Стихотворения. Поэмы. Шотландские баллады

Тебе ни дождь, ни снег, ни град
Не помешал попасть в мой сад.
И, значит, можешь путь назад
Ты без труда найти.

Еще кругом глухая ночь,

Глухая ночь, глухая ночь.
Тебя впустить на эту ночь
Я не могу — прости!

Пусть на ветру ты весь продрог,—

От худших бед помилуй бог
Ту, что тебе через порог
Позволит перейти!

В саду раскрывшийся цветок

Лежит, растоптан, одинок.
И это девушке урок,
Как ей себя вести.

Птенца, не знавшего тревог,

В кустах охотник подстерег.
И это девушке урок,
Как ей себя вести!

Стоит кругом глухая ночь,

Глухая ночь, глухая ночь.
Тебя впустить на эту ночь
Я не могу — прости!

Элегия на смерть Пэг Никольсон, лошади священника

Ты славной клячею была,
И вот узнал я с грустью,
Что по реке ты поплыла
И доплыла до устья.

Кобылой доброй ты слыла,

Когда была моложе.
А нынче к морю уплыла,
Оставив людям кожу.

Ты от хозяина-попа

Не слышала «спасибо».
Стара ты стала и слепа
И угодила к рыбам.

Давно, покорная судьбе,

Лишилась ты здоровья,
Как все, кто возит на себе
Духовное сословье!

Мельник

[13]

Мельник, пыльный мельник
Мелет нашу рожь.
Он истратил шиллинг,
Заработал грош.

Пыльный, пыльный он насквозь,

Пыльный он и белый.
Целоваться с ним пришлось —
Вся я поседела!

Мельник, пыльный мельник,

Белый от муки,
Носит белый мельник
Пыльные мешки.

Достает из кошелька

Мельник деньги белые.
Я для мельника-дружка
Все, что хочешь, сделаю!

Девушки из Тарболтона

[14]