— Но этого не сделать, сидя в Табале, женщина, — уронил он напоследок, окончательно раздавив Маритху.
«Можно вернуть», вслушивалась она, «можно найти». На миг надежда опять вспыхнула в сердце. А он… До чего же он злой! Девушка, давясь слезами, отпрянула в глубь носилок. Нет надежды. Кончились ее силы. Кончилось золото. Надо было и второй мешочек прихватить, удалось бы, может, в Табале осесть. К чему было там его прятать, если и вернуться-то не удастся. Такой путь одолела, чтобы тут и сгинуть, чтобы пропасть. Нет у нее сил, нет больше храбрости, нет золота.
— Я не могу… отправиться туда, — прошептала она.
Но он услышал. Меховой полог отогнулся, и холод
ворвался в ее убежище, заставив задохнуться и снова поднять до самых глаз теплый наличник.
— Там не так страшно, как ты думаешь, — уже мягче сказал Ведатель, будто человек в нем прорезался. — Но правда в том, что ты действительно не можешь туда отправиться. Знаешь, сколько нужно заплатить за право перейти Пограничный Мост? А что тебя там ждет? И где искать будешь? К Ведателям пойдешь? Тебе нечем отблагодарить их, и потому никто с тобой даже не заговорит! Не посмотрит в твою сторону!
Оказывается, чтобы на Ту Сторону уйти, тоже нужно золото выкладывать! Эх, да к чему все эти разговоры. Маритха и сама понимает — нечего ей там делать. Нет сил, нет смелости. Золота нет.
Но Ведатель не отвернулся вновь к дороге, хоть тарп его продолжал себе мирно брести хорошо ведомым ему путем.
— Второй раз спрошу тебя, женщина. И будь в этот раз благоразумна. Такие, как я, не часто предлагают подобное таким, как ты. Хочешь ли ты вернуть своего Игана?
Маритха судорожно сглотнула. Сомнение камнем легло на сердце. Девушка кивнула в темной глубине носилок, боясь уронить хоть слово, спугнуть удачу. Но он услышал.
— Я могу тебе помочь.
Она дернулась даже привстала.
— Но у меня ничего нет, — повторила, как давеча. — Кроме меня…
Незнакомец рассмеялся. Своим хорошим смехом, обнадежив Маритху.
— Такое счастье мне не нужно, — тут же осадил он ее еще раз. — У тебя вообще нет ничего, что мне захотелось бы получить.
Девушка едва успела закусить губу, как он продолжил:
— Зря обижаешься, женщина. Речь не только о тебе, почти любому я сказал бы то же. Потому предлагаю помощь без выгоды для себя, а не в обмен на любую из тех малостей, что в твоих силах дать мне.
Без выгоды… Чего же он хочет, метался ум Маритхи, выискивая подвох.
— Не ищи, Маритха, — рассмеялся он мягко и беззлобно, заставляя ее путаться в своих мыслях. — Не найдешь. Потому что нет ничего. А путь мой и без того лежит на Ту Сторону и проходит недалеко от твоей цели. Но есть одно условие. Только одно.
— Какое? — хрипло выдавила она.
— Ты отправишься со мной. И не беспокойся, — предварил незнакомец ее страхи, — рядом со мною тебе ничего не грозит. Останешься целая и невредимая. Я же обещаю не только найти твоего Игана, но и вернуть его тебе. Не думай, что это так просто, ведь он уже и думать забыл о Маритхе. И мечтает о другой жизни по возвращении в Аданту.
«И какой ему от меня прок? Только лишняя обуза в пути, — с горечью подумала девушка. — Чего же ему нужно-то?» Но Ведатель услышал, как всегда.
— Таково мое желание. Моя прихоть. Мне скучно, а ты сумела меня развлечь. И думается мне, что не раз еще в этом преуспеешь. — И добавил после того, как Маритху бросило в холодный пот: — Мне надоели твои глупые страхи, женщина. И повторять бесконечно, что тебе ничего не грозит, я не стану. Равно как и предлагать второй раз. Скажи мне только «нет», и мы расстанемся у ворот Табалы.
«Да, да, да!» Отчаянно хотелось закричать «да». Но разум отказывался верить в такую удачу. Никто и ничего просто так не делает. Так уж в мире заведено. И не Маритхе, да и не этому Ведателю менять законы Бессмертных.
— Неужели? — хмыкнул незнакомец, отворачиваясь. — У меня есть право на такую щедрость. И желание тоже есть. Пока. Но тонкой нитью оно уходит сейчас в песок. Не надейся, что я буду уговаривать тебя, женщина. Мне ничего не стоит свернуть со своего пути на день или другой по твоей надобности. У меня много времени, а скоро станет еще больше. Но путь длинный, а быть моей спутницей не так уж легко. Ты в этом уже убедилась. Так что не думай, что для тебя все обойдется совсем уж даром.
Маритха пыталась соображать побыстрее, но ничего не получалось. Не могла она найти подвоха.
— А что я должна тогда делать?
Ведатель кивнул, уже читая согласие в ее сердце.
— Ничего. Отправишься со мной в Табалу. Уже недалеко осталось. В городе отыщешь себе жилище до Первого Солнца. На это в твоем кошеле еще хватит. А когда наступит время собираться в дорогу, я сам тебя разыщу.
— Я поеду с тобой! — внезапно решилась Маритха, вспомнив о том, что кошель ее почти пуст. И про Улицу Любви тоже.
Ей ведь и так и так — одно.
Ведатель снова обернулся. Необычайно сладко, певуче протянул:
— Ты не в пропасть бросаешься, потому не задерживай дыхания, женщина. Это не ты мне услугу делаешь, а я тебе. Твои беды не моя забота. Помни о том.