Читаем Сувенирная лавка полностью

Стакан перекочевал ко мне в руки. Так, ну все, хватит! Не хватало, чтобы меня еще и отравили! Отставила стакан на стол.

— Уважаемый! Неужели Вы думаете, я Вам хоть капельку поверила?

Парень лишь поднял брови.

— Что Вы мне голову морочите какой-то магией? Что за игры? Если Вы берете меня на работу, то берите, если нет, то и это ни к чему! — Ткнула в книгу. — Я Вас не устраиваю, так и скажите!

— Вы меня не устраиваете, пока не выучите общий язык и, возможно, древний харнский. Пока не овладеете хоть мизерными способностями к магии. И Вы прекрасно должны понимать, что я оказываю Вам честь работать в моей, — последнее он выделил, ткнув себя в грудь, — лавке!

— Однако самомнение у Вас завышено! — Возмутилась я. — И чем Вы такой особенный, скажите?

— Я харн, если Вы не заметили! Мы, как известно, обособленный народ!

— Да что еще за харн такой? Вы выдумщик! Не существует ни харнов, ни магии, ни зачарованных вещей, лишь в Вашем воображении.

Харн хотел что-то сказать в ответ, но вдруг остановился, сверля меня глазами. Будто он до чего-то додумался, пришел к какому-то выводу.

— Говоришь, на твою лавку похоже? — Он сел на диван, отчего тот стал еще меньше.

— Да. — Сбилась я. — Многим.

— Тебя многое удивляет, и в то же время нет?

— Да-а... — Протянула я. К чему это он клонит?

— Параллельный мир, вселенная. — Осенило его. — Ты не отсюда! — Харн встал.

Отсюда, не отсюда. Мне это все снится. Но в то же время от его слов сердце вдруг камнем бухнуло куда-то вниз. И почему я ему поверила? Сидела перед ним в полной растерянности. В этот момент до меня вдруг стало доходить... все, что я увидела, все, что мысленно и подсознательно сопоставила, даже вспомнила некий переход, так смутивший меня. Ну, почему я ему поверила? Этого не может быть, так не бывает, и не существует никаких параллельных вселенных и миров!

— С тобой все в порядке?

Как со мной может быть все в порядке? Да я просто места себе не нахожу, я готова, я... И что мне теперь делать? Последнюю мысль я произнесла вслух.

— Будешь работать у меня. Так уж и быть, платить буду больше.

— Вы так говорите, будто мое появление извне — обычное дело.

— Не такое уж и обычное, и не так часто это происходит, но бывает. Ты не первая.

Я, любитель приключений, которому ничего не стоило сорваться куда-нибудь и поехать в кругосветку, сидела сейчас, потерявшая дар речи и перетрухнувшая нехило. Кажется, моя тяга к неизведанному завела меня слишком далеко.

Мой визави еще какое-то время созерцал меня и ждал какой-то адекватной реакции, или неадекватной, но, так как ничего не последовало, он тяжело вздохнул, покачал головой и встал.

— Мы поступим иначе. Ну-ка, посмотри на меня. — Он подошел ближе и склонился надо мной.

Я подняла лицо и заглянула в его синие глаза.

— Я дам тебе сейчас одно средство, которое поможет пережить услышанное. Действие его проходит постепенно, так что за тот срок ты освоишься, и уже реальность не будет так тебя пугать. Согласна?

Как можно не согласиться? Всю душу мне перевернуло это известие. А еще сомнение гложет. Может, все же это сон или меня разыгрывают, или неудачно как-то зашла к психу какому-нибудь. Эти мысли стаями роились над моей головой, заставляя мучиться и бежать без оглядки. И где-то небольшая кучка здравых мыслей хило отбивалась и оседала ранеными обрывками. В общем, полная... неразбериха!

Таблетка возникла на ладони мага, подкрепляя те самые здравые мысли, или не здравые? Я уже запуталась. Не помню, как взяла, как положила в рот, и как она растаяла на моем языке. Но вдруг все стало проще, более оптимистично и представилось естественным и верным. Что тут у нас? Книжка? Не заметила, как сосредоточила на ней все свое внимание. Правда, я по-прежнему ничего в ней не понимала. Подняла взгляд на харна, а он уже стоял со стаканом воды. Это то первое, что мне пытались всунуть. И что терять?

Выпила залпом, сощурилась и раскрыла книгу под одобрительный взгляд харна. Да ради Бога, нужно изучить магический язык? Сейчас разучим. Язык харнов? Подавайте и его!

— Постарайся больше запомнить, мне нужен знающий помощник. — Еще раз покачал головой и вышел.

Так дергается, будто у него вагон посетителей, а ему приходится возиться со мной. Ладно, если мне будут платить за то, что я изучаю какой-то язык, тоже неплохо.

Открыв первую страницу, удивилась. Книга увеличилась из-за перевода слов. Напротив всех каракуль стояли знакомые мне слова. Но сначала алфавит. Он, кстати, состоял из десяти букв. Запомнить, как оказалось, было нетрудно, мне хватило одного взгляда. Тут же прочитала инструкцию и поняла, что дело пойдет гораздо быстрее, чем предполагалось ранее. За день я могу усвоить страниц пятьдесят, при желании, конечно, и больше. Мне еще предстояло научиться писать на этом языке. Вслух произносить ничего пока от меня не требовалось, только когда перейду к практике, а практика начиналась где-то с середины книги. Занятие оказалось таким приятным, интересным и захватывающим, что я с головой погрузилась в него.

Перейти на страницу:

Похожие книги