[1] Турция — мусульманская страна, тем не менее в момент основания Турецкой республики её законы акцентировали секулярность. В 1937 году, когда Мустафа Кемаль Ататюрк внес поправки в Конституцию, обязательное ношение покровов женщинами было отменено. Позднее отмена обязательного ношения головного платка превратилась в запрет. Долгое время ношение хиджабов было запрещено в государственных и общественных учреждениях. Религиозным турчанкам приходилось идти на хитрость: девушки при входе в учреждение надевали парик. Таким образом, они сохраняли светский вид при том, что сохраняли голову покрытой. В начале 21 века запрет на ношение головного платка был отменен. В данный момент более половины женщин в Турции покрывают голову. Тем не менее 41% женщин заявил о том, что они не носят головного платка. В наше время ношение головного платка оставлено на усмотрение женщин. Естественно, в религиозных семьях влияние родителей на выбор девочек очевидно. В самых советских городах существуют кварталы, в которых женщины носят платки поголовно.
[2] Название головного платка в Турции.
[3] В Турции действует европейская система обучения. В школе дети учатся 12 лет, по 4 года на начальную среднюю и старшую школы.
[4] Законный светский брак в Турции можно заключить девушкам в 17 лет, а юношам — в 18.
[5] Гёбеклитепе, также известный как Пузатый холм. Храмовый комплекс, является одним из крупнейших мегалитических сооружений в мире. Его возраст оценивается в 12000 лет. На данный момент считается одним из древнейших храмов, существующих в мире.
[6] Османец (тур.)
[7] Учёная степень европейской системы. Примерно соответствует нашему званию кандидата наук. К самой философии не имеет отношения. Здесь слово «философия» употребляется в своём прямом значении, в переводе с греческого оно означает «любовь к мудрости»
Глава 7
Переговоры, прошедшие утром следующего дня, Марат даже не особо запомнил. В них не было абсолютно ничего примечательного. Марат проводил такие десятками. Очередной стандартный контракт российской компании с турецкой. Русские любят строить вместе с турками. Он расправился с работой за полдня, пожал руку клиенту, и тот, довольный подписанным контрактом, укатил в сторону аэропорта Стамбула.
Марат же остался в городе. Новых контрактов не предвидится, а его отпуск, который должен был стать самым счастливым периодом в его жизни, начнётся буквально через пару дней. Почему бы не провести его здесь?
После переговоров Марат позвонил домой, чтобы узнать, как обстановка. Ему ответил Шакир.
— Салям алейкум, брат!
— Алейкум ас салам, брат, — с искренней радостью ответил Марат. — Как вы там?
— Меня больше интересует, как ты там, — мягко проговорил Шакир.
— Да вроде, полегчало, если честно, — ответил Марат
— Ну это и хорошо, — голос Шакира потеплел.
— Что у вас там?
— Несколько дней тут всё гудело, как пчелиный улей, но сейчас успокоилось. Дамира поймали, он был на видео. В общем, сейчас Урусовы пытаются всё замять.
Старший брат намеренно не произносил имя невесты Марата. Марат был за это ему благодарен.
— Ну вот и хорошо. Хорошо, что это всё не падёт на вас, — ответил Марат с облегчением.
— Мы волнуемся за тебя. Что ты думаешь дальше?
— Не знаю, если честно, — Марат пожал плечами, забыв, что брат его не видит. — Думал, может, здесь остаться? Искупаться, погулять. Если приеду домой, многое будет напоминать, наверное.
— Марат, как думаешь, может, на Мармару?
— К Керим-ага[1]? — оживился Марат.
— Ну да. Живёт один, скучает. Рад будет тебя увидеть — это точно.
— Слушай, это — неплохая мысль, — приободрился Марат. — Съезжу, проведаю его. Посмотрю на места, где мы резвились в детстве. Почему нет?
— Конечно. Искупаешься, позагораешь, выспишься, прочистишь мозги. Как отпустит, приезжай, брат, мы тебя ждём, — сказал Шакир.
— Ты прав, — Марат кивнул сам себе. — Передай привет маме и отцу.
— Обязательно передам, брат. Звони.
— Обязательно, брат.
Марат положил трубку. Он был благодарен Аллаху за такую дружную, крепкую и добрую семью. Если бы не они, этот разрыв с Гюльшат он бы нормально не пережил. Он бы просто не выдержал.
А идея брата насчет Мармары была очень привлекательна. Шакир умел парой слов поднять боевой дух кому угодно. В их банде из пятерых братьев он был предводителем и носил это звание с честью.
Марат тут же задал вопрос поисковику, как добраться до острова Мармара. Он не был там с юности, небогатой семье всего пару раз удалось накопить на билеты. Но Марат помнил, что родители после прилёта в Стамбул отправлялись на пристань, после чего они долго-долго плыли по мраморному морю на пароме.
Марат с ностальгией вспоминал это ощущение бескрайнего простора вокруг, необозримой глубины под ногами, качки и обещания чудес впереди. Сейчас дорога стала для Марата досадным препятствием на пути к цели, а тогда, в детстве, она и была самим приключением.
Поисковик выдал два способа добраться до острова. Точнее, вариант был всего один — паром от пристани Эрдек. А вот добраться до Эрдека можно было на машине или по воде от пристани Йеникапы. Марат предпочел воду.