Тайное письмо

Я надеюсь, что вы оба здоровы. Мы уже столько времени не виделись, и я так давно не писала вам. Простите за это долгое молчание. Так получилось, что мне было трудно выкроить время, чтобы написать вам. Прошедшие два месяца я находилась в Портсмуте – помогала в планировании очень важной операции. Думаю, вам захочется узнать, что это было. Но нам запрещено говорить об этом, поскольку информация очень секретная: нам даже не разрешили сообщать кому-либо, где мы находимся. Помните, когда я в последний раз писала вам, то дала адрес: «Военно-морская группа 1645, почтовое отделение базы ВМС»? Так вот, мои дорогие, это было абсолютной выдумкой! На самом деле я сейчас живу в бараке на территории военной базы с красивым особняком. Это место называется Саутвик, и находится оно на окраине Портсмута. Мы очень много работаем, и я чувствую, что занимаюсь чем-то важным. Я даже встречала мистера Черчилля и один раз видела короля.

Еще, прежде чем перейти к основной теме письма, я хотела бы узнать, как поживает моя любимая Хани? Она по-прежнему ведет себя хорошо? Вы не перекармливаете ее? Она так любит печенье! И как дела у Эдит? У нее все хорошо? А у вас с папой? Папа все еще страдает от несварения? Надеюсь, вы не слишком сильно переживаете из-за войны.

Мама, я пишу, чтобы попросить тебя о большом одолжении. Мне предложили поехать во Францию в составе передового отряда адмирала Рамсея. Мы будем помогать налаживать связь между командным составом. Тебе напишут и попросят твоего разрешения. Пожалуйста, дай его. Я тебя умоляю! Я знаю, ты сильно переживаешь за меня. Но поверь, это совсем не так опасно, как жить в Лондоне, который регулярно бомбят. Обещаю, я напишу тебе, как только доберусь до Северной Франции.

Джой надеется поехать со мной. Постарайся поговорить с миссис Карр и попроси ее, чтобы она тоже дала согласие. Так не хочется ехать одной.

С любовью, Имоджен

P. S. Есть какие-нибудь новости от Фредди?

Пока Имоджен писала постскриптум, она поняла, что до сих пор ничего не рассказала матери о Бенджамине. Вместо этого она просила сообщить ей новости о Фредди. В какой-то степени между ее родителями и Фредди до сих пор существовала связь, в то время как Бенджамин был для ее семьи чужим. «В любом случае, – подумала она, трогая пальцами кольцо, которое висело на цепочке у нее на шее, – правильнее всего будет отложить объявление о помолвке до более подходящего момента».

Разрешение в скором времени было прислано, и, когда девушки получили новую экипировку: расклешенные брюки, блузки с квадратным вырезом, жакеты и желто-коричневые куртки – им дали небольшое увольнение перед поездкой во Францию.

– Что будем делать? – спросила Джой, когда они забрали свое обмундирование на портсмутской верфи. – Поедем в Лондон? Или же домой?

Имоджен раздирали внутренние противоречия. Если они поедут в Лондон, у нее, возможно, появится шанс увидеть Бенджамина. Не исключено, что, встретив его, она испытает прежние чувства, как до отъезда в Портсмут. С другой стороны, если они поедут домой, она увидит родителей и, возможно, узнает последние новости о Фредди. Может быть, он сам будет там.