— Да что с тобой! — воскликнул Юп. — Кто это был? Кто подошел к телефону?
Пита трясло.
— Ты не поверишь. Я знаю этот голос. Это Диллер Рурк!
13. Юп действует
Конечно, это был не кто иной, как Диллер Рурк. Пит видел достаточно фильмов с ним, чтобы безошибочно узнать гортанный голос этого крутого парня.
— Объясни еще раз, — сказал Юп. — Ты нажал на кнопку повторного набора, и, когда телефон зазвонил, трубку снял Диллер Рурк?
— Точно.
Пит, Юп и Боб закрыли глаза. Все трое пришли к одному и тому же выводу.
— Итак, последним, с кем Марти Морнингбаум разговаривал с этого телефона, был Диллер, — сказал Боб. Он подумал минуту, потом нажал на кнопку повторного набора. Он ждал. Губы его шевелились, пока он считал звонки.
— Не снимает трубку, — сказал он наконец.
— Так, — сказал Юп. — Факт номер один: Диллера Рурка никто не похищал.
— Или — если его и похитили — он первая жертва похитителей, которой разрешают говорить по телефону — высказал свою версию Боб.
Морган захихикала и виновато взглянула на Юпа.
— Он такой смешной! Хочет — пусть подает на меня в суд. У меня отчим — адвокат.
Она села на стол Марти и стала болтать ногами.
— Факт номер два, — сказал Пит и сел в кресло Марти. — Марти знает, где сейчас Диллер.
— Если, конечно, никто другой не звонил с этого телефона Диллеру. — Это Морган предложила собственное объяснение.
— Возможно, — нехотя согласился Юп.
— Но вряд ли, — вставил Пит. — Диллер назвал меня по телефону «Марти».
— Верно, — сказал ему Юп. — Думаю, мы можем предположить, что все это время Марти знал, где Диллер.
— Итак, получается, что Марти и Диллер, вероятно, вместе и спланировали похищение от начала до конца: исчезновение, разгром в доме Диллера, письма от похитителей, — заключил Боб. — Но зачем?
— Вот именно, — сказала Морган. — Зачем самому красивому актеру Голливуда и Марти Морнингбауму гробить такой фильм, как «Душители-2»? Фильму обеспечен бешеный успех.
— Давайте еще поищем. — Юп снова принялся перебирать бумаги на столе. — Может быть, мы найдем здесь ответ.
Вдруг кто-то включил свет. Похолодев, они повернулись к двери. Там, держа одну руку на выключателе, а в другой сжимая дубинку, стоял охранник.
— Эй! Что вы тут делаете? — спросил он, растягивая слова. Он был южанин, высокий и тощий как скелет. Форменная фуражка была сдвинута на затылок, из-под козырька торчал клок соломенных волос.
Пит посмотрел на Юпа, Юп — на Боба, а Боб — на Пита.
— Я вас спрашиваю: что здесь происходит?
— Пит, — сказал Боб, — твоя очередь объяснять.
— Ага, как же, — отозвался Пит, — я уже объяснял в прошлый раз. Сейчас очередь Юпа. — И он указал на Юпа.
Если сначала охранник нервничал, то теперь он еще и был сбит с толку.
— Так. Вас не должно здесь быть — это я знаю точно. И я должен позвать подкрепление. Или сперва я должен вас обезвредить?
Нерешительность в голосе охранника дала Юпу зацепку. Он тут же заговорил самым взрослым и властным голосом, на какой только был способен.
— Офицер, я должен записать ваше имя и номер удостоверения. На самом деле это была проверка.
— Правда? — взволнованно сказал охранник.
— Да. Как вам, наверное, известно, в нашей компании принято периодически проверять навыки ваших агентов в реальных ситуациях. Мы прождали вас в этом офисе целый час, — врал Юп. Говоря, он продолжал перебирать вещи в столе Марти Морнингбаума.
— Час семь минут, — вставил Боб, строго посмотрев на часы. — Я-то знаю твою точность, Ю. Д.
— Довольно большой срок, чтобы оставаться не замеченным охраной, — сказал Юп.
— Вы уверены, что так долго? — Охранник нервно теребил подбородок.
— Вам многое придется объяснять начальству. — Юп достал лист бумаги из стола Марти и помахал им перед охранником. — Вот наш отчет, и нельзя сказать, что он составлен в похвальном тоне.
— Подождите. — Охранник изменился в лице. — Послушайте, ребята, я дорожу этой работой. Я же не знал, что сегодня проверка.
— Вы и не должны были об этом знать, — сказал Юп. — Вы только должны были исполнять свои обязанности.
— Может, проверите меня еще раз? — спросил охранник и посмотрел на Морган. — Я совсем недавно начал работать в этой компании.
— Что скажете, ребята? Дадим ему еще один шанс? — сказала Морган.
Юп кивнул и порвал бумагу.
— Мы надеемся, что в следующий раз вы справить лучше, — сказал Юп, выходя из офиса Марти.
— Не сомневайтесь, — сказал охранник вслед. — Теперь буду начеку. Сюда никто не войдет и не выйдет.
Оказавшись на улице, все четверо пошли к грузовику, и Морган взяла Юпа под руку.
— Лихо, — сказала она ему.
В темноте она не видела, что Юп покраснел.
— Вообще-то говоря, — начал, запинаясь, Юп, — придется признаться, хотя мне этого и не хочется…
— Тебе никогда не хочется признаваться, — поддразнил его Боб.
— …но, боюсь, я увлекся и порвал письмо, — сказал Юп, показывая порванную бумагу. — И в таком виде уже не мог оставить его на столе Марти.
— Это важное письмо? — спросил Пит.