После моего первого возвращения из Нью-Йорка:
– Пралин, вы перестали быть парижанкой! (У меня была гладкая прическа и длинные волосы.)
Как Бальмен, он беспрестанно путешествует. Его манекенщицы постоянно в пути, безмерно радуются, если он едет вместе с ними (ему нравится их развлекать), восхищены, и это понятно, когда, используя свой сад, показывает свои коллекции в тени деревьев или по вечерам под колдовским освещением.
Ансамбль от Жака Фата, дефиле 1949 года
Ансамбль работы Дома моды Баленсиаги, 1952
С момента основания (она не так уж стара) я, естественно, восхищалась фирмой Карвен. В настоящее время я ношу в А.В.С. три платья от Карвен. Больше всего мне нравится платье в обтяжку (роль богатой американки) из белого расшитого атласа с широкими складками на спине, усыпанными стразами, разбросанными также и по верху корсета.
Оно, говорят, при поднятии занавеса производит сенсацию. И надо же, я едва не рассорилась на всю жизнь с Карвен! Рассказать эту историю? Почему бы и нет?
Это произошло два года назад. Я еще никогда не имела дела с фирмой на площади Этуаль. Мне позвонили из
О’кей! Браво! Я при полном макияже являюсь в назначенный час. Никто меня не встречает, кроме посыльного, который сообщает, что «все во дворце Шайо, что начало перенесено… на час утра».
Сопровождавший меня Мишель кривится. С нами шурин вместе с Ноэль Норманн. Мы решаем погулять и поужинать в ожидании часа.
Я прихожу в час. Меня встречают. Мадемуазель Карвен:
– Кто вы?
– Я… Пралин. Меня вызвали.
– Не я.
Приятель из
– Вызывали! Согласие получено! Быстрее надевайте это зеленое платье.
Я подчиняюсь приказу. Вновь появляется мадемуазель Карвен:
– Опять вы! Не пойдет! Я вас не выбирала и в вас не нуждаюсь.
Я разозлилась:
– Мадемуазель, представьте себе, что я нахожусь здесь не ради удовольствия, и не привыкла, чтобы меня принимали подобным образом.
Появляется мужчина – господин Карвен:
– А мне не нравится, чтобы в таком тоне говорили с мадемуазель Карвен!
Словно нарочно в это время в дверях возникает Мишель. За ним следует Клод:
– Что такое? Нас не желают?
– Эта мадемуазель!..
– Это моя жена.
Все нервничают. Вспыхивает драка. С моей стороны есть боксеры. Паника.
Кто-то требует вызвать полицию. Мы возвращаемся домой в машине:
– Удачный контакт!
Конечно, было недоразумение:
В один прекрасный день все разрешилось наилучшим образом. Дела пошли на лад в день, когда в Санли (если память не изменяет) после конкура мне поручили вручить Мишлен Канкр… Кубок Карвен.
Директриса Карвен присутствует при вручении:
– Заключим мир, Пралин?
– Только и стремлюсь к этому. Все было глупо. Мадемуазель Карвен злится на меня?
– Она слишком умна для этого!
И действительно, отношения, возобновившиеся в связи А.В.С., сразу стали теплыми. Мы забыли об инциденте, даже с радости расцеловались в вечер генеральной репетиции. Только господин Карвен и мой муж по-прежнему чуть холодноваты друг к другу.
А я ощущаю себя в своей тарелке и наслаждаюсь в двух огромных салонах на Елисейских Полях длинными платьями с набивными рисунками и сказочными инкрустациями (два года назад была показана просторная белая юбка из грубого полотна с инкрустациями из ракушек, корабликов и прочей морской атрибутики!). Мне нравится аромат духов
Мадам Скиапарелли уже давно стала крупной фигурой и поддерживает свою марку. Особый силуэт! Силуэт предводительницы авангарда. Дом, чьи идеи, обескураживающие, зачастую спорные, вызывают нешуточные эмоции и любопытство, являются темой для разговоров. Бывает, что ее изделия близки к шуткам, как купальник, запущенный прошлым летом, к которому прилагалось длинное полотенце с… четырьмя застежками по углам (чтобы в нем можно было раздеться!) Нет, только не подшучивать! Непросто подпитывать и держать на высоте долгие годы подобную репутацию! Дан Данжель, бывшая манекенщица на площади Вандом, неиссякаема, когда ее спрашивают, чему она там научилась. Она превратила мадам Скиапарелли в Кокто[169]
от моды. Вот так!