– В том-то все и дело, что причём: Мухаммед наш бегает совершать омовение очень рано утром, а вода из крана бежит холодная, что причиняет Мухаммеду массу неудобств, вот и решили мы техника пригласить, чтобы он нам воду горячую сделал, – закончил своё повествование Лев.
– Вот-те на! Какой витиевато-гениальный подход к решению вопроса с горячей водой! А что же этот техник до сих пор горячую воду вам не сделал? – спросил Аристарх, изумленный подходу здешнего люда к решению бытовых вопросов.
– Так у него и времени нет, ночью он пьет и песни орет, а днем спит, он же британский матрос, всю жизнь на рыболовецком сейнере ходил. Списали на берег по причине беспробудного пьянства и неоднократных попыток взять командование кораблем в свои руки. А куда ещё британскому моряку пойти, когда спишут? Разумеется, только в ОУН, вот он теперь в Аль-Баюне и сидит техником, – рассудительно изложил суть вопроса Лев.
Тем временем британский матрос, он же техник, закончил горлопанить песни и обратил внимание на мило расхаживающих по столовой Аристарха и Льва.
– Pipe all hands on the deck! All hands up the anchor! Hey sailor Lev! Let go aft![85]
– прокричал он, раскачиваясь на стуле в такт непокорным волнам.– Что это он такое выкрикивает? – спросил Аристарх, внимательно наблюдая, как британский матрос с явным усердием совершает движения руками, очень похожие на перетягивание каната.
– Кажется, отчалить собирается, – ответил Лев, внимательно наблюдая за умелыми действиями матроса – техника.
Тем временем матрос-техник снова запел во все горло очередную морскую песню про несчастную любовь и бескрайние морские просторы.
– Видишь, как его распирает! Тоскует человек по морю, по рыбе, по Аль-Баюну, там он все время в порту пропадал, несколько раз на корабль садился, но его ловили и опять на работу возвращали, – прокомментировал Лев непростую ситуацию. – А знаешь, Аристарх, а ведь я был незаменимый техник у нас в редакции, – произнес Лев величаво-загадочно, открывая холодильник и изучая его содержимое.
Заглянув из-за спины Льва на содержимое холодильника, Аристарх отметил организованность и порядок. Все полки были разделены именными бирками и заставлены провиантом и напитками, лишь на полке с биркой «Lev» одиноко лежало два недоеденных сырка.
– Помню, злодей какой-то насыпал по мешку дрожжей во все унитазы редакции, – продолжал Лев, аккуратно доставая кусок объеденного сырка со своей полки и бутылку с голубоватой жидкостью, всю исписанную китайскими иероглифами, с полки с биркой «Li». – Такое началось, просто ужас, женщины визжат, мужчины в панике, и тут главный редактор ко мне прибегает: «Выручай, – говорит, – дорогой Лев, беда у нас, диверсанты в редакцию проникли, хотят Родину без основного издания оставить», – так прям и говорит мне, – продолжал Лев, не давая Аристарху опомнится от увиденного и услышанного.
– Вот это да! – только и смог произнести Аристарх, изучая содержимое бутылки с иероглифами, которое уж очень напоминало денатурат.
– А я ему и говорю, – продолжал уверенно Лев. – «Иваныч! Враг не пройдет!» Хватаю свой деревянный ящик сантехника из-под стола, и бегом спасать Родину. Вот как оно было, – подвел итог Лев, протягивая Аристарху объеденный кусок сырка.
– Вы очень отважный человек! – ответил Аристарх, возвращая «подарок» владельцу.
– Что есть – то есть! Опыта в данной области мне не занимать, а посему, помогу этому моряку вернуться назад в Аль-Баюн, – заявил Лев, кладя сырок обратно на полку со своеобразным выражением лица: дескать, не берешь, целее будет. – Будет в Аква-Ните горячая вода! – торжественно продолжил он, направляясь в сторону матроса-техника с бутылкой китайского денатурата.
– Привет, Джек! – обратился Лев к матросу-технику на английском.
– Stir stumps! All aboard! Schooner is unmooring! Who’s that young sailor-boy?[86]
– отрывисто скомандовал матрос-техник, с любопытством, разглядывая Аристарха.– Это Аристарх, новый член команды, – представил торжественно Лев Аристарха на английском, при этом открытая бутылка китайского денатурата каким-то волшебным образом неожиданно оказалась в руках матроса-техника, а бутылка «Black Label» в руках Льва. – У нас на корабле серьезная поломка! Течь в машинном отделение! Понадобится твой инструмент, а юнга Аристарх будет мне помогать! – выпалил Лев с выражением лица Бэтмена, который вот-вот настигнет злодея Джокера.
Осознав всю серьёзность ситуации, матрос-техник, пошатываясь, исчез в дверях.
– Вернём парня в море! – произнес восторженно Лев, наливая себе стакан «Black Label».
Некоторое время спустя в дверях столовой показался снова показался Джек. Цепляясь за углы столов и сбивая стулья, он волочил ящик с инструментами.
– За работу! – прокричал Лев на английском, выхватывая у моряка ящик с инструментами и передавая его Аристарху.