Читаем Submarine полностью

'Well, gentlemen,' the President began laconically, 'you've allowed me back from the hills, so I'd better not keep you waiting.' He pointed to the wall maps. 'There you have it, the irrefutable evidence, gentlemen. You've achieved in three weeks what I demanded of you: Operation so has killed twenty-one of the enemy's SSBNS.'

'One a day,' Hart murmured into Trevellion's ear.

'… culminating at 0100 yesterday, Sunday morning, with the kill I was waiting for: the enemy's untraceable, unsinkable monster submarine, one of their Typhoons.' He paused, searching amongst his audience until his glance lighted upon Quarrie. 'Gentlemen, we've got the Royal Navy to thank for ramming home the final nail in the coffin.' And as he smiled, a murmur of assent ran round the room. Trevellion remaining half turned, twitched a smile at Butch, as the President continued:

'SD's been a success, but since the destruction of the Typhoon, I've missed more sleep than during the preceding three weeks of waiting. For the past two days, I've been negotiating with the Soviet leader. The threat of failure, blackmail some would call it, is a powerful bargaining counter, gentlemen.' He paused to sip from the glass of water on the lectern. The President was firstly a politician, and his audience, the most hardened and sophisticated in the world, hung upon his words.

'Twenty-one of the enemy's ballistic missile submarines sunk in twenty-one days: the Soviet leaders cannot accept that loss-rate. The Kremlin is now convinced that the Soviet navy will be annihilated if the sea war continues.' He paused, then added sombrely:

'The Soviet leader called me twenty minutes ago. He assured me that he has cancelled his ICBM threat. All Russian forces are being ordered to withdraw from Northern Norway. The Soviet government wishes immediately to discuss practical ways of bringing about real detente, lasting peace. The Soviet leader, gentlemen, even professed interest in my insistence on his taking his armies out of Eastern Europe and so removing his threat of overrunning the West. As you all realize, gentlemen, it is that menace which forces us to have any nuclear arms at all.'

This announcement produced a momentary, stunned silence, a silence suddenly shattered by waves of cheering. The President waited for the jubilation to subside, then added quietly:

'By demonstrating our world-wide capability, I emphasize "world-wide", gentlemen, the enemy has been convinced, sobered by the brutality of the means we have been forced to adopt, that he cannot win. The success of our submarines, complementary in both oceans, has clinched the policy of deterrence which we have followed during these dangerous years.' Turning again to the wall displays behind him, he added laconically, 'Before we disperse, you should know that Vice-Admiral Jessup has just been on to me. His Striking Force has rescued the forty-six survivors from the Typhoon. The Soviet navy is co-operating whole-heartedly and is at this moment endeavouring to recover the survivors from the British submarine, Safari. We'll let you know, of course, as soon as we hear anything further.'

He stepped down from the podium. As the audience rose to its feet, Trevellion saw an aide scurrying towards Admiral Floyd, a telephone extension in his hand.

'Mr President,' Floyd called gruffly. 'One moment, Mr President.'

Trevellion watched the. President halt in his tracks, turn, then speak briefly on the extension. Raising his voice, he announced from the crowded floor:

'You'll be relieved to know that the Soviet rescue ship has started to lift Safari's crew. The first diving bell was locked on satisfactorily to the submarine's hatch ten minutes ago. It's nice to know,' he added, turning to leave the room, 'that they're human, after all.'

There was for Pascoe Trevellion a dream-like quality about the scene as they wrung his hands, pressed their congratulations upon Quarrie and himself, the warmth of American spontaneity suddenly spilling over. Then, discreetly leaving Quarrie to the circle of delighted officers, Trevellion slipped away to the communication complex which was at the end of the long corridor.

'Ministry of Defence, London,' he asked the operator. 'First Sea Lord, please.'

The voice he knew so well could have been next door.

'First Sea Lord here.'

'Trevellion, sir.'

'Well?'

'It's all over,' Trevellion said quietly. 'SD'S worked, si They're getting out of Norway.'

'And the nuclear threat?'

'Cancelled, sir.'

Trevellion could hear only the crackling in the phone. The: Anthony Layde said quietly:

'They've sunk Orcus. The Russians recovered thirty-four survivors.'

'Farge, sir?'

'The Norwegian resistance picked up several dead, Farge among 'em. His body's been identified.'

'Thanks, sir,' Trevellion said. 'He was my PWO in Icarus.'

'Better come home, Pascoe,' Layde said gruffly, 'to the haven where you would be.'

Перейти на страницу:

Все книги серии Royal Navy

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер