Столкновение

– Что-то мне подсказывает, что с тобой я могу поделиться. – Вагнер улыбнулся. – Кстати, я собираю группу разведчиков, ничего особенного – хотим осмотреться в уборной. Присоединишься к нам?

– С удовольствием.

– Тогда до встречи.

Вагнер потрепал Артура по голове и поднялся.

– Ты ему нравишься, – произнес младший брат, когда кадет достаточно от них отдалился.

– Что? – изумилась Анна. Она понимала, что произвела на Павла впечатление, и даже позволила себе немного флирта, но не ожидала, что Артур обратит на это внимание. – Что ты сказал?

– «Сирена» работает, – сообщил Артур. И вызвал перед собой виртуальный монитор. – Я могу послать тебе сообщение.

– Лучше поговори со мной.

– Ты ему нравишься, – вслед за монитором появилась виртуальная клавиатура, Артур активизировал вживленные в пальцы датчики и погрузился в дебри компьютерного кода. – Я рад, что «Сирена» проснулась. Она хорошая.

– А Вагнер? – неожиданно спросила Анна. – Вагнер хороший?

– Ты ему нравишься, – в третий раз повторил младший брат.

И замолчал.

* * *

Возвращение «Сирены» и появление полноценно работающей Сети ребята встретили с радостью. Пятый бросился проверять сообщения, Мэйсон и Карсон запустили игру, кто-то отправился читать новости, желая узнать, что говорят о катастрофе «Чайковского», кто-то попытался выложить фотографии, но через пару минут все поняли, что связь с Землей отсутствует. Лунный маршрут Райли оснастил ретрансляторами, сделав все, чтобы привыкшие находиться онлайн туристы не чувствовали себя ущемленными. К тому же расходы на обеспечение связи давали дополнительный эффект: не было рекламы лучше, чем публикуемые в режиме реального времени отчеты о путешествии на спутник или о пребывании на нем. Однако «Чайковский» далеко отклонился от обычного маршрута, и это обстоятельство позволило Линкольну объяснить отсутствие связи с Землей.

Капитан прекрасно понимал, что невозможность подключения к глобальной Сети вызовет у ребят неудовольствие, и вышел из клипера, едва услышав возбужденные голоса. Привычно сделал призывающий к молчанию жест, поднялся на контейнер, который Вагнер принес вместо утащенного Диккенс, помолчал и осведомился:

– Вы хотели меня видеть?

Как будто не догадывался, о чем пойдет речь.

– Сеть не работает! – крикнул Арнольд.

– Мы не можем связаться с Землей!

– Невозможно играть!

– Невозможно общаться!

– Я хотела выложить фотографии!

– Нет связи!

– Не могу загрузить видео в блог! – пожаловалась Октавия.

Линкольн терпеливо дождался, когда спадет первая волна возмущения, вздохнул и подтвердил:

– К сожалению, дело обстоит именно так, как вы описали.

– Отремонтируйте это!

– Я пытаюсь.

– Что?

– Когда будет устойчивая связь?

– Сколько нам ждать?

И лишь некоторые поняли, что происходит.

– Мы не можем подключиться к Сети?

– Мы находимся слишком далеко от ретрансляторов, – ответил Линкольн.

– Но вы можете общаться с Землей?

– По направленному лучу, – кивнул капитан. – Но, учитывая расстояние до ближайшей станции, нам не могут обеспечить постоянную и надежную связь.

– То есть играть не получится, – разочарованно протянул Мэйсон.

– «Сирена» располагает некоторым количеством игр, которые находятся в соответствующем разделе. К сожалению, ничего другого предложить не могу.

– И прямого эфира не будет? – громко спросила Октавия. – Подписчики заждались.

– На прямой эфир вы сможете потратить тот сеанс связи, который будет вам предоставлен, – любезно ответил Линкольн.

Это заявление вызвало очередное оживление.

– Нам разрешат позвонить домой?

– Когда?

– Чур, я первая!

– Откуда можно позвонить?

Ребята вновь загалдели, но их шум стал для капитана таким же привычным, как контейнер, поэтому Линкольн вновь включил у себя «режим ожидания» и продолжил после того, как ребята перестали обмениваться впечатлениями:

– Каждому из вас будет предоставлена возможность поговорить с родителями. Разумеется, не одновременно и не когда вам захочется, а по очереди, в заранее согласованное время и не более пяти минут.

– Почему так мало? – выкрикнул Арнольд.

– Прошу не забывать, мистер Хиллари, что мы находимся довольно далеко от Земли и наши ресурсы ограничены.

– Мы все понимаем! – подала голос Анна. – Когда можно будет начать?

– Мисс Амар и доктор Нуцци проведут жеребьевку и сформируют очередь, – спокойно произнес капитан. – Но есть одна деталь, которую необходимо предварительно обсудить…

– Цензура? – неожиданно громко спросил Пятый.

– Совершенно верно, мистер Фрейзер, цензура, – неожиданно честно ответил Линкольн.

– У нас вроде свобода слова? – молниеносно среагировал Чарльз. – Разве нет?

– Нам запрещают высказываться? – возмутилась Октавия.

– Капитан, что вы имеете в виду?

– Мы должны обсудить факты, о которых нельзя говорить во время сеанса связи с родителями, – твердо сказал Линкольн.

– Мы имеем право говорить о чем угодно!

– А я – журналист!