ТАФСИР Ибн Касир 3 том

ِﻫ ْنِإ﴿

Они – всего лишь имена, которыми нарекли их вы и ваши отцы,

относительно которых Аллах не ниспослал никакого доказательства. (53:23)

Слово Аллаха: ﴾َنﻮُﻤَﻠْﻌَـﺗ ْﻢُﺘﻨُﻛ نِإ ِﻦْ ﻣَﻷﺎِﺑ ﱡﻖ َﺣَأ ِﻦْﻴَﻘﻳِﺮَﻔْﻟا ﱡ

ي

َﺄﻓ﴿

Какая же из этих двух партий более безопасна, если вы знаете?

– какая группа вернее: та, которая поклоняется Тому, в чьих руках причинение

вреда и пользы; или та группа, которая поклоняется без каких-либо доказательств тем,

кто не в силах повредить или принести пользу? Кто из них более достоин

безопасности от наказания Аллаха в Судный День?

Всевышний Аллах сказал: ﴾َنوُﺪَﺘْﻬﱡﻣ ْﻢُﻫَو ُﻦْﻣ َﻷا ُﻢُﻬَﻟ َﻚِﺌـَﻟْوُأ ٍﻢْﻠُﻈ ِﺑ ْﻢُﻬَـﻧ ﺎَﻤﻳِإ ْاﻮُﺴِﺒْ ﻠَـﻳ ْﻢَﻟَو ْاﻮُﻨَﻣاَء َﻦﻳِﺬﱠﻟا﴿

Те, которые уверовали и не облекли свои веры в несправедливость, для них

- безопасность, и они - на верной дороге – те, которые посвятили своё поклонение

лишь одному Аллаху, не придавая, Ему в сотоварищи ничего, они будут в безопасности

в Судный день, на верном руководстве при жизни и в жизни последней.

Аль-Бухари что ‘Абдуллах бин Мас‘уд, да будет доволен им Аллах, сказал:

« Когда был ниспослан ( айат, в котором сказано): ﴾ٍﻢْﻠُﻈِﺑ ْﻢُﻬَـﻧ ـﺎ َﻤﻳِإ ْاﻮُﺴِﺒْﻠَـﻳ ْﻢَﻟو﴿

“Те, которые уверовали и не затемнили свою веру несправедливостью…”145,

сподвижники посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,

стали говорить: “Кто же из нас не поступал несправедливо?”

И тогда Аллах Всевышний ниспослал (другой аят, в котором было сказано):

﴾ٌﻢﻴِﻈَﻋ ٌﻢْﻠُﻈَﻟ َكْﺮﱢﺸﻟا ﱠنِإ﴿ “… ведь многобожие − великая несправедливость!” 146»(31:13)

Имам Ахмад сообщает со слов Абдуллы,

что когда был ниспослан аят:﴾ ٍﻢْﻠُﻈِﺑ ْﻢُﻬَـﻧ ـﺎ َﻤﻳِإ ْاﻮُﺴِﺒْﻠَـﻳ ْﻢَﻟو﴿

“Те, которые уверовали и не затемнили свою веру несправедливостью…” ,

сподвижники пророка стали говорить: “Кто же из нас не поступал несправедливо?”

Тогда посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

ُﺢِﻟﺎﱠﺼﻟا ُﺪْﺒَﻌْﻟا َلﺎَﻗ ﺎَﻣ اﻮُﻌَﻤْﺴَﺗ ْﻢَﻟأ ،َنﻮُﻨْﻌَـﺗ يِﺬﱠﻟا َﺲْﻴَﻟ ُﻪﱠﻧِإ» «Вы не то подразумеваете.

Разве вы не слышали, что сказал праведный раб (пророк Лукман):

﴾ٌﻢﻴِﻈَﻋ ٌﻢْﻠُﻈَﻟ َكْﺮﱢﺸﻟا ﱠنِإ ِﻪﱠﻠﻟﺎِﺑ ْكِﺮْﺸُﺗ َﻻ ﻨَ

ﻲ

ُـﺑ َﻳ﴿

ﺎ

«О, сын мой! Не приобщай к Аллаху сотоварищей,

ибо многобожие является великой несправедливостью». (31:13)

Слово Аллаха: ﴾ِﻪِﻣْﻮَـﻗ ﻰَﻠﻋ َﻢﻴِاﻫ َﺮْـﺑِإ ﺂَﺎﻫـ َﻨْـﻴَـﺗاَء ﺂَﻨُـﺘﱠﺠُﺣ َﻚْﻠِﺗَو﴿

145 “Скот”, 82.

146 “Лукман”, 13.

195

Это - Наш довод, которые Мы даровали Ибрахиму против его народа

– мы направили его, дабы он привёл наши доводы против них.

Муджахид сказал, что слово (ﺂَﻨُـﺘﱠﺠُﺣ) Наш довод относится к слову Аллаха:

﴾ِﻦْ ﻣَﻷﺎِﺑ ﱡﻖَﺣَأ ِﻦْﻴَﻘﻳِﺮَﻔْﻟا ﱡي َﺄَﻓ ًﺎﻧ ﺎَﻄْﻠُﺳ ْﻢُﻜْﻴَﻠَﻋ ِﻪﺑ ْلﱢﺰَـﻨُـﻳ ْﻢَﻟ ﺎَﻣ ِﻪﱠﻠﻟﺎِﺑ ﻢُﺘْﻛَﺮْﺷَأ ْﻢُﻜﱠﻧَأ َنﻮُﻓﺎَﺨَﺗ َﻻَو ْﻢُﺘْﻛَﺮْﺷَأ ﺂَﻣ ُفﺎَﺧَأ َﻒْﻴَﻛو﴿

Как же мне бояться того, что вы придали Ему в сотоварищи, когда вы не боитесь,

что вы придали Аллаху в сотоварищи то, касательно чего он не низвел вам