Свиток благоволения

Из-за разницы в часовых поясах Лондона и Гонконга вышло так, что в тот самый момент, когда самолет Дианы взял курс на Кантон – пункт, знаменовавший первый этап на пути девушки в Чаян, Сэнгстер и Прошин прибыли на Гросвенор-гарденс. Они сидели на заднем сиденье неизвестно кому принадлежавшего «форда» коричневого цвета, зажав между собой, словно в тисках, Лэй Фуго. Троцкий был на переднем сиденье рядом с водителем. По уровню накала эмоциональная атмосфера в салоне машины, если можно так выразиться, была значительно ниже точки замерзания. Все это время единственное намерение американца и русского состояло в том, чтобы шантажировать и расколоть управляющего ГПСИ, а затем выкроить время на разработку плана проникновения в пресловутый компьютер. Все решила оценка, которую Сэнгстер дал душевному состоянию Лэя. Отношение американца к управляющему послужило к тому же поворотным пунктом в их взаимоотношениях с Прошиным. Русский без колебаний принял сторону Сэнгстера. Отклонив возражения Троцкого, он настоял на том, чтобы проникнуть в компьютер этой же ночью. Однако сегодня все оборачивалось против них. Яркая луна висела над Лондоном, с безоблачных небес освещая пустынные улицы, а резкий, пронизывающий ветер свистел над площадью Гросвенор и леденил кожу, превращая руки в совершенно бесполезные орудия, если на них не было перчаток.

– Плохо, – констатировал Сэнгстер, когда они проехали мимо намеченного здания. – Широкая улица, да еще эта площадь перед домом, отовсюду заметный главный вход…. Все равно что брать Форт-Нокс в полнолуние. А это что, полицейский?

Троцкий, повернувшись к нему вполоборота, произнес:

– В этом районе находятся всякие посольства. Некоторые из полицейских носят при себе оружие.

Они четырежды объехали объект, сделав два больших круга с захватом вокзала Виктория и два меньшего радиуса, держась в непосредственной близости от цели.

– Так какова дислокация? – поинтересовался Сэнгстер.

Они отыскали местечко, где разрешалось парковаться только проживавшим на этой улице, остановили машину и тихо сидели с выключенными фарами.

– Они недавно заняли несколько помещений Управления гражданской авиации. Их апартаменты на четвертом этаже. – Похоже, водитель хорошо подготовил домашнее задание. – Избегайте лифта, он ненадежен. Во входной двери с улицы три обычных замка: два снабжены автоматической «собачкой» и один – высокой степени надежности, имеет валик с шипами, замок системы «Медеко». Сигнализации нет. На входе в офис ГПСИ установлен замок с таймером. Лэй должен с ним справиться. На рабочем этаже четыре кабинета, по два с каждой стороны коридора. Еще есть ванная и маленькая кухня.

– Что насчет черного хода?

– Его нет.

– Как, нет даже пожарной лестницы или аварийного выхода?

– Офис Лэя располагается в торце здания. Там есть окно. За окном – балкон, общий с соседним зданием. В случае пожара инструкции предписывают выбираться через балкон.

– О Боже! А что наверху?

– А наверху – крыша.

Сэнгстер посмотрел на часы:

– А теперь слушайте меня, мистер Лэй!

Никакой реакции не последовало. Он схватил китайца за руку и встряхнул его.

– Мы трое сейчас выйдем прогуляться по улице. Пойдем спокойно, не спеша, но врозь. Сзади вас будет сопровождать наш человек. Вы идете первым. Я буду держаться чуть поодаль, идя за вами. Вы проведете нас через вход с улицы, понятно?

Лэй молча кивнул.

– Понятно?

– Понятно.

Сэнгстер взглянул на Прошина:

– Ты готов? – Он задал вопрос по-русски. Они договорились между собой в целях собственной защиты: в рабочей обстановке если кто-либо из них захочет высказаться, он должен говорить на родном языке собеседника. Обязанность донести смысл возлагалась таким образом на говорящего.

– Да, – подчиняясь уговору, ответил на английском Прошин.

Они выбрались из машины и немного постояли на тротуаре. Сэнгстер расслабленно потянулся – ни дать ни взять этакий прожигатель жизни, возвращающийся с ночной пирушки. Пробило три часа – улица была пустынной.

– Как поступим с машиной? – спросил американец.

– Я отошлю ее. Нашим людям слишком опасно находиться здесь: могут засветиться.

– Как скажешь. Однако это значит, что в случае неудачи у нас не будет никакого прикрытия и мы не сможем быстро убраться отсюда.

– В таком случае давай надеяться, что неудачи не будет.

– Но это же самодеятельность, дилетантство!

– Тогда давай все забудем и поедем по домам.

Сэнгстер посмотрел на Лэя. Китаец слегка покачивался из стороны в сторону, как будто перебрал. Он глядел куда-то вперед, словно видел перед собой что-то, ему одному известное.

– Тогда давай, вперед!

Прошин стал давать поспешные указания водителю, который что-то возражал. Русский замахал руками.

– Ради Бога! – выдохнул Сэнгстер, торопя напарника.