Герой одним молниеносным движением выдергивает пистолет водителя из кобуры и упирает ствол в затылок полковника. Водитель резко тормозит, машину заносит, она слетает на обочину шоссе.
Герой
: Не дергайтесь, ребята, или в голове одного из вас появится лишняя дырка!Водитель
: Брат, не надо, что ты делаешь, брат!Герой резко бьет водителя рукояткой пистолета по макушке. Залитая кровью голова водителя падает на руль.
Герой
: Прости, брат. Видно, так суждено — не молоток, так пистолет…Флэш-бэк (черно-белый): подросток в одежде шестидесятых годов заносит молоток над детской кроваткой…
Полковник
(не оборачиваясь): Вы делаете большую ошибку, профессор…Герой
: Думаю, полковник, что ошибку сделали вы… Надеюсь, здесь найдутся наручники?Под дулом пистолета полковник достает из кармана водителя наручники и сам себя пристегивает ими к рулю…
Общий план: пустынный пейзаж, совершенно пустое шоссе тянется к горизонту…
Герой отходит от машины, он тащит остающегося без сознания водителя. Каблуки тяжелых ботинок скребут по земле.
Герой
(кладет тело водителя на землю, склоняется над ним):Водитель
(закрывая глаза):Герой
(стоя на коленях у тела водителя, целится в бак машины): Будьте вы прокляты! Вы отняли у меня брата…Флэш-бэк (цветной): тот же подросток с молотком в руке пятится от детской кроватки, по щекам его текут слезы, в кроватке улыбается младенец…
Герой
(спуская курок): Прощайте, полковник…Машина взрывается. Из пламени, шатаясь, выходит полковник. Он в наручниках, на которых болтается вырванное рулевое колесо, что не мешает ему держать автомат (крупным планом новейший русский автомат), и целится в героя. Герой стреляет ему в ногу. Полковник падает, выпустив длинную автоматную очередь в воздух (крупным планом кровь на его штанине и выпавшая из коленного кармана полковника медаль, предназначенная герою). Герой подходит к лежащему, ногой отбрасывает автомат, наклоняется и поднимает медаль.
Герой
(читает на медали и комментирует):Герой размахивается и швыряет медаль в степь (возможно — в пустыню, в джунгли, в набегающую на песчаный берег океанскую волну)…
…Пылает машина…
…На дороге лежат неподвижное тело водителя и корчащийся от боли полковник…
…По пустой дороге уходит вдаль герой. В его бессильно опущенной руке — пистолет…
Звучит песня на непонятном английском языке, идут бесконечные титры.
Шагая по пустому шоссе, Сергей Григорьевич размышлял о многом.