! Он живёт… ну проехать, в общем, надо. Но недалеко. Вот и посмотрим, как ты ездить научилась. Отвези к нему дочь Хараны, попроси убежища и послать весточку вашему хозяину! Дальше они сами разберутся.

– Ты хотеть брать архи табун Дэкин? Там быть слуги Шукар, мы ловить!

– Не учи меня тут. Я приведу Смагу и покажу дорогу. Но надо торопиться, если до утра не вернётесь к хозяину, то за вас возьмутся всерьёз. Шукар, небось, сейчас всех людей на уши поднимает. Так! Я пошёл. Сидеть тихо и носа не казать из норы! Ясно?

– Угу.

Птичка проворно выполз из ямы, оставив Иру и Лоппи ужинать и греться у очага. Отсутствовал он долго, или так показалось из-за бездействия и ожидания. Пока вернулся, они успели напридумывать себе множество страшилок на тему того, как паренька схватили и что с ним успели сделать.

– Ты не быстро-быстро, – сказала Ира ворчливо, едва он появился.

– Зато новостей узнал.

– Новости?

– Да. В Доме Равил полный бардак. Никто не спит. Твои родичи, дочь Хараны, сейчас у твоего хозяина. Мать в рёв, батька мрачный. Соглядатаев Шукара полный город, утром хотят устраивать облаву. Рассвета ждут, чтобы в ночь по лесу не шататься. Все считают, что ты решила убежать от помолвки, а Ира не приемлет наш обычай и потому помогла тебе. Хозяин упирается, мол, не дала бы ты о себе весточки, коли так, но…

– Как ты знать это? Ты быть сын деревьев и не жить город. Как ты знать много новости? –