Абдулла ибн Мас’уд сказал:
﴾ ْﻢِﻬِﻨُﻴْﻋَأ ﻰِﻓ ْﻢُﻜُﻠﱢَﻘُـﻳَو ًﻼﻴِﻠَﻗ ْﻢُﻜِﻨُﻴْﻋَأ ﻰِﻓ ْﻢُﺘْﻴَﻘَـﺘْﻟا ِذِإ ْﻢُﻫﻮُﻤُﻜﻳِﺮُﻳ ْذِإَو﴿ И вот Он показал вам их,когда вы встретились, немногими в ваших глазах и уменьшил вас в их глазах…
Когда две группы встретились, мусульмане увидели, что количество язычников превышает
их количество, дабы мусульмане больше уповали на Аллаха и просили у Него помощи.
11
Язычники увидели, что количество мусульман превышает их количество, и это вселило
беспокойство и ужас в сердца язычников. Когда же две группы столкнулись в бою,
Аллах уменьшил их количество в глазах друг у друга, дабы у них появился стимул и
смелость воевать друг против друга: ﴾ًﻻﻮُﻌْﻔَﻣ َنﺎَﻛ ًاﺮْﻣَأ ُﻪﱠﻠﻟا َﻲِﻀْﻘَـﻴﱢﻟ﴿ чтобы Аллах довел до конца
дело, которое уже было свершившим.
и сделать веру доминирующей над неверием и несправедливостью, и дабы Аллах возвеличил
верующих и унизил неверных. Как об этом сказал Аллах: ﴾ٌﺔﱠﻟِذَأ ْﻢُﺘﻧَأو ٍرْﺪَﺒِﺑ ُﻪﱠﻠﻟا ُﻢُﻛَﺮَﺼَﻧ ْﺪَﻘﻟَو﴿
Аллах уже оказал вам поддержку при Бадре, когда вы были слабы.
Слово Всевышнего: ِ﴾ر ﺎَﺼْﺑ َﻷا ﻰ ِﻟ ُﻷ
و ًةَﺮْـﺒِﻌَﻟ َﻚِﻟَذ ﻰِﻓ ﱠنِإ ُءﺂَﺸَﻳ ﻦَﻣ ِﻩِﺮْﺼَﻨِﺑ ُﺪﱢﻳَﺆُـﻳ ُﻪﱠﻠﻟاَو﴿
Ведь Аллах подкрепляет Своей помощью, кого пожелает.
Поистине, в этом - назидание для обладающих зрением! – т.е. в этом назидание для
обладающих разумом и пониманием, чтобы они руководствовались этим и узрели решение
Аллаха и Его помощь Своим верующим рабам в этой жизни и в день воскрешения.
Аллах сказал далее:
ِثْﺮَﺤْﻟاَو ﺎِمـ َﻌْـﻧﻷاَو ِﺔَﻣﱠﻮَﺴُﻤْﻟا ِﻞْﻴَﺨْﻟاَو ِﺔ ﱠﻀِﻔْﻟاَو ِﺐَﻫﱠﺬﻟا َﻦِﻣ ِةَﺮَﻄﻨَﻘُﻤْﻟا ِﺮﻴِﻃ ـﺎ َﻨﻘْﻟاَو َﻦﻴِﻨَﺒْﻟاَو ءﺂَﺴّﻨﻟا َﻦِﻣ ِتا ﻮَﻬﱠﺸﻟا ﱡﺐُﺣ ِسﺎﱠﻨﻠِﻟ َﻦّﻳُز
ِبﺂ َﻤْﻟا ُﻦْﺴُﺣ ُﻩَﺪﻨِﻋ ُﻪﱠﻠﻟاَو ﺎ َﻴْـﻧﱡﺪﻟا ِة ﻴﺎَﺤْﻟا ُعـ َﺘ ﺎﻣ َﻚِ
ﻟذ
(14) Приукрашена для людей любовь к удовольствиям,
доставляемым женщинами, сыновьями, накопленными кинтарами золота и серебра,
прекрасными конями, скотиной и нивами. Таково преходящее удовольствие мирской
жизни, но у Аллаха есть лучшее место возвращения.
َﻦﻳِﺪِﻟﺎـَﺧ ُرﺎَﻬْـﻧ َﻷا ﺎَﻬِﺘْﺤَﺗ ﻦِﻣ ي
ِﺮْﺠَﺗ ٌت ـﺎﱠﻨ َﺟ ْﻢِ ﺑﻬَّر َﺪﻨِ ﻋا ْﻮَﻘﱠـﺗا َﻦﻳِﺬﱠﻠِﻟ ْﻢُﻜِﻟذ ﻦ ّﻣ ٍﺮْﻴَﺨِﺑ ْﻢُﻜُﺌّﺒَـﻧُؤَأ ْﻞُﻗ
دﺎَﺒِﻌْﻟﺎِﺑ ٌﺮﻴِﺼَﺑ ُﻪﱠﻠﻟاَو ِﻪﱠﻠﻟا َﻦّﻣ ٌنا ﻮْﺿِرَو ٌةَﺮﱠﻬَﻄﱡﻣ ٌج واْزَأَو ﺎَﻬﻴِﻓ
(15) Скажи: «Рассказать ли вам о том, что лучше этого? Для тех, кто богобоязнен,
у Господа есть Райские сады, в которых текут реки, и в которых они пребудут вечно,
а также очищенные супруги и довольство от Аллаха». Аллах видит рабов.
Всевышний Аллах сообщил, что в этой жизни людям приукрашены различные виды
удовольствий, включая женщин и детей. Аллах начал с женщин потому,
что это самый сильный вид искушения, как об этом говорится в достоверном хадисе,