– Мне не хочется вас беспокоить.
В ответ на мои слова она лишь машет руками и предлагает мне сесть к большому столу в центре кухни – что я немедленно и делаю, – а потом, что-то напевая себе под нос, принимается хлопотать. Несмотря на то что лицо ее покрыто морщинами, энергия – даже среди ночи – кажется, бьет из нее ключом.
Она включает чайник и достает посуду, а затем сахар. Все это она ставит передо мной и, пока я благодарю ее, наливает мне в чашку кипяток.
– Тебя что-то тревожит, деточка?
– Мне кажется, что мои чувства влекут меня к невозможной любви, – отвечаю я ей рассеянно, глубоко погрузившись в собственные мысли.
Мари садится рядом со мной и в знак ободрения накрывает мою руку своей.
–
Я смотрю на нее, слегка нахмурив брови, и размышляю над ее словами.
– Ты на редкость красива, и у тебя чистое сердце. Кларк не сможет долго сопротивляться.
Я ошарашенно замираю.
Ее забавляет мой растерянный взгляд.
– Ведь и у стен есть уши.
И я тихонько прыскаю со смеху.
Поднеся чашку к губам, делаю несколько глотков горячего чая, а Мари тем временем возвращается к работе. На этой огромной вилле, темной и безмолвной в этот поздний час, ее присутствие очень ободряет. Допив чай, споласкиваю посуду и кладу все на сушилку.
– Спасибо за чай и за совет. Спокойной ночи!
– И тебе спокойной ночи, Авалон.
Улыбнувшись ей на прощание, направляюсь к выходу, по дороге спрашивая себя, что могло привести эту милую пожилую женщину в дом главаря банды и как получилось, что она стала на него работать.
Не успеваю я выйти за дверь, как за моей спиной что-то со звоном падает на пол.
– Клянусь Одином, вот уж точно старость не радость!
Я останавливаюсь как вкопанная и ошеломленно поворачиваюсь к Мари.
– Как так получается, что все, кто общается с Картером, верят в Одина? Он обращает в свою религию все свое окружение или же, наоборот, подбирает его на основании вероисповедания?
На ее губах появляется лукавая улыбка.
– На этот вопрос тебе никто, кроме него, не даст ответа.
Я с сомнением нахмуриваюсь.
– И его никто никогда об этом не спрашивал?
– Ну, ведь и ты сама тоже его не спросила… Думаю, что все мы предпочитаем верить, что это боги по каким-то своим причинам заставили нас встретиться. В этом волшебство неведения.
Глава 20
Утром Мари разбудила меня и позвала завтракать вместе с Кейт, Картера уже как ветром сдуло. Я чувствую себя довольно странно, но все же по-настоящему восхищаюсь этой женщиной, женой Картера. Она необыкновенно мягкая и обладает особой мудростью предков. Что меня в ней поразило, так это способность увидеть нечто хорошее в любом человеке, даже в худшем мерзавце. Она адвокат и специализируется на коммерческом и корпоративном праве. Кейт обожает свою профессию и большую часть времени проводит в разъездах. Ей бы хотелось иметь детей, но, к сожалению, ее планы нарушило бесплодие. И поэтому, когда она дома, ей нравится заботиться о Сыновьях Дьявола и баловать их.
Позже заехал Джесси и отвез меня в университет. Он даже присутствовал вместе со мной на лекциях – к превеликой радости всех остальных первокурсников. Хотя вначале я и полагала, что будет неловко ходить в сопровождении телохранителя, все же я провела незабываемо веселое утро. Благодарение богам, то, из-за чего ребята вчера так стремительно сорвались с места, оказалось ложной тревогой. После нашего отъезда они очень быстро вернулись домой и легли спать.
Джесси оставил меня десять минут назад, когда на смену ему появились Такер и Шон. И сейчас они приглядывают за мной, оставаясь где-то метрах в двадцати от нас с девочками. Они держатся настороже и внимательно смотрят по сторонам.
Кларка после вчерашнего вечера я так и не видела. Уезжая с виллы сегодня утром, я столкнулась с Итаном, который приехал сделать ему перевязку. Подумав об этом, я достаю телефон, чтобы отправить нашему раненому сообщение.
[Как прошел осмотр? Что сказал твой личный врач?]
Не успеваю я убрать телефон, как он тут же снова вибрирует. На моих губах расцветает улыбка.
[Все хорошо. Итан подтвердил, что я могу встать с кровати прямо сейчас.]
[Врешь.]
[Он еще оставил для тебя бутылку виски, на случай если я захочу свалить из этого чертового дома.
P. S. Я ее как раз допиваю.]
Широко раскрыв глаза от изумления, я быстро печатаю в ответ.