«Эй, сиди в шатре, девушка, молю!Закружила ты голову мою.Я забыл покой, — как ашуг, пою,С песней, как в бреду,По лугам иду.Бросил я овец,За тобой бреду.Ты огнем любви сердце мне сожгла,Нитями волос ноги обвила.Я умчу тебя силой из села,Эй, девушка гор,Красавица гор,Смуглая краса,Черная коса!Коль не суждена ты мне никогда, —Не стерплю тогда, кровь пролью тогда,В горы я уйду, сгину без следа!Эй, полночь-глаза!Эй, море-глаза!Погублю себяЯ из-за тебя!»
V
Саро молодой на склоне поет, —Не может Ануш в шатре усидеть.«Ты знаешь, нани, нас кто-то зовет…Ну слушай, нани… Ну дай поглядеть!»— «Довольно, Ануш, в шатер свой войди!Ведь девушка ты, спокойно сиди.Увидят тебя — осудит народ,Худая молва повсюду пойдет».— «Нани, погляди-ка, на склоне другомЩавель, как ковер, зеленеет кругом.Пусти погулять ты дочку свою,Нарву щавеля, „Джан-гюлум“[33] спою».«Ты что потеряла, негодная, там?Что тянет тебя к молодым пастухам?Сиди-ка в шатре да за дело берись,Будь скромной! ведь ты уж невеста! Стыдись!»— «Ой, сердце мое беспокойно давно,Нани, и томится и ноет оно,То вдруг окрылится и рвется тогда,Не знаю — куда! Не знаю — куда!Нани-джан! Нани!О, как же мне быть?Покоя мне нет, что сделать с собой?Нани-джан! Нани! Позволь же сходитьС подругами мне — к ручью за водой!..»
VI
В ущелье девушки толпойС кувшинами бегут.Смеются, шутят меж собой,И на бегу поют:«Сквозь тучи надает потокВ кипучем серебре;Чей яр[34], печален, одинок,Рыдает на горе?Эй, воды снеговых вершин,Спадающие с гор,Бегущие по дну долинНа луговой простор!Видали ль яра моего?Напился ли мой яр?Прошла ли боль в груди его —Бессонный сердца жар?»— «Твой яр, огнем любви спален.Пришел, воды испил;Как жаждал он! Но жажды онВодой не утолил…»— «С вершин бежит поток седойВ кипучем серебре…Ах, то — мой яр, то — милый мойРыдает на горе!..»