Парень и девушка уже неделю жили вместе на квартирке, которую Курбат снял для них, и каждый день проведенный рядом с любимой, был для молодого бури, чем-то незабываемым. Еще тогда, при первой встрече в полуподвале Косого, когда он увидел ее, Курбат сразу понял — это его женщина, и он, не раздумывая, бросился вперед, на ее защиту. Жаль, конечно, что Пламен оставил жить эту сволочь — Косого, но он вожак, и ему видней. Позже, когда Эльза, какое красивое и звучное имя у его любимой, разглядела его, он ожидал услышать в отголосках ее чувств — тревогу, жалость, гнев, презрение, все то, что он улавливал от других людей. Однако, Курбат услышал в ее душе совершенно другие чувства — тепло, доброту и, что самое невероятное, любовь.
Как это могло случиться? Ведь он горбун, уродец, и как его можно не только жалеть, но и любить? Раз за разом, он вслушивался в чувства молодой и красивой девушки, и слышал одно и то же — любовь. Из всех троих братьев-бури он лучше всех сканировал людей без способностей, но здесь, он засомневался и привел на очередное свидание с Эльзой, своих братьев. Оба подтвердили, что да, Курбат, девушка к тебе неравнодушна. Помнится, Пламен тогда обнял его за плечи и прошептал: — 'Рад за тебя, брат. Ты нашел свое сокровище', а Звенислав только хмыкнул и подмигнул, мол, не теряйся, воин. Им то что, у них горба нет, а за минувший год оба сильно вытянулись и в плечах раздались. Девки, что в "Отличном Улове" работали, от них не отходили, а парни этим пользовались вовсю, не с одной, ночь скоротали.
После драки в подвале, он отвел девушку в ее каморку на втором этаже трехэтажного каменного здания. Здесь их встретила ее мать — усталая от жизненных тягот и измученная женщина лет сорока, и пятилетний брат, забавный и смешливый, но сильно исхудавший мальчонка. Когда они вошли в тесное помещение с одной только койкой в уголке и маленьким обшарпанным столиком в центре, мать Эльзы, резко вскрикнула и бросилась вперед. Она подумала, что этот молодой парень с некрасивым горбом, что-то сотворил с ее дочерью, и бросилась на защиту своего ребенка. Но ситуация быстро разрешилась, и мать девушки села на кровать, уткнулась в колени головой и тихо заплакала. Впрочем, оправилась она быстро и, встав, сказала:
— Спасибо вам, молодой человек. Извините, отблагодарить вас нечем, сами видите, бедствуем.
— Это ничего, — ответил Курбат. — Сам в приюте воспитывался, знаю, как трудно в жизни бывает. Я слышал, что ваш муж на войне?
— Да, в ополчении восточных земель, — подтвердила мать семейства.
— Мы с братьями тоже воюем, только в отдельном рейдерском отряде. Позвольте мне, хоть чем-то вам помочь, одно ведь дело с вашим отцом и мужем делаем, — в этот момент Курбат сильно переживал, ведь если женщина откажется, может быть из гордости или по иной какой причине, то ему и повода здесь появиться вновь, не будет никакого.
Мать семейства не отказалась, как он опасался, но, улыбнувшись, произнесла мягким и добрым голосом:
— Ну, чем вы нам поможете, молодой человек, сами-то, небось, небогато живете и на одном казенном жаловании состоите.
— Нет, — горбун улыбнулся. — Мы рейдеры и живем от добычи. Деньги у нас имеются, — он выудил из кошеля пару империалов и сунул в ладони оробевшей женщины. — Это вам, и ничего плохого не думайте, не надо, помогаю вам от чистого сердца.
— Храни вас Белгор, — вот и все, что сказала растерянная мать.
— Что же мы, — Эльза встрепенулась, — до сих пор не знаем вашего имени. Как вас зовут?
— Курбат, сын Буревоя, из клана Арслана, — представился дром.
— Меня зовут Ингрид Хант, с дочерью моей вы уже знакомы, — сказала мать семейства, и указала на мальчишку, который сидел на табуретке чуть в стороне, — а этот мальчик, мой сын, Герт Хант.
— Будем знакомы, — горбун кивнул. — Если вы не против, я бы хотел навещать вас время от времени.
— Конечно же, мы совсем не против, — Эльза улыбнулась свой лучезарной и доброй улыбкой. — Ждем вас вечером, мы с мамой приготовим ужин. Придете?
Ингрид Хант, как-то странно, посмотрела на дочь и разрешающе кивнула:
— Да-да, конечно, приходите, молодой человек.
Через четыре часа, как только начало темнеть, Курбат снова оказался в гостях у семейства Хантов. Хозяйка, как будто стряхнувшая прочь всю свою тоску и помолодевшая лет на пять, и Эльза, в новом зеленом платье, сноровисто накрыли на стол и подали свое праздничное семейное блюдо — рагу из баранины.