Читаем Старые долги полностью

Противник, видимо, понял, что попался в расставленную им же ловушку, и лихорадочно вертел баранку из стороны в сторону, заставляя машину выделывать зигзаги, то и дело давал задний ход, пытаясь не передом, так боком или багажником ударить Бориса… Тот уже вполне освоился – узкое пространство гаража не позволяло автомобилю не только набрать большую скорость, но даже оторваться от преследователя, в которого внезапно превратилась жертва. Несколько неожиданных манёвров противника стоили юноше полудюжины синяков, но это будет иметь значение потом, а сейчас – так, мелкое неудобство…

Чутко прислушиваясь к каждому движению машины-убийцы, видя мир вокруг благодаря беспорядочно мечущемуся свету её фар, нанося то и дело удары ногами по дверцам, Боря всячески пытался вывести водителя из терпения. Возможно, это удалось бы, но тот, несомненно, понимал, что один неверный манёвр – и не избежать столкновения с одной из стен этого замкнутого пространства. Ворота гаража были закрыты – возможно, для того, чтобы снизить шансы жертвы ускользнуть – но теперь это гораздо больше угрожало самому киллеру. Последнего Борису никак не удавалось разглядеть: свет в кабину почти не проникал, присматриваться некогда, видно только, что мужчина, а впрочем, может оказаться и переодетой женщиной.

Улучив момент, когда машина разворачивалась, Борис дёрнул ближайшую дверцу. Заперто, чёрт… Тогда – ногой, посильнее… От удара дверца внезапно распахнулась, и Борис не сдержал крик радости. Теперь бы запрыгнуть внутрь и дать по голове водителю…

Внезапно раздались три выстрела подряд. Покрышки жалобно взвизгнули, и машина остановилась. Борис резко обернулся, пытаясь разобрать, кто пришёл – спаситель или новый враг? Тотчас в гараже вспыхнул свет, и юноша зажмурился.

– А ну, вылезай из машины! – раздался знакомый голос, несомненно обращённый к киллеру. – Не глупи, стреляю без предупреждения!

Что-то произошло, и послышался выстрел. От этого зловещего звука Борис открыл глаза, с трудом привыкающие к нормальному освещению. Лобовое стекло было разбито – не полностью, а чуть правее водителя. Последний глухо стонал, держась левой рукой за правое плечо. Борис, чьи глаза воспринимали сейчас всё тёмное как чёрное, не сразу понял, что противник ранен.

– Кто вы? – обратился он к спасителю. – Ой, Андрей Витальевич, извините, не узнал…

– Что вы меня не узнали – не страшно, но зачем глупости делаете? Ну, Борис Алексеевич, ваше счастье, что нам заплатил ваш мнимый отец! Потому что за такое нарушение техники безопасности с вас полагается хороший штраф. Почему вы мне не позвонили, прежде чем ехать сюда?

– Так ведь на работу… – пробормотал обескураженный парень.

– Борис Алексеевич, если я делаю предупреждение, оно касается и работы тоже. Хорошо, Галина Александровна мне сказала, куда вы поехали, а секретарша в курсе, где вас искать. Гм… Впрочем, вы молодцом – возможно, сами бы справились с этим мерзавцем.

– А кто это?

Не отвечая, Кароль подошёл к машине, резким движением распахнул переднюю левую дверцу и рывком вытащил киллера наружу. Тот закричал от боли, но детектив хладнокровно вынул наручники и надел их на пленника. Затем прошёлся ладонями по его одежде и выудил пистолет с глушителем.

– Почему не использовали? – спросил он с интересом. – Хотели имитировать несчастный случай?

– Не успел…

– Да, шустрый парень этот Борис Алексеевич, – ухмыльнулся детектив. – Ну-с, а теперь познакомимся поближе. Вас как зовут?

Пленник не ответил, но Кароль, словно и не ожидая иной реакции, сунул руку к тому за пазуху, вызвав глухой стон боли, и вынул паспорт.

– Иванов Кирилл Максимович, очень приятно. Паспорт настоящий или фальшивка?

– Какое вы имеете право? Сдайте меня в милицию!

– Кирилл Максимович, запомните, я сам знаю, когда вашего брата сдавать в милицию.

– Я ранен! Вы будете отвечать!

– За что? Я даже не могу никуда позвонить, вызвать милицию, здесь не проходит сигнал мобильного телефона.

– Тогда пойдёмте наверх.

– Пойдём, когда надо будет. Какой вы плаксивый, однако! А людей убивать – рука не дрожит?

– Я никого не убил. Докажите.

– Ну-ну! Только не уверяйте, что устроили родео Борису Алексеевичу на спор.

– Какое ещё родео? Не понимаю. Я зашёл по ошибке в это учреждение, стал искать выход, запутался, попал сюда, а вы в меня выстрелили.

От неожиданности довода Борис нервно хохотнул. Кароль дёрнул пленника за правую руку, вызвав крик боли.

– Кирилл Максимович, будьте разумны: мы здесь втроём, и Борис Алексеевич не имеет причин за вас заступаться. Я даже убить вас могу сейчас, и это будет несчастный случай по вашей же вине. – Борис с тревогой посмотрел на детектива, но тот невозмутимо продолжал:

– Однако убивать вас мне ни к чему. Я просто буду делать вам больно, очень больно, пока не услышу всю правду. Поверьте, если попытаетесь упорствовать, то через три минуты нашей беседы будете выть волком и кататься по полу, а потом всё равно расскажете. Так какой смысл вам принимать страдания? Ради кого?

Пленник нервно облизнул губы и затравленно посмотрел на Бориса:

– Неужели вы ему позволите пытать меня?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер