Стая

– Поэтому они приехали сюда, в этот город, чтобы работать на заводе. Они полагали, что здесь им будет спокойнее, что они будут жить припеваючи, начнут воплощать в жизнь американскую мечту и все, что она за собой влечет. А вместо этого подверглись эксплуатации со стороны компании и ее владельца из-за своего неблагополучного социального положения, а через какое-то время погибли при пожаре, который никто не расценил как несчастный случай. Мы так и не выяснили, что именно тогда произошло, но это было хреново и попахивало преступным умыслом, судя по тому, что случилось потом. Твой отец скрыл несчастный случай, замял дело. Он почти ничем не помог Доминику и оставил лишь официальное письмо с извинениями, включенное в итоговый расчет. Жуткое оскорбление, учитывая, что генеральный директор был местным жителем. В городских новостях о пожаре даже не упомянули, Сесилия. В газетах тоже.

– Но почему?

– Это мы и пытаемся выяснить. Дельфина ужасно негодовала, но тогда она была юной девушкой и очень боялась устроить Роману очную ставку. Той ночью явно что-то случилось, а он это скрыл. И мы намерены узнать правду.

Его слова потрясают меня до глубины души.

– Хочешь сказать, что мой отец замял убийство – два убийства – здесь, на заводе?

– Не уверен, но родители Дома не единственные, кто интересовался методами ведения бизнеса твоего отца. Он очень-очень долго творил всякую хрень, и все сходило ему с рук.

– Значит, ты шпионишь за ним? Работаешь здесь, чтобы узнать правду?

– И не только, – настороженно отвечает Шон. Он смотрит на меня выразительным взглядом, и я пытаюсь прочесть между строк.

– Ты хочешь ему отомстить?

– Мы хотим, чтобы он страдал. За все свои деяния и за все, чего лишил Дома и каждую семью, которая работала на него со дня открытия этого чертова завода. Вот почему тебе нужно держаться от нас подальше. Тебе нельзя вмешиваться. Это опасно.

– Что вы задумали? – Шон замечает появившийся в моих глазах страх.

Он качает головой.

– Если бы мы хотели его смерти, то он уже был бы мертв. Но это не наш метод.

– А что может помешать мне сию же минуту отправиться к нему и все рассказать?

Шон напряженно приподнимает плечи.

– Ничего. Но в этом деле замешаны и другие фигуранты, у которых влияния гораздо больше, и они знают, что ты с нами.

– Была с вами.

– Вот что мы пытались им показать, но когда они увидели нас вместе, когда они увидели…

– Что увидели?

Шон зажимает переносицу пальцами.

– Они увидели, что мы облажались и у нас появились чувства. Поэтому пришлось разобраться с проблемой жестко, чтобы держать тебя подальше от происходящего.

– Ты утверждаешь, что это был спектакль?

– Мы хотели тебя уберечь. Но теперь ты привлекла их внимание. И я не знаю, детка, не знаю.

– Так, подожди. Все это началось из-за моего папы? Ему принадлежит чертова технологическая фирма. Он производит калькуляторы. Сомнительные делишки в бизнесе не делают его убийцей.

– Ему принадлежит не только компания. Ему принадлежит Трипл-Фоллс и все жители этого города, включая полицию. Он монополизировал этот город, и никто не хочет давать ему такую власть. Уже нет.

– Не может быть. Это… не правда.

– Мне жаль, мне правда жаль, но это так. У мужчины, с которым ты живешь под одной крышей, секретов не меньше нашего. И он чертовски хорошо их скрывает и не лезет, куда не надо.

Шон прижимает меня к двери.

– Я хочу, чтобы ты была далеко-далеко отсюда, потому что из-за сомнительных делишек, которые много лет проворачивал твой отец, у него полно врагов. Тебе здесь угрожает опасность.

– Шон.

– Я так по тебе скучаю, – шепчет он, сжимая ладонями мое лицо и водя по нему глазами. – Я облажался, мы оба облажались, но мы тебя совсем не ждали.

Лихорадочно соображая, я понимаю, что моя мать, ее безопасность, все, над чем я трудилась, исчезнет, если они осуществят свои планы. Но вижу лишь глаза моего отца, когда говорю:

– Ты уверен, что они не навредят ему?

– Мы хотим вернуть город, который он украл, и отдать его людям, которые этого достойны. Он копит деньги от алчности. Их деньги.

В голове мелькают слова Романа, сказанные им в тот день, когда я на него наехала.

– Он исправил ошибки в зарплате. Эта проблема решена.

Шон качает головой.

– В том и загвоздка: видеть – значит верить. Любой убедительный дьявол может посмотреть тебе в глаза и заставить поверить, что его не существует.

Я глотаю подступивший к горлу комок.

– Но ты пока не объяснил, почему я – секрет.

– На то есть несколько причин. Вначале ты была способом подобраться поближе, проникнуть в его дом, помощником в поисках.

Мне с таким трудом удается снова не залепить ему пощечину. Я резко вырываюсь из его рук, но Шон хватает меня за лицо.

– Послушай меня. Вначале, еще когда мы только познакомились, я считал хорошей идеей ввести тебя в курс дела. Мы не знали о твоем приезде. Все началось с меня. Идея была моя, вот почему Доминик вначале вел себя с тобой как урод. Он был не согласен.

Шон утаскивает меня за запястье от двери, открывает ее и высовывает голову в коридор. Через секунду закрывает ее и вздыхает.

– Нам больше нельзя тут задерживаться.

– А какая вторая причина?