Читаем Стихотворения. Пьесы полностью

Когда потом раскрывают заколоченные двери, видна Даугава.

Налево на ручной мельнице мелет Зана, девушка лет двадцати, и Барба, лет семнадцати. На мельнице справа мелет Анда, лет восемнадцати, и батрачка Орта, лет пятидесяти. В левом углу просеивает муку приживалка Циепа, лет тридцати.


Зана

(поет)

Я стирала, полоскала,Берег Даугавы широк,Подплывал ко мне щучонок,С головы сорвал венок.

Другие девушки тихо подпевают.

Орта

(смеясь)

Петухи каких соседейВас подняли до зари?Еще сон мне не доснился —А уж Зана за помол.

Циепа

(льстивым голосом)

Распевает мукомолка,Как синичка меж ветвей.

Орта

Нет, она жужжит, как пчелка,Не боясь, что ветер свищет,Налетая на нее.

Зана

Этот ветер нам помощник,Дождь сбирает, лодки гонит.

(Запевает.)

Полоскала я, стирала,Берег Даугавы широк.

Циепа

Как по серебру ты ходишь,Так звенит твой голосок.

Зана

Что дивитесь вы, сестрицы?Жернова мне вторят в лад.Тяжкий жернов кружит песня,Облаком летит мука.

Орта

Жернов рад в мучице белойРазвалиться и поспать.Не мечтаешь ли поспать тыС женихом пшенично-белым?

Зана

Вам насмешка, а мне — песня.

Анда

Пой, покуда твое время,Пой, пока жених далеко.

Циепа

В глазках Заны засверкало,Словно кот глядит на сало!

Зана

Ха-ха-ха!.. Вот чепуха!..На пирог мелись, мука!

Орта

Для тебя помол — богатство,Серебром мука мерцает.Мне ж вся прибыль от помолаВ том, что косы серебрятся.

Барба

Не ворчи с зари, сестрица.

Орта

Надоело мне работать;У меня все косы взмокли,А на Зане ни росинки.

Анда

Туго мельнице придется,Если Орта мукомолка!

Орта

(в сторону Анды)

И ты тоже только жерновКрутишь, как хвостом котенок!

Анда умолкает; умолкают и другие девушки; сильнее завыл ветер. Справа входит мать с мешком зерна.

Мать

Бог на помощь, мукомолки,Весел утренний помол.

(Подшучивая, ставит мешок.)

Если так вам петь и дальше,То зерна у вас не хватит!

Зана

Полно, матушка, хватаетНам и зерен здесь и песен,Мы и устали не знаем.

Циепа

Те, кто пашет, — те устали,Хоть соху тянули кони.Мукомолки ж не усталиЖернова крутить руками.

Орта к Циепе

(дразня ее)

Да тебе устать ведь трудно:Мельница твоя мякинуЯзыком, что жернов, мелет.

Мать

У болтушки плох помол,Малой меры стоит он,А за твой помол я, Орта,Мерой щедрой заплачу.Мелко смелешь да просеешь —Все пойдет на пироги!

Орта

Кого в гости звать собралась?

Анда

(весело восклицает, обнимая мать)

Сваты будут! Сваты едут!Ой, ты, маменька родная!

Мать

(отстраняясь)

Не твои еще, вертунья!Здравствуй, Зана!

(Обнимает и целует Зану.)

Мне пора!Гатынь завтракать покличет.

(Уходит.)


Те же без матери.

Анда

(обнимая Зану)

Перейти на страницу:

Все книги серии БВЛ. Серия третья

Травницкая хроника. Мост на Дрине
Травницкая хроника. Мост на Дрине

Трагическая история Боснии с наибольшей полнотой и последовательностью раскрыта в двух исторических романах Андрича — «Травницкая хроника» и «Мост на Дрине».«Травницкая хроника» — это повествование о восьми годах жизни Травника, глухой турецкой провинции, которая оказывается втянутой в наполеоновские войны — от блистательных побед на полях Аустерлица и при Ваграме и до поражения в войне с Россией.«Мост на Дрине» — роман, отличающийся интересной и своеобразной композицией. Все события, происходящие в романе на протяжении нескольких веков (1516–1914 гг.), так или иначе связаны с существованием белоснежного красавца-моста на реке Дрине, построенного в боснийском городе Вышеграде уроженцем этого города, отуреченным сербом великим визирем Мехмед-пашой.Вступительная статья Е. Книпович.Примечания О. Кутасовой и В. Зеленина.Иллюстрации Л. Зусмана.

Иво Андрич

Историческая проза

Похожие книги

Коварство и любовь
Коварство и любовь

После скандального развода с четвертой женой, принцессой Клевской, неукротимый Генрих VIII собрался жениться на прелестной фрейлине Ниссе Уиндхем… но в результате хитрой придворной интриги был вынужден выдать ее за человека, жестоко скомпрометировавшего девушку, – лихого и бесбашенного Вариана де Уинтера.Как ни странно, повеса Вариан оказался любящим и нежным мужем, но не успела новоиспеченная леди Уинтер поверить своему счастью, как молодые супруги поневоле оказались втянуты в новое хитросплетение дворцовых интриг. И на сей раз игра нешуточная, ведь ставка в ней – ни больше ни меньше чем жизни Вариана и Ниссы…Ранее книга выходила в русском переводе под названием «Вспомни меня, любовь».

Бертрис Смолл , Линда Рэндалл Уиздом , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер , Фридрих Шиллер

Любовные романы / Драматургия / Проза / Классическая проза / Драматургия
Зависимая
Зависимая

Любовник увозит Милену за границу, похитив из дома нелюбимого жениха. Но жизнь в качестве содержанки состоятельного мужчины оказывается совсем несладкой. В попытке избавиться от тоски и обрести былую независимость девушка устраивается на работу в ночной клуб. Плотный график, внимание гостей заведения, замечательные и не очень коллеги действительно поначалу делают жизнь Милены насыщеннее и интереснее. Но знакомство с семьей возлюбленного переворачивает все с ног на голову – высшее общество ожидаемо не принимает ее, а у отца любовника вскоре обнаруживаются собственные планы на девушку сына. Глава семьи требует родить внука. Срочно!Хронологически первая книга о непростых отношениях Милены и Армана – "Подаренная".

Алёна Митина-Спектор , Анастасия Вкусная , Евгения Милано , Тори Озолс , Ханна Форд

Драматургия / Современные любовные романы / Эротическая литература / Романы / Эро литература