Странствующий рыцарь

А на других палубах было еще три комнаты, каждая из которых требовала внимания Керры. Но даже при этом здесь не хватало места. В то время как корабль Рашера когда-то перевозил более трех тысяч воинов, большинство из них работали посменно и делили жилье. Керра была вынуждена поставить несколько штук на пол в коридоре снаружи-обычно это были старшие ученики, которых она назначила сопровождающими. Большинство из них были достаточно счастливы, чтобы получить возможность выйти из этих больших комнат и снова наслаждаться тишиной.

Это был очень утомительный период. Она столкнулась с проблемами, с которыми никогда раньше не сталкивалась, с ситуациями, отягощающими все логистические навыки, которые она развила под опекой Ваннара Триса. Поскольку еще одна особенность Деваронского общества состояла в том, что почти все его путешественники были мужчинами, освежающие помещения на палубе были общими, не предлагая никакого уединения, которое требовалось нескольким видам, находящимся под ее опекой, включая ее саму. Она начала прокладывать линии к освежителю на каждой палубе. Но даже это было нелегко установить. Вскоре она обнаружила, что промышленная эвристика привела в Газзари рекрутов из нескольких миров Даймана, а не только из Даркнелла. В то время как вербовщики, с которыми она встречалась, говорили на основном-ну, один из них говорил-несколько видов на борту не знали ни слова. Как ты сказал Вуки, чтобы он подождал своей очереди облегчиться?

Но это было еще не все. Все они дышали кислородом, но в жилых помещениях всегда было слишком жарко или холодно для кого-то-обычно слишком жарко, поскольку путешествие затягивалось. Некоторые из этих видов не могли быть размещены рядом друг с другом по каким-либо обонятельным причинам. А сажать вечно влюбленных пушистых Зелтронов на круизный лайнер с кем попало было полной ошибкой.

Ей сказали, что все это уже продумано промышленными эвристиками; арксеум был спроектирован как многовидовое сооружение. Корра не раз ловила себя на том, что ей хочется, чтобы один из них чудесным образом появился.

От членов бригады помощи было мало. Люди иногда помогали ей по приказу, но по большей части мало кто, кроме юного Бидла, вызывался добровольно. Большинство оставалось на своих палубах. Керра размышляла об этом вслух еще до Новалло, человека-инженера средних лет. Керра обнаружила, что в остальном эта женщина не обременена никакими личными трудностями, но тем не менее спросила, всегда ли члены экипажа так враждебно относятся к гражданским лицам.

- Иногда, - ответил Новалло. -Но дело не в этом. Твои сопляки спят на койках их мертвых друзей."

Рашер был немного добрее за те несколько минут, что она действительно видела его на прошлой неделе. Она поймала его всего пару раз за те дни, что прошли после Газзари, и всегда, когда он был на пути куда-то еще. Все, что было связано с беженцами, которых он делегировал, особенно с косматыми, но благонамеренными Дуросами. Вероятно, это было самое большее, что она могла ожидать от того, кто работал на Ситхов. Он был не тем человеком, к которому можно было бы обратиться за помощью, а тем более за сочувствием.

Разительным контрастом был старик по имени Дакетт, который утверждал, что у него есть пожизненный опыт расквартирования Объединенных экипажей. Как и ружья в трюме, этот человек казался сделанным из Саррассианского железа. Когда Керра впервые увидела его, он был в медотсеке, громко отказываясь позволить медикам снова прикрепить его руку, пока не будут вылечены более тяжелые артиллеристы. К тому времени, когда они добрались до него, было уже слишком поздно спасать конечность, но он больше беспокоился о том, чтобы снова сделать корабль и команду целыми. Насколько она знала, он никогда официально не возвращался к своим обязанностям, но дроиды перестали давать ему успокоительное после четвертого тщетного дня попыток держать его взаперти. Этот человек немного напоминал ей друга, которого она завела на Челлоа: он жил исключительно для людей. Было очень приятно иметь хоть какую-то помощь.

Дакетт был лучше знаком с видами, живущими в секторе Грумани, и в некоторых случаях посылал туда артиллеристов, которые могли служить переводчиками. Что еще важнее, он сделал ситуацию с едой их единственным светлым пятном. Бригада рашеров ела лучше всех, кого она встречала в Дайманате-и даже с большим количеством беженцев, они все еще были меньше, чем обычный экипаж корабля. Большинство диетических потребностей студентов было удовлетворено тем, что находилось в кладовой; артиллеристы были разнообразной группой. Но, наблюдая за подростками, Керра видела, что многие либо сами наелись, либо запаслись едой в своих койках, либо и то и другое вместе. Тяготы многолетнего рабства не исчезали ни на одном звездолете.

Самое печальное было то, что многие среди всей этой суматохи сидели молча, потрясенные недавними событиями. Как она могла объяснить все, что с ними произошло, на каком бы то ни было языке? И когда она заговорила с ними, все хотели знать одно: что же теперь с ними будет?