Читаем Станция «Гермес» полностью

– Мне повезло наладить отношения с жителями соседней деревни. Совершенные алкоголики, конечно, но замечательные, гостеприимные люди! Они настолько прониклись идеей восстановления исторической справедливости, что сами предложили свою помощь. Мы договорились о том, чтобы выкурить сектантов из пещерного монастыря… знаете, завалиться туда ночью с рогатинами, факелами, в духе позднего средневековья, этакая народная дубина гнева, так сказать, – рыжий захихикал.

Антон медленно опустился на траву.

По идее, он должен был сердиться, орать, возмущаться, но внезапно вся злость на этого идиота, из-за которого он едва не был погребен заживо, а потом едва не утоп, куда-то пропала. В конце концов, в эту поисковую авантюру он вляпался почти без посторонней помощи.

– Вчера, едва лишь взошло солнце, я отправился к моим друзьям, чтобы обговорить детали, – продолжил Патрик Уиллис, – но в результате настойчивого гостеприимства был вынужден участвовать в местном свадебном обряде.

Тут он запыхтел, как паровоз на подъеме.

– Уфф!.. Вы слышали про здешний самогон? Местные настаивают его на листьях белокровицы – это такой местный сорт свеклы, по разговорам, творит чудеса, заживляет раны, поднимает мертвых из гроба!

– Мы нашли его вечером возле сельпо, – хмуро вмешался парень, приглядывавший за чайником, который все никак не хотел закипать. – Скандалил, требовал водки, продавщицу называл крепостной девкой и грозил выпороть на конюшне. С ним были еще какие-то алкаши с Водяного, искали краденую невесту. Натурально, все в сопли.

– Касательно продавщицы, это дискуссионный вопрос, – сказал рыжий, защищаясь. – Я лишь привел пример, что полагается за ослушание крепостным, как если бы я был, например, местным барином. В какой-то мере чисто теоретическая предпосылка…

– Невесту-то хоть нашли? – поинтересовался Антон у иностранца.

– Куда там, – ответил тот. – Не стоило мне соглашаться на эту аферу. Теперь-то я понимаю, что нужно было воспринимать данный обряд в ракурсе осмысления женщины как носительницы идей плодородия. Но гостеприимство у местных превосходит всякие пределы, и еще этот дикарский обычай пить до дна! Видите ли, – признался он, – благодаря особенностям моего организма опьянение в моем случае принимает гебефреническую форму, то есть я становлюсь немножечко буйным.

– Заберете его с собой? – с надеждой спросил парень. – Вы же, кажется, его знакомый? Слушайте, этот ваш барин всю ночь слонялся возле палаток и мешал спать. А у нас, между прочим, режим.

– Значит, вы тоже эти… гидрогеологи? – спросил Антон, ненавязчиво уклоняясь от прямого ответа.

– Гидро… кто? – удивился парень.

– Мы страноведы. Гуманитарии то есть, – сказала одна из девушек.

– А где лагерь гидрогеологов? Аквалангистов из Крыма?

Парень посмотрел на него так, словно Антон спросил, где здесь поблизости сераль турецкого султана.

– Нету тут таких. По крайней мере в пределах деревни. В нашем лагере народ только с нашего потока. А мы тут уже две недели загораем. Сейчас фольклорная практика, сбор этнографического материала.

– Постойте, – сказала одна из девушек. – Может быть, вы тех иностранных туристов имеете в виду?

Антон вздрогнул и подался вперед.

– Иностранных?

– Мы с Элеоноркой их в местном магазине встретили, – сказала студентка. – Приятный такой молодой человек, а с ним симпатичная такая девица.

Ее подруга согласно кивнула, что мол, да, симпатичные и приятные.

– Они сыр покупали и всякую колбасу, потом спросили, есть ли зеленый чай. А продавщица и говорит, что она в него не заглядывает, зеленый он или фиолетовый.

Антон вдруг обдало жаром.

– А почему вы решили, что они иностранцы? Они что, на другом языке говорили?

– Не, говорили они как раз чисто по-нашему, – сказала девушка. – Просто пока он колбасу выбирал, девушка такая говорит – милый, давай возьмем еще этого тортика. Продавщица на них большими глазами поглядела, но делать нечего, взвесила им.

– И что?

– Ничего. Просто это не торт вовсе был, а селедка под шубой.

Сидящая рядом Элеонора кивнула, что да, так и было.

– Как вы понимаете, наши люди селедку под шубой с тортом не спутают, – заключила девушка-гуманитарий. – Я уже и подумала – не шпионы ли?.. Язык-то выучили, а вот на таких мелочах они прокалываются.

Он подскочил, словно его подбросило.

Дело принимало неожиданный поворот.

– Куда это вы? – заворчал ему вслед Патрик Уиллис. – Мы же еще не договорились…

Но Антон не обратил на него внимания.

Выбравшись по крутой тропинке на дорогу по направлению к деревне, он стянул носки, а трусы, разумеется, пришлось оставить – хоть и рваные, но это был последний предмет одежды, который отделял его от полного позора.

Отсюда до «графского дома» было минут двадцать, если поторопиться. Затем переодеться, перекусить и как можно скорее добраться к Решкину. Он вдруг с удивлением заметил, что полностью утратил чувство голода. Это было странно. Вдобавок, он не чувствовал себя измотанным, хотя толком не спал уже вторые сутки. Неужели так действует белокровица?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дикий зверь
Дикий зверь

За десятилетие, прошедшее после публикации бестселлера «Правда о деле Гарри Квеберта», молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии и Гонкуровской премии лицеистов, стал всемирно признанным мастером психологического детектива. Общий тираж его книг, переведенных на сорок языков, превышает 15 миллионов. Седьмой его роман, «Дикий зверь», едва появившись на прилавках, за первую же неделю разошелся в количестве 87 000 экземпляров.Действие разворачивается в престижном районе Женевы, где живут Софи и Арпад Браун, счастливая пара с двумя детьми, вызывающая у соседей восхищение и зависть. Неподалеку обитает еще одна пара, не столь благополучная: Грег — полицейский, Карин — продавщица в модном магазине. Знакомство между двумя семьями быстро перерастает в дружбу, однако далеко не безоблачную. Грег с первого взгляда влюбился в Софи, а случайно заметив у нее татуировку с изображением пантеры, совсем потерял голову. Забыв об осторожности, он тайком подглядывает за ней в бинокль — дом Браунов с застекленными стенами просматривается насквозь. Но за Софи, как выясняется, следит не он один. А тем временем в центре города готовится эпохальное ограбление…

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер