Шут:
Я ничуть не удивлюсь,
Если головы лишусь.
Тут от сна то умирают,
Но секиры я боюсь.
Эльвира:
Я пошутила, милый шут.
Избавься от ужасных пут,
В своей душе их разорви
И потуши эти огни.
Да, умер, доблестный король.
Мы все переживаем боль.
И думаю, что королева
Вполне сильна, прожить умело
Все эти траурные дни.
Шут:
Ты как всегда права, Эльвира.
Ты, словно светлый голубь мира,
Всегда несешь с собой добро.
Там, где ты есть, всегда светло!
Давно с тобою дружим мы,
Вступали на тропу войны,
Ты помнишь? Против поварих?
Они кричали, что я псих,
А мы с победой уходили,
Когда на головы им суп пролили.
Эльвира:
Ох, да, я помню тот момент.
И вспоминаю, чуть дыша,
Когда ты утром в кашу им
Подсунул, дохлого мыша!
Шут:
И нам в те детские года,
Как родниковая вода
Казалась жизнь.
И по течению текли
Все те беспечные деньки.
Ну ладно, что ж, пошли,
А то уж королева ждет.
Надеюсь, мир, войну убьет
И дальше будем тихо жить.
Эльвира:
На это я надеюсь и сама!
Акт 1.3
Королева:
О! Как тревожны эти дни!
Как будто на тропе войны
Мы королевством всем стоим.
Смывается счастливый грим
И остаётся нагота.
Не прикрывается она
И всё показывает нам
Как мы хрупки, даже без ран.
Как смерть движением руки
Смогла забрать во сне огни,
Что так в глазах твоих горели,
И будто песню не допели,
Образовалась тишина.
Так не уместна и глупа
И я осталась в миг одна.
Но я сильна, здесь спора нет.
Но надо быть еще сильнее,
Чтоб сохранить столь хрупкий свет,
Что мы еще пока имеем.
Стражник:
Ваша милость, тут слуги собрались. Просить?
Королева:
Проси всех, кто пришел сюда!
Я час назад их позвала
И заждалась уже их всех!
Злость в этот день, конечно грех,
Но в этом мало оправдания
Столь дерзкого же опоздания.
Стражник:
Входите. Королева ждет.
Королева:
Явились! Не прошло и дня!
Хотя приказывала я идти быстрей,
Но вам на это наплевать!
Заставить королеву ждать
Для вас пустяк, и ерунда!
Формальеро:
О, Ваша Светлость, Вы правы
Не слуги, а комок беды!
Зачем мы только их всех кормим?
Они еще и так глупы.
Порой двух слов связать не могут,
Зато свободны и горды.
Королева:
Советник! Я восхищена!
Наглее вас, я не встречала!
Не дорога вам голова?
А то секира заскучала.
Формальеро:
Прошу прощения, Эльтвера!
На миг во мне исчезла мера.
Уже вернулась, я все понял.
И уяснил свою вину.
Королева:
Звать палача я не люблю,
Но все же доводить не надо.
И если сильно захочу
С плеч вашу голову сниму.