Друзья! Ошеломленное борьбой, происходящей во всех углах Кавказа и России, правительство прибегло к последнему средству, чтобы потушить в нас искру сознательности, чтобы сломить наше единство – выслало нас в села, именно в те села, откуда мы, благодаря ему же, бежали от голода.
Кто из нас не помнит то испытание, перенесенное в этапе, и те опустошенные села, обычные стоны людей, которые не давали нам покоя в эти три месяца. Спустя три месяца правительство, будучи уверено, что мы согласны вновь работать, согнув спины, в прежних условиях, вызвало нас из сел. Администрация завода во главе с новым директором со дня на день ожидала от нас извинений; однако, когда на их ожидания мы ответили равнодушием, сам директор соизволил пожаловать к нам для переговоров и дьявольской улыбкой и обещаниями отвечал на наши справедливые требования. В конце концов же он лично заявил: «Вы являетесь ключом, которым завод сегодня закрыт, и лишь вы сами откроете вами за закрытый завод, иначе я не в силах его открыть».
Потеряв надежду благодаря нашей твердости, он подсылал к нам шпионов – завод, мол, закрывается и якобы бастующих рабочих высылают в Россию. Когда же эти меры и вторичный визит директора не помогли, он прибег к последней мере, чем открыто разоблачил свою лисью хватку: он объявил приказчикам словесный расчет и потребовал послужные списки, будто закрывал завод. В то же самое время он пытался придти к соглашению с нами. Наконец, по нашему же согласию, произошло соглашение. В субботу, 22 июня, работы возобновились на следующих условиях:
Рабочий день сокращен на полчаса, отнесенный на утренний завтрак; установлен накануне воскресных и праздничных дней 8-часовой рабочий день с заработной платой за весь день; 350 рабочим, высланным по этапу, выдано за прогул по 50 руб. каждому; 250 рабочим, которые не были высланы по этапу, выдано по 40 руб. каждому; 200 подросткам – по 25 руб. каждому; поденным рабочим прибавлено в зависимости от заработной платы 20, 15 и 10 коп. каждому; прибавлено и аккордным и упразднены всякие «вычитки». Завод должен также устроить баню для рабочих.
Друзья! Вот такой победой завершилась наша долгая забастовка. Все было направлено против нас: энергичная работа шпионов, силы полиции, заводские ловушки, голод и т.д. Однако все это лишь укрепило нас и открыто показало нам, что мы, рабочие, одни, которые призваны уничтожить несправедливость сегодняшней жизни, что
Не забывайте, друзья, что те права, которых на днях потребовали также рабочие заводов Манташева и Хачатурьянца, являются плодом борьбы и лишь тогда имеют они силу, когда мы готовы их отстоять против ловушек капиталистов и правительства.
Итак, братья, окрыленные нашей победой, объединенные в союз всех батумских рабочих, присоединим к голосу наших далеких собратьев также свой мощный голос:
«Борьба и борьба неустанная —
Это наш священный долг,
Настоящее сковано страхом,
Близко виднеется грядущее!»
Да здравствуют честные борцы и наш союз!
Долой самодержавие!
Да здравствует демократическая конституция!
Пусть вечно живет память о наших дорогих друзьях!
Батумская социал-демократическая группа
29 июня 1902 г.
Перевод с грузинского языка
Батумская демонстрация 1902 года. С. 30_33.
Глава 5. Следствие по делу Тифлисского кружка РСДРП, 1902-1903 годы
Иосиф Джугашвили проходил одновременно по двум делам: в Кутаисском ГЖУ вели следствие по делу о беспорядках в Батуме, в Тифлисском – о местном комитете РСДРП. Приговор в итоге он получил совокупный. Поэтому, для того чтобы понимать исход дела о Джугашвили, нужно знать, что одновременно происходило в Тифлисе с его сотоварищами.
Начальник Тифлисского ГЖУ генерал-майор Е. П. Дебиль несколько преувеличивал, когда в донесениях в Петербург называл аресты, произведенные 15 февраля 1902 г., ликвидацией Тифлисского комитета. Примерно половина членов комитета осталась на свободе, и деятельность свою он не прекратил. Так, спустя месяц, в середине марта, Дебиль доносил, что, по агентурным сведениям, революционеры готовятся к празднованию Первомая, причем изготавливают девять красных флагов, а «в главных железнодорожных мастерских замечена массовая пропажа инструментов, способных быть обращенными в оружие для борьбы с полицией во время демонстрации»; один из рабочих железнодорожных мастерских был избит за отказ распространить листовки.[333]