Тайная жизнь Ребекки Парадайз

Я решила поправить очки на носу, но их там не оказалось – они лежали на парте. Когда я их надела, то обнаружила, что на доске были вовсе не иероглифы, а квадратные корни. Я открыла старую новую тетрадь на первой странице. Пусто.

Я бросилась машинально переписывать примеры с доски в тетрадь, не особенно вникая в то, что писала. Голова не видела различий между пятеркой и восьмеркой. Всё, что сейчас было нужно голове, – это какое-то занятие, и я всё писала и писала, только бы забыть тот ужасный хохот.

Когда я добралась до числа сто одиннадцать (или это было изображение вилки), раздался голос.

– Урсула! – воскликнула запыхавшаяся Лианн, заглянув в класс. – Я ищу тебя уже пятнадцать минут. Что ты здесь делаешь?

Я не нашлась что ответить и показала ей тетрадь, изрисованную квадратными корнями, они торчали в разные стороны.

– Тебе так нравится математика? Идем во двор, перемена всё-таки.

– Дело в том, – сымпровизировала я, – что я люблю делать домашнее задание не откладывая.

– Это замечательно, но сейчас нужно поиграть на улице.

– Видите ли, – снова сымпровизировала я, взглянув на лужи, которые увидела в окно, – у меня аллергия на дождь. Честное слово! – прибавила я после небольшой паузы.

Лианн вздохнула и села за парту слева от меня, скрестив ноги, словно телеведущая.

– Послушай, Урсула, я понимаю, ты волнуешься. Это ведь твой первый день! Все ребята незнакомые, а тебе так непросто заводить друзей, правда?

– Правда, – согласилась я, стараясь понять, что же ей наговорил папа.

– Смотри-ка, у тебя вот-вот появится первая подруга!

Я вдруг представила, как Лианн откроет свою необъятную сумку и достанет оттуда пластиковую куклу со светлыми косичками и улыбкой, которая голосом Барби скажет: «Привет! Давай дружить?» Не тут-то было.

– Это я, Урсула. Я хочу с тобой дружить!

– Угу.

– Конечно! А раз я твоя подруга, то не стану тебя заставлять идти во двор, если ты не хочешь. Давай лучше делать всё то, что обычно делают подружки: будем просить друг друга об услугах, рассказывать тайны… Что скажешь?

– Д-давайте.

– Вот как мы поступим. Начни ты, расскажи мне какой-нибудь секрет.

Я молчала. Едва ли Лианн интересно слушать про червей, которых я выкопала в саду у Скруч. Кстати, учительница прекрасно знала, какой секрет хотела услышать.

– Всё, что ты сегодня рассказала… Про папу-космонавта, кота на орбите и сестру-акробатку… Даже про аллергию на дождь…

– Да? – ответила я, сглотнув полтора литра слюны.

– Это всё…

– Это?..

– Ты знаешь, что это? – Лианн помолчала. – Это ло… Ло…

– Ложь, – пробормотала я и почувствовала, как всё лицо залилось горячей краской.

– Верно! – учительница улыбнулась еще шире. – А ведь друзьям лгать нехорошо, правда?

– Наверное, нехорошо.

– Вот так. Ты рассказала мне свою тайну и поняла, что нужно всегда говорить правду. А теперь я попрошу тебя об услуге.

– О какой?

– Дождь закончился. Пойдем со мной во двор. По-дружески прошу.

По-моему, уговор выходил не совсем честный, но я всё же встала и пошла за учительницей. Хотелось верить, что я оказываю ей услугу, но, видимо, я просто ее послушалась.

Лианн не обманула: дождь перестал. Облака расступились, и выглянуло солнце. Немного развеялись и мои мрачные мысли, внутри больше не было так темно, как раньше. Мы медленно пересекали широкий двор моей четвертой школы, нас обгоняли мальчишки и девчонки, торопились занять спортивную площадку раньше других. На нас никто не глядел. Лианн снова заговорила со мной:

– Я вижу, ты отличный рассказчик. Ты никогда не хотела стать писательницей, сценаристом или актрисой?

– Не знаю.

– Может, журналистом? Знаешь, что у нас есть своя газета?

– «Классные новости». Я видела ее на стене.

– Точно. Правда удачный заголовок? София придумала. Она главный редактор. И староста. И капитан команды по баскетболу. Сколько всего успевает эта девочка! По-моему, вы с ней подружитесь. У нее тоже фамилия Дженкинс, как у тебя!

Надо же, какое совпадение! Вообще-то Дженкинс – распространенная фамилия.

Несколько ребят бегали вокруг баскетбольной корзины со сломанным кольцом. Кого-то из них я уже запомнила, были там и новые лица, но одно забыть оказалось невозможно. Девочка со второго ряда, с губ которой не сходила прекрасная и зловещая улыбка, пока я рассказывала о себе. Одной рукой она вела мяч, и он безукоризненно повиновался. Только бы Софией оказалась не она!

– София! – позвала Лианн.

Она.

Одноклассница на лету поймала мяч и пошла нам навстречу, широко улыбаясь.

– Познакомься, это Урсула. Я не успела вас представить.

– Очень приятно, Урсула! – С этими словами староста расцеловала меня в обе щеки, от нее пахло яблоками.

Я обратила внимание на две вещи. Во-первых, когда София подошла к нам, ребята перестали играть. Никто не забрал у нее мяч. Во-вторых, в ушах у нее были огромные кольца, как у взрослой, как у Лианн. Такие сгодились бы, чтобы починить обруч. Два раза.

– София, оказывается, Урсула отлично пишет. По-моему, в редакции газеты как раз нужен такой человек. Поговори с ней после игры, пожалуйста. Вас же нечетное число! С Урсулой станет поровну. А я в сторонке постою.