Ответ:
Не помню точно. Не то в 1932, не то в 1933 году перед моим отъездом в Берлин меня вызвал к себе секретарь Коллегии ОГПУ БУЛАНОВ. Вручая мне 500 американских долларов, он сказал, что в Берлине находится АВЕРБАХ Леонид Николаевич, тесть ЯГОДА, с которым мне надлежит встретиться. В случае если АВЕРБАХ нуждается в деньгах, то из этих 500 долларов я должен ему помочь и, если их не хватит, то взять из имеющихся у меня подотчетных сумм.Вопрос:
Истратили ли вы врученные вам БУЛАНОВЫМ 500 долларов?Ответ:
Я истратил из этой суммы около 300 долларов, остальные 200 я вернул, когда отчитывался перед БУЛАНОВЫМ.Вопрос:
Кому вы передали привезенные в Москву 2.000 американских долларов?Ответ:
Я передал их БУЛАНОВУ.Вопрос:
Почему вы их передали БУЛАНОВУ?Ответ:
Сожительница АВЕРБАХА мне сказала, что когда она с АВЕРБАХОМ вернется в Москву, то получит у меня эти деньги, но я счел необходимым эти деньги передать БУЛАНОВУ, которому рассказал об их происхождении. Добавляю: БУЛАНОВУ я передал наличными только 1.200 долларов, так как из суммы 2.000 долларов я израсходовал 800 долларов.Вопрос
: Какие еще поручения вы получали от БУЛАНОВА?Ответ:
От БУЛАНОВА я всегда при своих выездах за границу получал различные поручения на покупку самых разнообразных вещей. Здесь были радиоаппараты, пластинки, фотоаппараты, носильные вещи и т. д.Вопрос:
В каких размерах выражались суммы, которые вы получали для выполнения поручений, даваемых вам БУЛАНОВЫМ?Ответ:
Обычно, при каждой своей поездке, я на это получал от 1.000 до 2.000 долларов.Вопрос:
Известно ли вам, для кого БУЛАНОВ заказывал вещи при ваших поездках за границу?Ответ:
Эти вещи привозились для ЯГОДА.Вопрос:
Откуда вам это известно?Ответ:
Мне это известно со слов БУЛАНОВА. Кроме того, были отдельные случаи, когда ЯГОДА вызывал меня и лично давал указания, какие вещи привозить. Был случай, когда он сам мне вручил 200 долларов на покупку каких-то вещей.Вопрос:
Какие еще поручения вы получали лично от ЯГОДА?Ответ:
От ЯГОДА я имел поручение выехать за границу совместно с его женой, Идой Леонидовной АВЕРБАХ, при моих служебных командировках в Берлин. Первая поездка была в 1932 году, а вторая поездка была в 1933 году.ДОПРОСИЛИ:
Начальник 5 отделения 3 отдела ГУГБ НКВД СССР
капитан государственной безопасности ЛОЕВ
Оперуполномоченный 5 отделения 3 отдела ГУГБ НКВД СССР
лейтенант государственной безопасности КАЦАФА
Вопрос:
В ранее данных показаниях вы указали, что неоднократно при своих поездках за границу выполняли поручения ПАУКЕРА125. Перечислите, какие именно поручения давал вам ПАУКЕР?Ответ:
Почти каждый раз, когда я выезжал за границу, ПАУКЕР поручал мне покупать для него различные вещи.Вопрос:
Следствие располагает данными о том, что вы не только получали от ПАУКЕРА поручения покупать вещи, но и выполняли другие его поручения. Вы это признаете?Ответ:
Действительно, начиная с 1929 года, я в каждую свою поездку за границу получал от ПАУКЕРА запечатанные конверты и передавал их ВЕЛЬТЕРУ.Вопрос:
Кто такой ВЕЛЬТЕР?Ответ:
ВЕЛЬТЕР — именно тот агент германской разведки, с которым я был связан разведывательной деятельностью.Вопрос:
С какого времени вы начали перевозить письма ПАУКЕРА к ВЕЛЬТЕРУ?Ответ:
Первое письмо я получил от ПАУКЕРА в 1929 году. С тех пор регулярно в каждую поездку я также получал письма от него.Вопрос:
А для ПАУКЕРА от ВЕЛЬТЕРА вы привозили какие-либо письма?Ответ:
Да. Впервые я привез ПАУКЕРУ письмо летом 1929 года, которое получил в Берлине от ВЕЛЬТЕРА с указанием, что это письмо я должен передать ПАУКЕРУ.Вопрос:
Изложите подробно, при каких обстоятельствах ВЕЛЬТЕР вручил вам это письмо для передачи ПАУКЕРУ?Ответ:
Летом 1929 года я был в командировке в Берлине для закупки технического оборудования. При приезде в Берлин я встретился с ВЕЛЬТЕРОМ в одном из кафе в заранее назначенное время. При выходе из кафе мы сели в машину ВЕЛЬТЕРА и поехали за город. Отъехав от Берлина 10 или 15 километров, мы вышли из машины, и я на словах передал ВЕЛЬТЕРУ ряд интересующих его сведений о работе оперативного отдела бывшего ОГПУ. Он попросил меня написать сводку. Сводка была мною написана и передана на другой день ВЕЛЬТЕРУ.Через несколько дней я вновь встретился с ВЕЛЬТЕРОМ. Поехали за город. В дороге ВЕЛЬТЕР начал меня расспрашивать про начальствующий состав Оперативного отдела. Я рассказал ему, что начальником отдела является ПАУКЕР Карл Викторович. Он долго меня расспрашивал о ПАУКЕРЕ, его положении в ГПУ, личной жизни и моих с ним взаимоотношениях.