– Послушайте меня. – Она села в кресло из тёмной обивки. – Нам надо во всём разобраться. Дело не просто в том, что я хочу возвратить вас домой. Я не единственная, кто в курсе, что вы тут.
Джет застыл.
– Ты кому-то сказала? – еле радостно спросил Кастр.
– Когда семью созвали, чтобы сообщить про то, что вы пропали, там находилась кое-кто ещё. И эта кое-кто была около меня, когда я поняла, куда вы могли удрать. А она – слишком сильная телепатка. Думаю, что вам повезло: я смогла её убедить, что сама смогу вас вернуть.
Джет внимательно глядел на неё. Он действительно считал, что ему повезло. Лишь одно странно: с чего это вдруг Эшли стала так переживать о нём, о Ровине, о Кастре…о любом, только не о себе самой. Возможно, он не так уж хорошо знает свою сестру?
– Кто была там? – серьёзно спросил Ровин.
– Да так, никто. – Эшли откинулась на спинку кресла, угрюмо смотря в потолок. – Всего лишь Кира.
Джет вздрогнул. Кира… Эта гадюка! У неё вместо сердца кусок льда и она ненавидит людей. Эта особа из тех, кто даже Закон Ночного Мира прибрала бы в свои руки, если бы решила, что правосудие вершится недостаточно строго.
– Она возвратиться вначале следующей недели узнать, справилась ли я со своим заданием, – предупредила Эшли. – А если нет, то мы все сдохнем – и вы, и я, и ваши маленькие человеческие подруги.
– Выходит, нам необходимо до начала следующей недели что-то придумать, – сказал Ровин. – Если она захочет испытать на нас свою телепатию – ну, тогда мы готовы биться.
Джет стиснул Китти, кошечка недовольно заворчала.
***
Марианна спала сном мертвеца. Девушке снились необычно яркие сны: ночное небо, освещённое сияющими звёздами и облака, проплывающие мимо. Девушке снилось, что она стала великой художницей и открыла свою художественную галерею. Она увидела её своим новым и поразительным взглядом…взглядом, который – и он был виден в зеркале – полностью состоял из одного зрачка, как у кота или совы… Потом она превратилась в кошку и помчалась по лесу.
Увидев мелкого зверька, погналась за ним и схватила лапами. Убивать его было настолько естественно! Всё, что понадобилось, – это быстрый бег и ловкость схватить лапами добычу. Потом над ней образовалась тень. И во сне она тоскливо поняла, что охотница сама может стать добычей. За ней кто-то бежал…
Марианна проснулась, ни черта не соображая.
Она не могла понять не только, где находится, но и кто такая – Марианна либо охотница, которую преследует кто-то ужасный, при свете луны сверкающий белыми зубами. И спускаясь по лестнице вниз, она не могла скинуть с себя угнетающее ощущение.
– Здравствуй, это у нас завтрак либо обед? – с насмешкой поздоровалась с ней Мириам.
– То и другое вместе, – ответила Марианна и уселась за семейный кухонный стол с двумя бутербродами в руках.
Мириам наблюдала за сестрой.
– И что ты, Марианна, думаешь про всё это?
Марианна откусила кусочек бутерброда.
– Про что?
– Ты знаешь, про что.
Да, Марианна это знала.
Быстро оглядевшись по сторонам и убедившись, что Клода нет поблизости, Марианна ответила:
– Не размышляй про это.
– Почему? – Мириам не дождалась ответа и продолжила: – Только не говори, что ты пока не задумывалась про то, каково это: лучше видеть, слышать и быть телепаткой…жить вечно! Мы могли бы дожить до 3000-ного года! Воображаешь – войны роботов, нано-технологии, переселение на другие планеты… Так что не говори мне, что тебе это вообще не интересно.
Но сейчас Марианна могла лишь вспомнить строчку из какой-то давно забытой песни: И тёмная ночь запылала ярче, словно трепетный и волнующий огонь….
– Мне интересно, – произнесла Марианна. – Только в этом нет смысла, ведь они делают то, что не можем делать мы. Они убивают.
Она глотнула стакан молока и отставила его.
Аппетит пропал. Нет, не пропал…но не в этом тогда всё дело? По идее, ей должно становиться плохо при одной лишь мысли об убийстве, о высасывании крови из человека. Но ей становилось лишь страшно. Марианна боялась того, что её ожидает в этом новом, изменившемся мире… И ещё она боялась саму себя.
– Это опасно, – громко проговорила она, обратившись к Мириам. – Как ты не догоняешь? Мы вляпались… Этот Ночной Мир – место, в котором случаются ужасные вещи. Это тебе не провал на экзамене. Это… белоснежные зубы, при лунном свете сверкающие…. Это убийства. Это серьёзно, Мириам. Наяву это намного ужаснее, чем показывают в фильмах.
Мириам уставилась на неё.
– Но мы же знали об этом.
В её голосе послышалось легкомысленное: То же мне, проблема! . Марианна поняла, что ничего не сможет объяснить ей. Она резко поднялась.
– Если мы намереваемся туда, то лучше поторопиться. Уже доходит час дня.
***
Братья вместе с Эшли дожидались их на ферме Бердока.
– Вы с Мириам можете сесть впереди, около меня, – не смотря на Эшли, произнесла Марианна Джету. – Только не думаю, что тебе стоит брать с собой кошку.
– Она поедет со мной, – твёрдо сказал Джет и уселся в авто. – Либо я останусь.
Марианна переключила скорость, и авто поехало.
Когда впереди появилась группа зданий на Мэйн-стрит, Мириам сообщила: