В поисках утоления жажды и укромной тени раскидистых ив, к кафе тянулся отдыхающий люд. Отстояв очередь, радостные обладатели мороженного и минералки вновь возвращались под палящее солнце к жёнам, мужьям, детям и собакам.
По ровной глади носились водные мотоциклы с ошалевшей от ветра и брызг молодёжью. На них уже никто не обижался. Во – первых, было бесполезно, а во – вторых – лень.
– Много солнца, – мягко сетовали Лю и Ван. – Очень много, – и усаживались поглубже в тень.
Невдалеке послышался рокот моторов. На площадку перед кафе начали съезжаться автомобили. Из первого, что остановился неподалёку от Славиковой машины, вышел невысокого роста человек. Походка его была лёгкой и пружинистой, выдавая в шедшем если не спортсмена – профессионала, то любителя.
Кисель его узнал. Это был Ерёма. Болезненный к критике и вспыльчивый с детства, он пришёл из армии молчаливым, скрытным и, на удивление, целеустремлённым человеком. Особенностью не обременённого заботами характера, явилась полная закрытость от каких – либо внешних раздражителей. Что бы ни случилось в городе, на всё Ерёма давал один ответ: “К лучшему “. Данное кредо привело его и на скамью. Как только появилась мода на высшее образование, молодой человек первым на неё сел, за что получил от ребят почётное величие – книжник.
Вслед за главным пущинским подтянулись остальные.
– Здорово, Славик, – рука Ерёмы протянулась наполовину, оставляя себе шанс поприветствовать знакомого на равных. – Не англичане, о погоде не будем, – предложил он, оценивая собеседника.
Ребята сзади довольно заухмылялись. Не известно чему они радовались, тому ли, что не англичане или разговоры о сегодняшней жаре им порядком надоели, но выраженная лидером мысль, вполне отвечала чаяньям каждого.
– Что это Ёж головы не повернёт? – процедил Ерёма, отпивая глоток. – Не видит что ли?
Кисель пошёл на опережение.
– Дело больно серьёзное. Да и китайский не так лёгок. Вадим его только сегодня выучил.
Ерёма застыл с приподнятой банкой.
– Китайский, говоришь, знает?
– Знает так, что родной вспоминает не сразу, – Славик бросил камень в воду и тот, проскакав лягушкой, скрылся в волнах.
– Не верю, – проговорил Ерёма, оглядываясь на своих ребят.
Пущинские фильмы смотрели. И хоть уверяли в том, что одной дубиной можно уложить семерых китайцев в полёте, когда те только заносят ноги, о триаде слышали все. И уважали.
– Ладно, мешать не будем, подождём, – наконец, принял решение Ерёма, тяжело перенося чьё – либо превосходство. – Отдыхайте, пацаны, – повернулся он к своим, дав добро на купание.
– Как в пионерском лагере, – шутя, отметил Славик, наблюдая за орлами Ерёмы.
Собеседник, мысливший с ним на одной частоте, серьёзно добавил.
– Пионерский – не другой, – мимоходом постучав по дереву.
Когда лодки вернулись с пустынного острова, а люди сошли на берег, Ёж, что – то сказав улыбающимся гостям, подошёл к сидящим за столом мужчинам.
– Всё в порядке? – обратился к нему Славик.
Жизненный путь Ерёмы можно было назвать касательным по отношению к главе “Проекта“. Сломать друг дружку психологически представлялось невозможным, а потому после нескольких неудавшихся попыток, они расстались знакомыми до рукопожатия.
– Всё очень хорошо, – перевёл Чжан. – Лоа Ёж просит отвести нас домой думать.
– А чего, они здесь подумать не могут? – встрял Ерёма, для которого в новинку было общение с настоящими китайцами.
Суть да дело, но после того, как Вадим поговорил с ним через переводчика, пущинский заводила задумался, а своим вернувшимся из воды ребятам, наблюдая за поднимающимся вертолётом – букашкой, ведомым Ежом, сказал.
– Будем учить китайский. Чтоб через месяц знали все.
Глава 23
Вот такая вот напасть
Благополучно возвратившись и не найдя ни Аниты, ни Яна, как ожидалось, Вадим ходил из угла в угол и, посматривая на притихшего Славика, ругался.
Ангел – хранитель догадался об этом не сразу. На мысль навело суровое выражение лица да не литературно часто повторяющееся слово.
– Может, позвать Чжана? – решился предложить он.
Об ошибочности суждений сказала ещё одна китайская фраза с отчётливо выписанным иероглифом.
Верно. Тащить на свиданье переводчика было слишком даже для второго раза. Славик согласился.
– Что у нас на этот раз случилось? – В кабинет вошла довольная Елена. – Яна нет, Аниты нет. Все вас бросили?
Вместо того, чтобы ответить на вопрос, мужчины отреагировали по – другому. Сперва они замерли, а после разозлились.
– Это тут при чём? – была последняя фраза, сказанная Славиком после тирады на шанхайском диалекте.
– А я все знаю. И тоже имею право на счастье, – заявила Елена, уперевшись каблуком в славикову туфлю. Мы с Оксаной подруги. С недавних пор. Так что если она тебя, бедняжка, увидит, спасибо нужно говорить мне.
Вадим отвернулся.