Старые секреты

Но на самом деле она понятия не имела, насколько далеко простирается этот лес. Ей бы сейчас топографическую карту магического мира! Или хотя бы возможность пользоваться мобильным навигатором! Но, увы, в мире восьмого дня не было интернета. Тут в её смартфоне не работало ничего, кроме фонарика. И из-за него очень быстро разряжалась батарея!

– А ночью наверняка появятся комары и змеи, – продолжила своё нытьё Оливия. – А ещё летучие мыши! И они будут сосать нашу кровь! Кстати, меня не удивит, если тут ещё водятся крокодилы!

– Ну да, а ещё рептилоиды. Всякие там динозавры и драконы! – Лаура не могла удержаться от сарказма.

Оливия действовала ей на нервы. Ей и так стоило неимоверных усилий держать себя в руках, чтобы не упасть на землю и не разрыдаться. А тут ещё Оливия со своими страхами…

«Как же мне сейчас не хватает Северина!» – мелькнуло у Лауры в голове. Он наверняка смог бы успокоить её.

– Как? Здесь ещё и драконы? – завизжала Оливия. – Почему ты меня не предупредила? Я больше ни шагу не сделаю!

– Я пошутила. Перестань дёргаться.

– Ничего себе шуточки! Как тебе не стыдно?

Лаура застонала. Очередная ссора с Оливией – вот только этого ей сейчас не хватало! Она должна сохранять трезвую голову и не тратить время и силы на бессмысленные споры. Надо думать о том, как поскорее выбраться из этой чащи.

Раньше она считала, что провести ночь в лесу – это так романтично! Ей казалось таким заманчивым разбить палатку или развести костёр. Ей так хотелось научиться определять, какие ягоды и растения съедобные, а какие нет. В своё время мама не разрешила ей принять участие в курсе выживания. И в кои веки папа встал на её сторону. Как Лаура ни старалась его переубедить, он был как кремень – нет! А сейчас эти навыки были бы просто бесценными…

Куда я попала? И я так хочу пить…

– Я тоже, – отозвалась Лаура. Она была уверена, что Оливия сказала эти слова вслух. – Но мы должны экономить воду. У нас всего полбутылки.

– Эй? Я же ничего не сказала! – Оливия изумлённо уставилась на неё.

Лаура растерялась.

– То есть как не сказала? Разве ты не жаловалась, что тебе хочется пить? – пробормотала она.

– Да, хочется! Но я ни словом об этом не обмолвилась! И даже не думала! – возразила Оливия.

Лаура нахмурилась. Чьи же мысли она прочла, если не Оливии? Она сосредоточилась. Так. Этот голос в её голове звучал несколько иначе, чем голос Оливии. Как-то ниже и более хрипло. Он был похож на голос пожилого мужчины…

Несмотря на жару, у неё мурашки пробежали по коже. Что происходит? Её воображение сыграло с ней злую шутку? Или у неё уже начались галлюцинации? А ведь они провели в этом лесу всего лишь пару часов. И если не произойдёт чуда, они, возможно, застряли тут на несколько дней!

«Я сейчас просто не имею права сойти с ума, – подумала она. – Я должна быть сильной. За нас обеих. В конце концов, я хоть как-то знакома с магическим миром в отличие от Оливии. И это в какой-то мере моя вина, что мы оказались тут».

С этими мыслями Лаура попыталась отодвинуть палкой несколько крупных листьев, которые преграждали им дорогу. Оттуда моментально взвился вихрь огромных, жирных, чёрных мух, которые, громко жужжа, начали кружить над девочками.

– Эй! Пошли вон! – Оливия замотала головой, пытаясь отмахнуться от навязчивых насекомых. – Мерзкие твари! Фу, гадость!

Внезапно над ними пролетела огромная тень. Девочки посмотрели наверх и замерли – нечто крупное и тёмное стремительно приближалось к ним. Казалось, оно косо падает на них с самого неба. Оливия испуганно отшатнулась и с громким криком упала на спину.

– На помощь!!!

Но Лаура не обратила на неё внимания. Она ликовала. Ведь в этой тёмной тени она узнала Джонатана. Улыбаясь, она вытянула руку, чтобы калонгу было куда приземлиться.

– Привет, Джонатан! Я так рада, что ты всё-таки нашёл нас!

Приземлившись, калонг вскарабкался к ней на плечо и крепко обхватил его когтями. Это было не слишком приятно, но Лауре было всё равно. Она была рада, что Джонатан вернулся. Теперь всё будет хорошо! Во всяком случае, ей очень хотелось в это верить.

Тяжело дыша, Оливия с трудом поднялась на ноги. Она ещё не отошла от потрясения.

– Ты не представляешь, как я испугалась! Я подумала, на меня нападает демон!

– Ты насмотрелась ужастиков, и теперь тебе мерещится невесть что, – отозвалась Лаура.

Мухи всё ещё назойливо кружили над ними. Оливия повернулась к калонгу.

– Давай, хватай их! – капризным тоном потребовала она. – У тебя будет прекрасный завтрак, а у нас – долгожданный покой.

Лаура вздохнула и раздражённо покачала головой:

– Ты, похоже, забыла, что Джонатан вегетарианец. А если точнее, травоядное животное. Он питается исключительно фруктами и овощами.

– А жаль, – расстроенно вздохнула Оливия. – Я думала, он из семейства летучих мышей. Те ведь едят насекомых?

– Летучие мыши – да, – кивнула Лаура. – А вот калонги нет.

Я сейчас умру от голода! Проклятье, где мой племянник! Куда запропастился этот негодник с моим обедом?