Но он еще завешен, ваш портрет,Вы восторгались, так сказать, заочно.Вы видели картину?Стрелки
Никак нет!Рембрандт
И вам она понравилась?Стрелки
Так точно!Рембрандт подходит к картине и открывает ее. Все толпятся вокруг.
Вбегает Баннинг Кук.
Баннинг Кук
(к лейтенанту)
А я бежал за вами по пятам!Вас Сикс предупредил хоть на словах-то?Лейтенант
Действительно, картина, капитан,Божественна!Баннинг Кук
Семь суток гауптвахты!Лейтенант
Но вы велели нам хвалить ееИ живописца что есть мочи славитьЗа этот холст…Баннинг Кук
На сутки под ружье!Стрелки, молчать! Приветствие отставить!Рембрандт
Что это с вами приключилось, кум?Чего вы вдруг взъерошили щетину?Баннинг Кук
Прошу полегче, господин пачкун.Вы написали мерзкую картину!Рембрандт
Да ну?Баннинг Кук
Чтоб так изобразить меня,Как я тут вышел, надо быть невежей!Рембрандт
Тут непохож всего один синяк,Да ведь и он у вас как будто свежий.Первый стрелок
Здесь у Клааса— сено в бороде!Второй стрелок
А Ян — кривой!Рембрандт
Вам на нос села муха!Входят Флинк и Фабрициус.
Баннинг Кук
Где пышность тут? Я спрашиваю, гдеСубординация? А потаскуха,Что, семеня, кривляется у ногРастерянных уродов в этой куче?Ужели б честный офицер не могСебе найти красавицу получше?А колорит? Да это же конфуз!Флинк
Да, колоритец черноват, учитель.Рембрандт
В картине есть и несомненный плюс.Баннинг Кук
Какой?Рембрандт
А тот, что вы на ней молчите.Лейтенант
Нет, я тут, честно говоря, не франт!Мои манжеты словно из муслина,А не из шелка.Баннинг Кук
Браво, лейтенант!Хоть под конец ты вспомнил дисциплину!(К Рембрандту.)
Картина ваша, сударь, клевета
На армию, чей стяг в боях прославлен.Я думаю, что это неспроста,И я вопрос, где надобно, поставлю!Пускай рассмотрят ваш «Ночной дозор»И сделают необходимый вывод.(К стрелкам)
Позор ему, стрелки!Стрелки
(хором)
Позор! Позор!Рембрандт
(к Баннингу Куку, указывая на стрелков)
Пусть эти безнадежны, ну, а вы вотСкажите: что от прямоты войныУ вас осталось? Проданные шпаги?Широкие атласные штаны?Воротники из золотой бумаги?Входит Сикс и вслушивается в речь Рембрандта.
Нет, Баннинг Кук! Кому-кому, а вамКорить меня предательством негоже!Хотите знать, в каком бы виде самВас написал, чтоб были вы похожи?Оранскому несущими ключиОт города…Баннинг Кук
Ни слова!Рембрандт
На коленяхПеред его высочеством…Баннинг Кук
Молчи!Рембрандт
Берущими от принца бочку денег!Прохвостами без чести и стыда,Торгующими родиной украдкой…Выступает Сикс.
Сикс
Вы расшумелись. Тише, господа.Как бургомистр, я требую порядка.Рембрандт отходит от стрелков и подходит к Сиксу.
Рембрандт