Тайна Дакленда

– А я всему выучился, когда смотрел фильмы с Джекки Чаном, – сказал Брайни. – Вот однажды я…

– Брайни, мы все знаем, что ты супер, но я очень устала. Уже почти двенадцать часов ночи, я хочу спать лечь, так что свои потрясающие истории оставь на завтра, ладно? – попросила Хэлен.

– Если ты так хочешь, – пожал плечами Брайан.

– Ну что ж, желаю всем приятной ночи, – сказал Дэриэл. – Поспите хорошенько, – и он в упор посмотрел на брата своими зелёными глазами, – потому что ровно в половину девятого мы уезжаем.

Распрощавшись друг с другом, ребята вернулись в свои комнаты. Когда Стэн и Дэриэл остались одни и готовились ко сну, Роупс проговорил:

– Знаешь, Дэрри, дух Брайана ничто не может сломить.

– Да уж… Зная его натуру, я уже в десять лет наотрез отказался делить с ним комнату.

– Почему? – усмехнулся Роупс.

– Это были бы ночи без сна.

– А до десяти?

– Не знаю. Мне нравилось с ним жить в одной комнате. Мы много играли. Я его очень люблю, но порой готов повесить.

– Бывает, – ещё раз усмехнулся Стэн. – Он составлял тебе компанию.

– После того как папа ударился в свои научные поездки, хотя он всегда их называет «экспедициями за приключениями или сокровищами», я много времени проводил с дядей Фрэнком и кузинами.

– А я ведь и не видел ни разу твоего отца. Я даже с ним не знаком.

– Да. Я и сам иногда не помню его. В юности он приехал сюда, основал дело, которое начало процветать. Затем появилась сеть банков, он стал очень богат, но потом с ним что-то произошло, и ему захотелось увидеть весь мир. Найти сокровища – вот что являлось его мечтой, а отнюдь не дом и семья… но, когда он отыскал свои сокровища, это его не остановило. Теперь я и сам не знаю, где он.

– А как тогда лорд Хэлфорд ведёт свои дела? Разве ему не положено заседать в палате Лордов в Англии? – улыбнулся Стэнли.

– Конечно положено, но это вместо него делает мой дед… Вообще-то, титул передаётся только после смерти старшего… Поэтому мой отец Джон Хэлфорд пока что не совсем лорд, – объяснил Дэриэл. – Дедушка уже в течение тридцати лет обсуждает скучные политические проблемы своей страны. Титул лорда передаётся по наследству, но я бы никогда не стал таким занудой-политиком. Это не для меня. Видно, и отца такая перспектива не прельщает, иначе он бы не шатался по всему миру.

– А это интересно: лорд Дэриэл Хэлфорд. По-моему, звучит неплохо, а?

– А, по-моему, ужасно! Я считаю лордов пережитком прошлого, хотя парламент без Палаты Лордов, это непредставляемая картина. Я рад, что живу в США, а то мне бы пришлось продолжать дела предков. Хотя я думаю, что было бы гораздо лучше, если бы мой отец заседал в парламенте, как отец Никки, а не играл в охотника за сокровищами. Дядя Фрэнк заменил мне его, – горькая усмешка скользнула на губах Дэриэла. – Он заменил мне отца и мать, как и своим детям…

– Послушай, Дэриэл, я давно хотел спросить у тебя: а что случилось с матерью Брайана и Хэлен?

– Она умерла, когда мне было пять лет. Насколько я помню, сперва она занималась детьми и домом. Она была англичанкой, хотя Брайан и Хэлен родились в Штатах. Она жила в поместье моего деда. Лара Хэлфорд, жена дяди Фрэнка, была представителем ООН и послом доброй воли. Она ездила в разные страны, которым необходима была гуманитарная помощь. Она занималась благотворительностью. Дядя Фрэнк её очень любил, но во время её очередной поездки в Пакистан, там шла междоусобная война, и она, помогая беженцам, погибла. Была застрелена одним ненормальным фанатиком… Это было тяжёлым ударом для всех, особенно для дяди Фрэнка. После её смерти он стал заботиться о детях, обо мне, стал вести банковские дела отца, но он слишком её любил, чтобы жениться второй раз, поэтому всю свою любовь он отдал нам… – здесь ровный голос парня немного задрожал. – Я обязан ему многим. Я знаю, что он желает мне только лучшего. Он всегда поддавался моим капризам и детским фантазиям, но затем в нём что-то изменилось. Ну… дальше ты и сам знаешь.

– Нет ничего удивительно в том, что он не хочет, чтобы ты связывался с преступниками и убийствами. Он не хочет, чтобы ты пострадал. Это понятно мне теперь… Он настаивает, чтобы ты бросил своё занятие. Я пошёл в полицию не от хорошей жизни, Дэрри.

– Я знаю, но, наверное, мне передались гены моего отца. Быть обычным юристом или банкиром очень скучно, и меня, как и папу, тянет на риск и приключения. Так как я унаследую от него огромную сеть банков, я должен буду ими заниматься, но это не лежит к моей душе. Но если позволить Брайни заниматься банками, то через две недели от них ничего не останется, – усмехнулся Дэриэл.

– Вот видишь, мы снова вернулись к Брайану, – заметил Стэн. – Нужно будет за ним получше следить, чтобы он не натворил чего-нибудь ещё.

– Да, ты прав.

Когда девушки и ребята вышли из комнаты Стэна и Дэриэла, их взгляд случайно упал на автостоянку. К своему удивлению, ребята заметили грузовик, стоящий неподалёку от мотеля. В голове сразу же зародились сомнения насчёт владельцев машины.

– Брайан, смотри, грузовик, – тихо сказал Кевин.

– Ты же не думаешь, что… – начала Никки, но её перебил Брайни: