(Это повествование достоверно на условиях двух шейхов).
ِﻢﻴ ِﺣﱠﺮﻟا ِﻦـَﻤْﺣﱠﺮﻟا ِﻪﱠﻠﻟا ِﻢْﺴِﺑ
Во имя Аллаха, милостивого, милосердного
ًءﺂَﺴِﻧَو ًاﺮﻴِﺜَﻛ ًﻻﺎَﺟِر ﺎَﻤُﻬْـﻨِﻣ ﱠﺚَﺑو ﺎَﻬَﺟْوَز ﺎَﻬْـﻨِﻣ َﻖَﻠَﺧَو ٍةَﺪ ِﺣا َو ٍﺲْﻔﱠـﻧ ﻦﱢﻣ ْﻢُﻜَﻘﻠَﺧ
ي
ِﺬﱠﻟا ُﻢﻜﱠﺑَر ْاﻮُﻘﱠـﺗا ُسﺎﱠﻨﻟا ﺎَﻬﱡـﻳَﺄـﻳ
ًﺎﺒﻴِﻗَر ْﻢُﻜْﻴَﻠﻋ َنﺎَﻛ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ َمﺎَﺣْر َﻷاَو ِﻪِﺑ َنﻮُﻟَءﺂَﺴَﺗ
ي
ِﺬا ﱠﻟَﻪﱠﻠﻟا ْاﻮُﻘﱠـﺗاَو
(1) О, люди! Бойтесь вашего Господа, Который сотворил вас из одного человека,
сотворил из него пару ему и расселил много мужчин и женщин,
произошедших от них обоих. И бойтесь Аллаха, которым вы друг друга упрашиваете,
и
Аллах повелевает Своим рабам быть богобоязненными, т.е. поклоняться Ему Единому,
нет у Него сотоварища. Он также оповестил их о том, что Он сотворил их из одного человека
– Адама
و﴿
Сотворил из него пару ему – т.е. ХавуОна была сотворена из левого ребра спины Адама во время его сна. Когда он проснулся
и увидел её, он был восхищён ею. Он привязался к ней, и она привязалась к нему.
В достоверном хадисе говорится:
148
«جَﻮِﻋ ﺎَﻬﻴِﻓَو ﺎ َﻬِﺑ َﺖْﻌَـﺘْﻤَﺘْﺳا ﺎَﻬِﺑ َﺖْﻌَـﺘْﻤَﺘْﺳا ِنِإَو ،ُﻪَﺗْﺮَﺴَﻛ ُﻪُﻤﻴِﻘُﺗ َﺖْﺒَﻫَذ ْنِﺈَﻓ ،ُﻩ َﻼْﻋَأ ِﻊَﻠﱢﻀﻟا ﻲِﻓ ٍءْﻲَﺷ َجَﻮْﻋَأ ﱠنِإَو ،ٍﻊَﻠ ِ
ﺿ ْﻦِﻣ ْﺖَﻘِﻠُﺧ َةأْﺮَﻤْﻟا ﱠ »
نِإ
Слово Аллаха: ﴾ًءﺂَﺴِﻧَو ًاﺮﻴِﺜَﻛ ًﻻﺎَﺟِر ﺎَﻤُﻬـْﻨِﻣ ﱠﺚَﺑو﴿ И расселил много мужчин и женщин
– т.е.вывел из потомства Адама и Хавы много мужчин и женщин и распространил их
по разным уголкам мира с разными качествами, цветом кожи и языками.
После этого к Нему надлежит возврат.
Затем Аллах сказал: ﴾َمﺎَﺣْر َﻷاَو ِﻪِﺑ َنﻮُﻟَءﺂَﺴَﺗ
ي
ِﺬﱠﻟا َﻪﱠﻠﻟا ْاﻮُﻘﱠـﺗاَو﴿
И бойтесь Аллаха, которым вы друг друга упрашиваете,
и
Ибрахим, Муджахид, аль-Хасан сказали:
﴾ِﻪِﺑ َنﻮُﻟَءﺂَﺴَﺗ
ي
ِﺬﱠﻟا﴿ Которым вы друг друга упрашиваете
–
Ад-Даххак так прокомментировал это:
Также сказали: ибн Аббас, Икрима, Муджахид, аль-Хасан, ад-Даххак, ар-Раби и другие.
Слово Аллаха: ﴾ًﺎﺒﻴِﻗَر ْﻢُﻜْﻴَﻠَﻋ َنﺎَﻛ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ﴿ Воистину, Аллах наблюдает за вами
– Аллах наблюдает за вами во всех ваших состояниях и деяниях.
Об этом также Аллах сказал: ﴾ٌﺪﻴِﻬَﺷ ٍء ْ
ﻲ َﺷ ﱢﻞُﻛ ﻰَﻠَﻋ ُﻪﱠﻠﻟاَو﴿ Аллах - свидетель всякой вещи!
В достоверном хадисе говорится: «كاَﺮـﻳ ُﻪﱠﻧِﺈَﻓ ، ُﻩاَﺮـﺗ ْﻦُﻜَﺗ ْﻢَﻟ ْنِﺈَﻓ ،ُﻩاَﺮـﺗ َﻚﱠﻧَﺄَﻛ َﷲا ِﺪُﺒْﻋا»