Коль честен ты, тебе во всех твоих делах,Как говорится, помогает сам Аллах.Подобен рупии фальшивой тот презренный,Что лжёт с приветливой улыбкой на устах.Не скрыться луку и под сотнею покровов —Вотще шайтана плут винит в своих грехах.Окинь глазами сердца мир и ужаснёшься:Неправда в душах, злые помыслы в умах.Подобна жизнь твоя реке: водовороты мели,То широка, то бьётся в тесных берегах.О человеке говорят его поступки —Куда как добр злодей бывает на словах!Любой из смертных жертва предопределенья:Младенец, юноша и человек в летах.Хушхаль, на путь добра вернуться не под силуТому, кто побывал у дьявола в руках.«Познание самих себя считаю тем путём…»
Познание самих себя считаю тем путём,Которым мы к познанию всевышнего идём.Знать на зубок Коран, поверь, невелика заслуга,Не от добра твои дела, коль веры в сердце нет твоём.Шайтана не вини – ты сам и есть шайтан, которыйВпускает всяческие беды в собственный твой дом.От века славен меж людей, кто щедр и бескорыстен, —Презренен вымогатель и ничтожен скопидом.Коль не дал Бог ума, так не дал, даже пусть ЛукманаОн воскресит, дабы тот стал твоим проводником.Прозрение слепцам Иса испрашивал у Бога,Но нет таких молитв, чтоб наделить глупца умом.Ты не раскаешься, что, знания приобретая,Не накопил земных богатств – Хушхаль клянется в том!«Не много чести заклеймить чужой порок…»
Не много чести заклеймить чужой порок —Мудрец к своих грехам и недостаткам строг.Невежества не может скрыть ни вид учёный,Ни славословий самому себе поток.Чтоб разум дерзкий твой тебя в беду не ввергнул,Блюди закон ниспосланных всевышним строк.Из правоверных тот лишь праведник, кто помнит,Что «…не достигнешь ты …» – как возвестил пророк.Как может тот, кто сам и лжив, и вероломен,Бросать сподвижникам своим во лжи упрёк?Богатство духа множь – лишь в нем источник силыИ независимости истинной залог.Хушхаль, ты смертен, как и все, и к жизни вечнойГотовь себя, пока земной не вышел срок.«Но можно ли тому, кого мы называем «человек»…»