Стивен Эриксон Падение Света (СИ)

Сзади задвигались, кто-то вскрикнул от боли и пошатнулся. Грип Галас подошел к Пелк, короткий меч был окровавлен. - Извините, милорд, - сказал он Венесу. - Трудно пробираться в такой давке, а мне нужно было испробовать остроту клинка. Битва близко, всё такое. Сир, моя жена внутри? Превосходно. - Подцепив Пелк согнутой рукой, он пошел вперед, заставляя Венеса отойти. - Прошу вас, - кинул он, оказавшись у двери, - продолжайте охранять, мы не хотим лишних помех.

Они вошли в дом, Грип встал и вложил меч в ножны. - Пелк, - проговорил он вполголоса, дождавшись, когда закроется дверь. - Дядя моей жены неприятный тип, но убивать его на пороге имения было бы неразумно.

Она оскалилась. - Грип Галас, я потеряла веру в разум. И лучше вам не знать всех моих резонов. - Она как будто содрогнулась, стряхивая жажду крови. - Однажды я убью его, сир. Понимайте это и не стойте на пути.

Грип чуть сощурил глаза. - Его головорезы порубят вас в куски.

- Будет уже не важно.

- Капитан Келларас возразил бы.

Пелк нахмурилась. - Я забывчива.

- Забыли любовь?

- Нет. Забыла, что кому-то есть до меня дело.

Он всмотрелся в нее и снова предложил руку. - Не пойти ли на поиски моей жены?

Хиш Тулла была в комнате рядом со спальней хозяев, слуги помогали ей снять доспехи. Вид Грипа и Пелк прогнал тяжелые тучи с лица, она громко вздохнула. - Уже начала гадать, когда же...

Грип Галас поспешил перебить Пелк, переводившую дыхание для доклада: - Любимая, нас изгнали с поля.

- Что?

- Лорд Аномандер запрещает нам сражаться. Похоже, твой дядя все же поведет домовых клинков.

- Не позволю...

- Ты ранишь его.

- Он ранит нас!

Грип кивнул: - Да. Он такой. Обиделся, когда я вернулся - сильнее, нежели я ожидал. Меня прогнали, словно приблудного пса. - Он вдруг улыбнулся. - В этом есть некая свобода.

Хиш Тулла окинула мужа взглядом и обратилась к Пелк: - Верность моего супруга сражена еще до начала битвы. Что имеете сказать?

- Чуть не убила вашего дядю, миледи. Но ваш муж помешал.

- Еще?

- Лорд Аномандер взял под команду дом-клинков Драконуса. По сигналам из Цитадели, Легион Хастов идет прямо в долину Тарн. Пора собираться и выезжать из города.

- Лорд Аномандер командует? Не Сильхас Руин?

Пелк пожала плечами. -Если он еще не объявил, то объявит. Миледи, Первый Сын отвергнет Мать Тьму.

Тут Грип Галас обернулся. Потрясение заострило черты его лица.

Пелк продолжала: - Если лорд отверг вас, то лишь потому, что желает сохранить ваши жизни. Да, они ему нужны. Там будет волшебство. Нас может ожидать полнейшее истребление.

- Но наша честь! - воскликнула Хиш Тулла.

Пелк скривилась. - В новой войне магий, миледи, чести не будет. Уважение умирает на расстоянии, убийство делается абстрактным. Битва станет рутинной работой, слишком быстро оконченной. Лишь вороны будут рады. - Она опустила руку на эфес. - Все мое мастерство, жизнь, отданная фехтованию - клятвы сохранить жизнь учеников - все стало бессмысленным. Если смерть может разить без разбора, мы поистине пали. Впереди будущее, в котором умирает дух. В последний день мне не будет о чем жалеть. - Она глянула на Грипа. - Полагаю, Келларас соединится с моей горсткой праха, так что не корите меня, Грип Галас.

Ни Грип, ни Хиш Тулла не нашлись с ответом.

Пелк кивнула: - Что ж, с вашего позволения я вернусь к дяде и сообщу, что он получил командование.

- Следите за битвой, - сказала Хиш Тулла, но тон ее был пустым, ледяным. - Вы назначаетесь его заместителем. Позаботьтесь, чтобы он понял.

- Да, миледи. Случись измена, зарублю его в тот же миг.

- Вряд ли, - ответила Хиш Тулла, подзывая слуг, чтобы снять доспехи, - Венес Тюрейд питает сомнения в вашей решимости. - Она повернула голову к мужу. - Что скажешь, любимый? Не поехать ли в западную крепость?

Грипп нахмурился. - Ты отказываешься от ответственности?

- Он любит нас слишком сильно, не так ли? Мы уедем, покрытые ранами свободы. - Она пожала плечами. - Путь следования будет заметен по кровавым пятнам. Пелк, держите рядом Рансепта.

- Конечно, миледи, если окажется возможным...

- Я сказала "рядом", Пелк. В нем есть волшебство куда более древнее, чем изобретет любой Хунн Раал.

- Рансепт?

- Он тряс, Пелк. Отрицатель, если вам нравится это определение. Более того: прежде он жил среди Бегущих-за-Псами. У него особенная мать. Держите его рядом, Пелк, ибо я желаю увидеть вас снова.

Пелк поклонилась.

Хиш Тулла сказала мужу: - Ты выполнил просьбу Келлараса. Привел лорда Аномандера в чувство. Больше он тобой не командует.

- Да, любимая.

- И никогда больше.

Он кивнул.

Пелк покинула комнату, ощущая себя довольной, словно навеселе. Что бы ни принес день, любовь выживет. Она понимала лорда Аномандера, его недовольство возвращением Грипа. В их случае честь проиграла битву, но достаточно и простого приличия.

Она подошла к двери, желая порадовать и одновременно раздразнить Венеса Тюрайда. Потом они отправятся в низину Тарн, ведя домовых клинков Дома Тулла, и она поскачет позади Венеса, а рядом старый горбатый Рансепт будет хрипеть от натуги почище своего коня.