От дикой боли девушка даже не вскрикнула, а только пискнула; мочевой пузырь, казалось, взорвался в теле. Деревенея от этой боли, Майя повалилась на пол – тут он был жестким, кафельным – ударилась головой и только заметила, как эти острые пятки перешагнули через нее и исчезли в коридоре под развевающимся арабским халатом.
Боль чуточку стихла; ее пробили слезы. Всхлипывая и с трудом сдерживаясь от того, чтобы не зареветь в голос, Майя кое-как доползла до унитаза. Только сделав свои дела, она с ужасом увидела, что на белом фаянсе – розовые следы: в моче появилась кровь. Господи Боже! Что это было? Кто?! И за что та, в чадре, ее ударила?
Тихонько поскуливая, Майя выбралась из туалета, шатаясь и держась за стенку, как ходят молодые мамы в роддоме в первые часы после операции, пошла обратно. Щит был уже прикрыт, «электрика» и след простыл. Девушка, морщась, вернулась в зал, наполненный гудением, и сползла по лестнице. Махаб аль-Талир резанул ее суровым взглядом и заметил:
– Больше не отлучайтесь без разрешения, мисс Майя!
Она нашла в себе силы только на покорный кивок.
Процесс обогащения опытной партии урана – или что-то в подобном духе, в этом Майя так ничего и не поняла – шел своим чередом. Самописцы сыто отрыгивали бумагу. По экранам компьютеров пробегали строчки, по рядам лампочек – перемигивание. Кириаки время от времени глухим голосом бросала в пространства пригоршни цифр. Щелкали кнопки клавиатур.
Сириец довольным взглядом окидывал помещение; вот он что-то посмотрел на одном компьютере, на другом, потер смуглые ладони и сказал с акцентом:
– Отлично, мистер Махаб! Как видите, первая партия готова. Сейчас вы приступите к анализам!
– Отбор образцов в контейнеры закончен. Начинаем передачу… – раздался бесстрастный английский одного из операторов.
Майя смотрела на мониторы, установленные под потолком, – на них транслировалась съемка камерами слежения на самом верху купола главного здания. Камера объезжала территорию скалы кругом: вот флаги и локатор на крыше РЛС, вот куб корпуса реактора, вот плоские конфетные коробки общежитий, и вот она – станция канатной дороги с рыже-бурой сигарой вагона.
И в этот момент она услышала знакомое:
– Еб вашу… Что они делают? Зачем они вынимают эту херню?! Это же…
Это было сказано по-русски! И говорил это один из операторов, над которым как раз стоял араб. В речи парня слышался акцент не то таджика, не то узбека. Махаб, стоявший со скрещенными на груди руками, бросил острый взгляд на Майю.
– Кто-то что-то сказал, мисс? – поинтересовался он.
Скованная внезапной робостью и страхом, девушка переводила глаза с араба на поглощенного своим занятием оператора: тот яростно стучал по одной и той же кнопке. Майя и сама так делала, если пыталась остановить какую-то программу или отменить действие… Она сглотнула комок в горле и, с ужасом слушая свой английский, пробормотала:
– Да нет, ничего… Я плохо расслышала!
– Я тоже так подумал – «ничего», – с облегчением ответил Махаб аль-Талир и сверкнул ослепительно белыми зубами в улыбке.
А потом в его руке оказался крохотный черный револьвер, слегка поблескивающий. Если бы Майя разбиралась в марках огнестрельного оружия, она бы узнала знаменитый револьвер Р-92, созданный специально для сотрудников спецслужб: плоский, короткодулый. Этот револьвер появился в руках Махаба для того, чтобы с грохотом выпустить всего одну пулю – в голову того самого оператора, сказавшего несколько слов по-русски. Девятимиллиметровый кусочек свинца легко пробил череп и выплеснул на экран, на клавиатуру красно-серую пену мозгов. Оператор ткнулся окровавленной головой в стол.
Они даже не поняли, что произошло. А Махаб выстрелил второй раз – и другой оператор, сидящий метрах в пяти, с разнесенным пулей виском свалился со стула.
Кто-то закричал в ужасе; кажется, это была Кириаки. Махаб усмехнулся и сделал третий выстрел – в стоящий перед француженкой тонкий экран. Он разлетелся осколками стекла и пластика прямо ей в лицо. Женщина застонала и закрылась руками; между ее маленькими пальчиками выступила кровь, стекая струйками и капая на белую блузку.
– Вы же выбили ей глаза! – в ужасе пролепетала окаменевшая Майя.
– Мне совсем не нужны ее глаза, – небрежно обронил тот, опуская револьвер. – Она пригодится и так. Команда!
Улыбающиеся шведы разом достали из-под своих белых халатов израильские пистолеты-пулеметы «Узи». При этом они не переставали благожелательно скалиться. А одна из рыжих шведок, усмехнувшись, схватила тонко кричащую китаянку за черные волосы и с силой, несколько раз, впечатала ее голову в металлический стол. Раздался хруст. Китаянка с лицом, превратившимся в красное мокрое месиво, мешком свалилась на пол.
Сириец, белый, как мел, дрожал – его трясло. Остальные притихли. Директор Центра попытался снять, протереть очки, но выронил их из мечущихся рук и прохрипел:
– Вы… вы… вы кто? Вы – убийца!
– Включите громкую трансляцию, – не обращая на него внимания, приказал араб и бесшумно, по-кошачьи перебежал к массивному микрофону.
Склонившись над ним, он произнес вальяжным голосом: