scythe-arm — рукокоса
— оружие из двух лезвий, имеющее одну режущую кромку и два острия, носится на рукеSene — Сене
— форма тренировки, при которой чередуются Сенета и СенетарSenetha — Сенета
— танцевальная форма СенетараSenethar — Сенетар
— рукопашная борьба, разделённая на четыре дисциплины: вода-течёт, земля-движется, огонь-пылает и ветер-дуетSenethari — Сенетари
— мастер и учитель СенетараSeven Kings of the Central Lands — Семь Королей Центральных Земель
— Башти и Хатир распались на семь небольших королевств, которые всё время воюют друг с другом, часто с использованием наёмников кенцирShade — Тень
— так же известна как Паслен[121]; кадет Рандир, связанная с позолоченной болотной гадюкой; полу-кендар, незаконнорожденная дочь Лорда Рандир Кенана, внучка матроны Рандир РанетShadow Assassins — Призрачные Убийцы
[122] — таинственный культ убийц, которые делают себя невидимыми (и, в итоге, безумными) с помощью татуировок, которые покрывают каждый дюйм их телShadow Rock — Сумеречная Скала
[123] — замок Даниорshanir — шанир
— иногда их называют Старой Кровью; некоторые кенциры владеют странными силами, вроде способности привязывать кровью или устанавливать связь с животными; эти способности связаны с одним из Трёх Лиц Бога; чтобы быть шаниром, нужно обязательно иметь некоторое количество крови хайборнаSheth Sharp-tongue — Шет Острый Язык
— Комендант Тентира, Каинрон, боевой лидер КалданаSimmel — Симмел
— слуга Ранетsister-kinship — братство сестёр
— порой женщины хайборны из разных домов создают друг с другом постоянные связи, о которых их лорды ничего не знаютSnowthorns — Снежные Пики
— горный хребет, где лежит долина ЗаречьяSonny Boy — Сынок Младший
— один из сыновей Чингетаяsoul-images — образ души
— каждый кенцир видит свою душу как некий образ, например дом, или головоломка, или сад. Целитель работает с этим образом для улучшения физического или психического здоровья пациентаsoulscape — сфера душ(и)
[124] — все образы души частично перекрываются в некой точке, формируясь в переплетённый духовный ландшафт; коллективное подсознание КенциратаStay — Стай
[125] — мастер урожая в ГотрегореStorm — Шторм
— чёрный боевой жеребец Торисена
Tai-Tastigon — Тай-Тестигон
— город в Восточных Землях, где встретились Джейм и МаркTardy — Медлительная
— речка, впадающая в СеребрянуюTarn — Тарн
— кадет Даниор, связанный со старым молокаром по имени ТорвоTelarien — Телариен
— мать Тьери, бабушка Джейм и Ториten-command — десятка
— базовое формирование кадетов; командир называется десятником (десяткой), а второй по полномочиям — пятёркойThose-Who-Returned — Те-Кто-Вернулись
— кендары Норф, которых Гант отослал назад, когда они попытались отправиться в изгнание вместе с ним; большинство стало ёндри-гонамиThree People, the — Три Народа
— хайборны, кендары и аррин-кены, вместе образующие КенциратTieri — Тьери
— хайборн Норф, сестра Ганта, мать Киндри и тётя Торисена, чью жизнь во время резни спасла ЭруланTigger — Тиггер
— один из десятки ГорбелаTigon — Тигон
— рандон из юности ДжеймTimmon — Тиммон
— кадет и, кроме того, Лордан Ардет; сын Передана (Пери), внук АдрикаTirandys — Тирандис
— переврат, бывший Сенетари (или Учитель) Джейм, покойныйTishooo — Тишшу
— южный ветер, также называемый Падающий ЧеловекTorisen Black Lord — Торисен Чёрный Лорд
— Верховный Лорд Кенцирата, сын Ганта Серого Лорда, остановивший Великую Орду у ВодопадовTorrigion — Торригон
— Тот-Кто-Сотворяет, первое лицо Трёхликого БогаTrishien — Тришен
— Матрона Яран, летописицаtrogs / trocks — троги / троки
— камни с зубами, склонные заселять колодцы, подземелья и уборныеTubain — Тубан
— владелец Рес аБ'ТирраTungit — Маслол
[126] — мерикитский шаман и старый друг ИндексаTwizzle — Твиззл
— бесёнок ГорбелаTyr-ridan — Тир-Ридан
— человеческое воплощение Трёхликого Бога, которое обнаружит себя во время заключительной битвы с Тёмным Порогом
Upper Meadows — Верхний Луг
— поле у Каскада, где происходила битва у ВодопадовUrakarn of the Southern Wastes — Уракарн Южных Пустошей
— цитадель Карнидов