В 1954 году Владимир Козьмич ушел в отставку с поста руководителя лаборатории компании «Radio Corporation of America».
В своей речи глава компании Дэвид Сарнов, отмечая выдающийся вклад Зворыкина в превращение компании за четверть века из небольшой фирмы в лидера быстро развивающейся отрасли промышленности, сказал:
– Понятие отставка не имеет отношения к Владимиру Зворыкину. Такой ученый, как Зворыкин, никогда не уходит в отставку. Его талант не увядает. Воображение и созидательный инстинкт настоящего ученого ведут его за собой, к еще более обширному познанию.
В том же году Владимир Козьмич был назначен на пост почетного вице-президента «Radio Corporation of America» и стал внештатным профессором университета Майами (штат Флорида).
За свою жизнь В.К.Зворыкин был удостоен множества наград, его приглашали крупнейшие университеты мира, он был избран президентом Международной федерации медицинской электроники. Всего Владимиру Козьмичу принадлежат более 120 патентов на различные изобретения. Он получил большое число различных наград. В частности, Национальная медаль за научные заслуги (National Medal of Science) была вручена ему в 1967 году президентом США Линдоном Джонсоном. А в 1977 году он был избран в Национальную галерею славы изобретателей (National Inventors Hall of Fame). Во Франции он был удостоен ордена Почетного Легиона, в Италии – орден Почета правительства и др.
При этом, прожив более полувека в США и сравнивая себя с более ассимилированными эмигрантами, Владимир Козьмич понимал, что сам он уже не станет «стопроцентным американцем». По-английски он говорил с акцентом, все привычки и образ мыслей так и остались русскими.
Свою неиссякаемую энергию и активный интерес к окружающему миру Владимир Козьмич Зворыкин сохранял до самого преклонного возраста. Он умер 29 июля 1982 года накануне своего 93-летия. Похоронен выдающийся русский изобретатель на кладбище американского Принстона.
Вторая мировая война
Когда началась Вторая мировая война, Соединенные Штаты, как и во время Первой мировой войны, долго не вступали в нее.
В Соединенных Штатах по-прежнему был распространен изоляционизм, и любые попытки отказаться от нейтралитета и вмешаться в европейские дела гарантировали враждебную реакцию избирателей.
Президент Рузвельт не отказывался от нейтралитета и предпочитал сосредоточиться на обороноспособности своей страны. Однако уже в сентябре 1940 года он обнаружил желание сделать все необходимое для разгрома Германии. Потом Рузвельт и премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль встретились у побережья Ньюфаундленда на борту американского крейсера «Огаста» и согласовали пути «достижения лучшего будущего для человечества».
После этого США по программе ленд-лиза (от английских слов «lend» – давать взаймы и «lease» – сдавать в аренду) начали оказывать помощь Великобритании вооружением, продовольствием, медицинским оборудованим и лекарствами, а также стратегическим сырьем.
Соединенные Штаты также поддерживали Китай, который вел войну с Японией. Японцы отвергли требование США о выводе войск из Китая. И в июле 1940 года администрация Рузвельта наложила эмбарго на поставки нефти Японии, а та в ответ оккупировала северную часть Индокитая и заключила трехсторонний пакт с Германией и Италией.
В июле 1941 года, после завершения японской оккупации Французского Индокитая, США заморозили японские активы в своих банках и еще более сократили объем торговли с Японией. А в воскресенье 7 декабря 1941 года Япония неожиданно напала на американскую военно-морскую базу в Пёрл-Харборе. В ходе этого вероломного нападения японскими самолетами были потоплены 4 линкора, 2 эсминца и один минный заградитель. Серьезные повреждения получили 4 линкора, 3 легких крейсера и один эсминец. В течение двух часов США фактически потеряли свой Тихоокеанский военный флот. 2400 американских военнослужащих погибли и почти 1200 были ранены. На аэродромах было уничтожено 188 и повреждено 128 американских самолетов. Для сравнения: японская авиация от огня зенитной артиллерии и в воздушных боях потеряла утром 7 декабря всего 29 самолетов.
За этой чудовищной акцией последовали японские атаки на американские базы на Филиппинах, в Гонконге, на островах Гуам и Уэйк, на архипелаге Мидуэй.