Старые сказки на новый лад

– Но на свиноферме работают только узбеки, украинцы уехали, – сказал Наф-Наф.

– Ладно, – сказал Нуф-Нуф, – со вторника я начну работать.

– Почему со вторника, а не с понедельника? – спросил Наф-Наф.

– Потому, что я Лев по гороскопу, я читал, что у Львов во вторник будут успехи в работе.

Пришёл вторник, Нуф-Нуф лежит под дубом, греется на солнышке.

– Ну и почему ты не начал работать? – спросил его Наф-Наф.

– Я жду, когда ко мне придёт успех, – ответил Нуф-Нуф.

– Ну и пошли вы все, – рассердился Наф-Наф, – я сам буду строить дом.

И он, не откладывая, принялся за работу. Он решил построить дом из камней и кирпичей. Он натаскал камней для фундамента, натаскал кирпичей, цемента и песка со стройки.

– Ты же воруешь стройматериалы, – говорили братья, – это нехорошо.

– Это не воровство; вот то, что везут оттуда кирпичи и цемент машинами – это воровство.

Наф-Наф строил дом основательно, правильно, капитально. Поэтому дом рос медленно, но Наф-Наф рассчитывал к холодам его закончить. А у других братьев дела шли быстро.

Ниф-Ниф решил быстренько смастерить дом из соломы. Он натаскал кучу соломы, проделал в ней дыру для входа – и дом готов. Ниф-Ниф остался доволен домом, был весел и пел:

– Хоть полсвета обойдёшь,
Обойдёшь, обойдёшь,
Лучше дома не найдёшь,
Не найдёшь, не найдёшь!

Напевая эту песенку, он направился к Нуф-Нуфу.

Нуф-Нуф невдалеке тоже строил себе домик. Он старался скорее покончить с этим неинтересным и скучным делом. Сначала он, как и брат, хотел построить себе дом из соломы, но передумал и решил, что такой дом – холодный и ненадёжный. Он начал строить дом из веток и тонких прутьев. В селе он видел заборы из таких прутьев – плетни, ему понравилось. Он вбил в землю колья, переплёл их тонкими ветками, набросал сверху веток и засыпал листьями. К вечеру дом был готов. Нуф-Нуф был доволен: он, наконец, разделался с этой нудной работой – дом готов. От радости он тоже запел:

– У меня хороший дом,
Новый дом, прочный дом,
Мне не страшен дождь и гром,
Дождь и гром, дождь и гром!

Подошёл Ниф-Ниф, распевая свою песенку.

– Хорошо я пою – сказал он, – почти, как Витас.

– До Витаса тебе далеко, до него всем далеко! У него такой чудный оригинальный голос, а ты просто визжишь, как и положено поросёнку. Посмотри, какой замечательный дом я построил! А Наф-Наф, дурачок, всё ещё строит свой дом. Пойдём, посмотрим, что он делает.

И братья, довольные тем, что можно опять бездельничать, с песней пошли к Наф-Нафу.

Наф-Наф, тем временем, не торопясь, аккуратно клал кирпичи, скрепляя их цементным раствором.

Дом был построен ещё только наполовину, а радио Наф-Наф уже провёл. Оно работало, из динамика доносились голоса известного диктора и медицинского обозревателя. Они, как всегда, издевались над радиослушателями, пытая их рекламой медицинских приборов, мороча им голову.

– Здравствуй, Наф-Наф, – сказали братья, – ты что, крепость строишь?

– Я строю крепкий, прочный дом. В нём зимой будет тепло и уютно, и никакой волк или другой зверь в него не зайдёт. Дом поросёнка должен быть крепостью.

– Не собираешься ли ты с кем-нибудь воевать? – сказал Ниф-Ниф. – Неужели ты волка боишься?

– Боюсь, – сказал Наф-Наф.

Оба братца весело рассмеялись.

– Что же нам его бояться? По гороскопу мы Львы, пусть он нас боится.

И Ниф-Ниф и Нуф-Нуф пошли дальше играть и прыгать, оглашая лес громким визгом.

А у Наф-Нафа дело шло к концу – оставалось только поставить дубовую дверь.

И вот, наконец, дверь навешена, запор приделан, проверен. Всё!

Наф-Наф был доволен и рад больше всех; он тоже запел песенку. Все поросята были музыкальными, обладали хорошим слухом и любили петь. Наф-Наф пел:

– Я, конечно, всех умней,
Всех умней, всех умней.
Дом построил из камней,
Из камней, из камней.
Никакой на свете зверь,
Хитрый зверь, страшный зверь,
Не ворвётся в эту дверь,
В эту дверь, в эту дверь!

А Нуф-Нуф и Ниф-Ниф шли по лесу, прыгали, кувыркались, пели, визжали и рассуждали:

– Ну, какие тут могут быть волки? – говорил Ниф-Ниф, который волка видел только на картинках.

– Вот мы его схватим, морду набьём, потом свалим, свяжем и отлупим хорошенько, – сказал Нуф-Нуф.

Они стали громко смеяться, визжать и запели:

– Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Где ты ходишь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?

Своими криками и визгом они разбудили настоящего волка; он спал неподалёку в кустах. И вот, оглянувшись, поросята увидели настоящего живого волка! Он, принюхиваясь, выходил из кустов. Это был страшный и злой волк со злыми глазами и большими острыми клыками.