В наши дни сараи сосуществуют с модными «мини-домами», их продают под видом «прикольных убежищ». Конкурс «Shed of the Year» («Убежище года») существует уже больше десяти лет, а на его сайте «Readers’ Sheds» («дом британского жилища во всех его формах») вы найдете фотографии нескольких совершенно удивительных и настораживающих попыток англичан превратить лачужки в настоящие замки. Некоторые сделаны женщинами и для женщин, но большинство имеют названия вроде «Дредноут сэра Хьюго» (ну да, правильный выбор названия крайне важен), где хранится множество подставок для пивных кружек. Это мужские пещеры. Определенно женский стиль фотографий только усугубляет эффект вуайеризма при виде домиков, набитых конструкторами «Лего», гитарами для левшей и инструментами волшебника.
У магазина британской фирмы «Уолтонс Гарден Билдинг» есть раздел «мужские пещеры», где можно купить домики для «джентльменов», как они называют постоянных клиентов, «для создания личного пространства, где можно смотреть спортивные матчи, играть в барные игры или просто вздремнуть». Разглядывая фотографии этих крошечных летних домиков с милыми коридорчиками и миниатюрными верандами, я вижу копии детских игрушечных – вроде того, который на днях хотела купить в подарок дочери. Только они не выкрашены в бледно-розовый цвет, а увешаны разными мужскими причиндалами: газонокосилками, призывно стоящими у входной двери; большим газовым барбекю на веранде. Разумеется, я отлично понимаю, чем так привлекателен «игрушечный домик» – а значит, могу объяснить и смысл мужских игрушек. Это место, где тобой не командует… назовем ее мамой. Можно пить и есть неправильную еду в совершенно неподходящее время (разноцветные суфле на завтрак? ура!), приглашать только тех друзей, которых хочешь (и никаких мальчиков/девочек/взрослых), да и вообще творить беспорядок. Черт подери, можно даже забраться в спальный мешок, поставить на колени деревянный столик и целый день писать детские страшилки, хрустя шоколадными печеньками, как Роальд Даль, человек, чей печальный опыт подчинения в закрытой школе, армии и больницах только усугубил желание удалиться в собственное деревянное королевство. И разве дом на колесах Джона Стейнвика, «Росинант», не был, по сути, таким же убежищем? Из «Путешествия с Чарли» мы знаем, что этот дом был битком набит оружием, выпивкой и охранялся собакой (хотя на самом деле это был большой пушистый пудель; но, с другой стороны, такой же был у Грязного Дена и у Криса Пэкхема, и оба они были настоящими мужчинами, как известно всем поклонникам телевидения 1980-х). Именно на нем он уезжал от жены.
Разумеется, есть кое-что, что не так-то легко сделать в подобном «убежище», – это игра в мяч. Значит, остается одно: отдушина западного мужчины старше пятидесяти – гольф. Почему? Один коллега – который с удовольствием участвует в таком очевидно женском спорте, как экстремальное перемывание косточек, и которому я часто жалуюсь на несправедливость общества, разделившего даже разговоры по половому признаку так, что теперь некоторые темы стали априори «девчачьими», – рассказал, как однажды участвовал в гольф-трипе вместе с несколькими мужиками старой закалки исключительно из любви к науке. Ему хотелось выяснить, о чем они будут говорить те несколько часов, что проведут в дороге без женщин. Разумеется, это какие-нибудь второсортные анекдоты о больших женских ягодицах. Или рассказы, как в университете они готовили грибы и пытались засунуть член в кротовью нору. Но нет. Беседа была настолько формальной и поверхностной, что приятель сравнил это с попытками заговорить человека, переживающего паническую атаку: «Смотрите, какая белочка! Какой приятный ветерок! Позже выпьем чаю!» И так – несколько часов.
Не то чтобы мужчины не умели сплетничать. Коллега признается, что мужья его подруг, похоже, искренне радуются, когда он заглядывает на ужин, – появляется повод посплетничать и обсудить чужую семейную жизнь, или скандалы, или даже нечто совершенно возмутительное, в духе геев, еды и одежды. Представьте себе! Но, судя по всему, настоящие мужчины, оставшись без женщин, ведут себя совершенно иначе.
Я попросила друга-гольфиста Сола прислушаться к разговорам здоровых мужиков при следующей встрече в клубе. И вот его шокирующий отчет:
«Сегодня великолепное утро, и я восемнадцать раз забил мяч в лунку в компании еще троих женатых мужчин. Я внимательно слушал их разговор. 90 % было о хранении вещей, сильном ветре, скорости роста растений и состоянии судоходных каналов. Оставшиеся 10 % – о футболе, политике, зимних каникулах. А ведь это образованные, эмоционально зрелые мужчины, профессионалы своего дела».