– В теннисе вы должны делать все возможное, чтобы победить, – в трейдинге же вам не нужно совершать каждую потенциально выгодную сделку. Вы можете дождаться сделки, где в вашу пользу сложится буквально все. Это похоже на игру в теннис, когда вам нужно сделать удар только тогда, когда вы настроены на идеальный удар. В трейдинге я понял одну вещь: я не должен торговать, если я не пребываю в подходящем настроении или цикл возможностей не соответствует тому, как я торгую. Мне очень нравится отсутствие жесткой необходимости.
– Это скорее наблюдение о контрасте между игрой в теннис и трейдингом. Есть ли какая-то связь между достижением высокого уровня мастерства в таком виде спорта, как теннис, и успехе в профессиональном трейдерстве?
– Сходство между успехами в спорте и трейдинге целиком сводится к психологии. В обоих случаях нужна дисциплина. Вам следует рационально управлять своим режимом тренировок, отдыха и питания. Будучи трейдером, вам необходимо принимать только оптимальные решения, а правильное решение трудно принять, если вы пребываете в состоянии стресса или усталости.
– Что вызвало у вас интерес к рынкам?
– Когда я учился в университете, новости о рынках занимали бóльшую часть всех новостей.
– О каких годах идет речь?
– С 2008 по 2010 год.
– Да, конечно: финансовый кризис и его последствия. По какой профессии вы специализировались?
– Экономика и финансы. Я чувствовал, что финансы – это увлекательная область. Мне нравилось, что я не знаю, какие события произойдут в них завтра. Я не хотел заниматься рутинной работой.
– Когда вы начали торговать?
– Еще во время учебы в университете я начал делать ставки на изменение курсов валют. Полагаю, это незаконно в США, но это вполне законно в Великобритании и даже не облагается налогом.
– Сколько вы ставили?
– Очень мало – всего несколько фунтов. У меня не было достаточно денег.
– На каком основании вы делали ставки?
– Я просто использовал базовый технический анализ, такой как пробои и скользящие средние.
– Что вы узнали на этом этапе?
– Я заработал £5000, а потом очень быстро потерял £2000. Я понял, что не знаю, как именно торговать. Я решил отложить оставшуюся прибыль и сосредоточиться на учебе. На последнем курсе мои оценки сначала не были идеальными, но я захотел устроиться на работу трейдером сразу, как закончу учебу, и понял, что, если я собираюсь связать свою деятельность с этой сферой, мне нужно улучшить свои академические показатели. В последний год я усердно учился, и в целом мне удалось получить хорошие оценки.
Однажды некий банковский сотрудник пришел в наш университет и прочитал лекцию на тему работы операционного отдела. После разговора я подошел к нему и сказал: «Я бы очень хотел получить работу трейдера. Как мне сделать это?» Он ответил: «Честно говоря, в нашем операционном отделе уже работают около 200 человек, а в торговом отделе нет и полдюжины, так что торговые вакансии трейдеров будут отдаваться только кандидатам из престижных университетов».
– Я так понимаю, вы учились не в престижном университете.
– Нет, это был университет среднего уровня.
– И что же вы сделали?
– В тот момент я подумал, что с таким же успехом могу попытаться подать заявления на работу на как можно большее количество трейдерских вакансий. Я чувствовал, что если бы просто дошел до собеседования, то, пожалуй, смог бы продать себя. Я обратился примерно в 30 разных мест, в основном в банки, а также в проп-трейдинговые компании. Все они отказали мне, за исключением одной фирмы, согласившейся провести собеседование со мной.
– Расскажите мне об этом собеседовании.
– Собеседование со мной проводил менеджер по управлению рисками, который ранее был трейдером в зале, а затем решил переключиться с трейдинга на новую позицию. Я только что сдал выпускные экзамены, и это было мое первое и единственное собеседование. Я был полон решимости преуспеть.
– Были ли в рамках этого собеседования какие-либо по-настоящему важные вопросы?