Старушка с огоньком

На стене действительно висело зеркало. Старинное, подернутое сетью трещин. А внизу и вовсе не хватало кусочка…

В отражении была комната, залитая лунным светом. Спиной к Джеку, у окна стояла женщина в светлом платье. На какое-то мгновение ему показалось — это старая Рисса…

Потом она обернулась.

— Ты все же отыскал меня, — сказала Айрис.

Бом-м-м-м…

— Я едва не ушел, — отозвался Джек, осматривая раму, как будто собирался снять зеркало со стены и… что дальше? Вытряхнуть из него Айрис? Нелепость…

Но Айрис была прямо перед ним. Руку протяни. Только рука упиралась в холодную зеркальную поверхность.

— Этот ненормальный пацан меня отвлек… Мы с ним даже подрались и…

Объяснять было бы долго.

Бом-м-м-м…

— Он всегда тебя недолюбливал, — бледно улыбнулась Айрис.

Джек решил, что выяснит подробности потом.

— Как это возможно? — спросил он, попытавшись дернуть зеркало. Оно не поддавалось. И не отставало от стены. Джек проверял, не отрывая взгляда от Айрис. Боялся, что если потеряет ее из виду, она снова пропадет.

— Это ловушка, — пояснила Айрис.

Бом-м-м-м…

— Милая, тебе не переплюнуть по таинственности хозяйку этого дома…

«Сейчас здесь Рисса», — сказал ему Маффи.

— Погоди, так Рисса — это тоже ты?

Айрис развела руками.

— Прости. Я не могла сказать. Ты должен был найти зеркало сам. Иначе ничего не получилось бы.

Бом-м-м-м…

— Хорошо, — Джек решил, что не будет больше спорить с безумием происходящего. — Как тебя оттуда достать?

— Ты должен сам догадаться. Не могу… Она сильней.

— Кто?

— Анна, — коротко пояснила Айрис. Джек уставился на нее.

— Анна, — повторил он. — Она ведьма, что ли?

Айрис коротко кивнула. В ее глазах светилась нежность и бушевало отчаяние.

Бом-м-м-м…

— Прекрасно. Она избавилась от тебя, отправив сюда, так?

Айрис снова кивнула.

— Я все-таки вернул тебя!

— Еще не вернул, — напомнили ему с той стороны зеркала.

Джек кивнул.

Бом-м-м-м…

— Я-то не ведьма! Если бы этот твой Маффи…

— Он тоже не скажет. Все в твоих руках.

Джек вздрогнул. В его руке был медальон полуголого парня… кстати, что это все же за тип?!

— Подожди… Он спал в твоей постели! — спохватился Джек. Айрис удивленно выгнула бровь.

— Разве? Паршивец, вечно забирается под одеяло, а потом кусает мне пальцы…

— Что?! И ты так спо… кот, — обреченно заключил Джек. — Этот придурок — твой кот, который пропал вместе с тобой?

— Он не…

— Сам ты придурок! — возмутились за спиной. — Еще и тупой! Пришлось извести на тебя все доступные подсказки!

Бом-м-м-м…

Джек оглянулся. Маффи стоял на пороге комнаты.

— Ты не должен быть здесь! — обеспокоенно сказала Айрис.

— Он уже нашел зеркало, — буркнул Маффи. — Не к чему придраться!

— А, так тебе можно было подсказывать! Что-то не припомню, когда ты…

— Я подсказывал! Говорил, что ей больно. Говорил, что если ты уйдешь, то…

— А просто на стене написать «Зеркало на втором этаже» ты не мог? — взбеленился Джек.

Бом-м-м-м…

— Какая это подсказка, когда все понятно?!

— Ну, написал бы задом наперед!

— Мальчики, у нас мало времени, — напомнила о себе Айрис. — Это был восьмой удар часов.

Джек вздрогнул. Напряженно спросил:

— Сколько?

— Пока часы не пробьют двенадцать, понятно же, — буркнул Маффи.

Чего-то такого Джек и боялся. Иначе при чем тут Новый Год?

— Чудеса, чтоб их! — процедил Лост, который, вообще-то, всю жизнь считал себя материалистом.

— Ты сможешь, — подбодрила Айрис и печально улыбнулась.

— Да-да, все в моих руках… — Джек опустил взгляд. В его руке было зеркальце-медальон с обрывком ошейника…

Бом-м-м-м…

— Куда ему, он тупой! — отрезал Маффи.

Зеркальце было с трещиной. Просто прежде Джек этого не заметил. Он перевернул зеркальце и хорошенько его встряхнул.

— Булавку принеси, подсказывальщик! — сказал он Маффи.

— На! — парень протянул ему искомое. Подготовился, значит. Паршивец!.. Надо будет ему потом сливок купить. Если все получится…

Бом-м-м-м…

Но в их кровати паршивец больше спать не будет!

Бом-м-м-м…

Джеку все же удалось достать из медальона осколок, а затем — приставить его к щербинке большого зеркала. Айрис дотронулась до подернувшейся рябью зеркальной поверхности… И рука ее прошла насквозь. Еще мгновение — и Айрис оказалась по эту сторону, рядом с Джеком.

Бом-м-м-м…

Двенадцать ударов. Новый Год наступил.

Новая жизнь — тоже.

Он сгреб ее Айрис в объятья, все еще не веря в происходящее.

— Это правда ты?

— Ты думал, я сбежала, — прошептала она.

— У меня была только твоя записка. Я пытался узнать… но Анна сказала, что видела, как ты уходишь. И… Анна, — он замолчал.

— Конечно, она видела, — подтвердила Айрис. — Мне жаль, Джек. Но она все еще сильней. Она не даст тебе жизни, если узнает, что…

— Вряд ли герцог сам узнал про зеркало, — возразил Джек. — Наверняка, Анна ему и подсказала. Уж не знаю, что ей в голову взбрело… Должно быть, после того, как она остыла ко мне, решила подарить нам шанс.

Кто-то чихнул. Джек обернулся. На полу в пятне лунного света сидел большой серый кот и смотрел на них снизу вверх огромными зелеными глазищами.

— Учти, если ты хоть раз попробуешь меня лизнуть, я тебя обрежу! — пригрозил Джек, сжимая Айрис в объятиях.