Римский легион, набранный из понтийцев, сражался менее удачно. Он подался назад под натиском вражеской кавалерии, затем перешел в контратаку, достиг рва и попытался его перейти. Кавалерия Фарнака действовать здесь уже не могла. Но пехота… Она осыпала римских прихвостней метательными снарядами. Началась паника. В скоротечном бою легион был уничтожен. Солдаты Фарнака сами перешли ров и атаковали галатов Дейотара при поддержке своей кавалерии. Галатов как раз спасло глубокое построение. С великим трудом они выдержали атаку, но все-таки выдержали и не обратились в бегство. Стали медленно отступать. Пользуясь этим, Фарнак бросил свои главные силы против 36-го легиона. Разрыв между галатами и римлянами все увеличивался. Дейотар отводил войска дальше и дальше. Тридцать шестой легион сражался почти в окружении. О победе речь уже не шла – вырваться бы живыми. Легионеры выстроились в каре и отступили к подножию гор. Вследствие неудобства местности Фарнак не мог преследовать противника конницей. А она, судя по всему, составляла главную силу понтийской армии. Так легионеры спаслись благодаря присутствию духа.
Потери в армии Кальвина были значительны. Легион понтийцев полег во рву практически весь. Из солдат Дейотара погибли треть или половина. Тридцать шестой легион потерял 250 бойцов. О серьезности поражения говорит факт, что в битве погибли несколько известных римлян из всаднического сословия (правильнее было бы их назвать сословием ростовщиков, потому что банковские операции оказались главным родом занятий римских «всадников» в то время).
Домиций собрал остатки разбитых легионов в Каппадокии и ушел с ними в провинцию Азия.
После этого Фарнак завершил покорение Понта. Автор «Александрийской войны» утверждает, что царь вел себя в этой стране, «как жестокий тиран». Взял с бою множество городов, всюду истреблял римлян и разграбил достояние каких-то «понтийских граждан». Скорее всего – пособников оккупантов. Людей, которые «были привлекательны красотой и юностью», Фарнак подверг «таким наказаниям, которые бедственнее самой смерти». Недоговоренности античных писателей порой изумительны. Из дальнейших пояснений следует, что Фарнак кастрировал многих римлян и превратил их в евнухов. Этот вид рабов очень дорого ценился на азиатских рынках. Это было действительно страшное наказание для римских изуверов, которые еще недавно считали себя хозяевами жизни и сами легко оскопляли тех же понтийцев, обращая их в рабство за долги.
Фарнак хвастался, что вернул отцовское царство. Трудно решить, пользовался ли он симпатией народа. Я придерживаюсь прежнего мнения, что он был чужаком для понтийцев. Это и объясняет его скорое падение.
К тому времени Цезарь разгромил александрийцев, утвердил в Египте власть своей любовницы Клеопатры и направился в Сирию. Здесь он узнал, что Фарнак закрепился в Понте. Предстояла война.
Гай Юлий быстрыми переходами отправился в Каппадокию. Встретился с ее царем Ариобарзаном II. Тот свято хранил верность римлянам. Но, кажется, не доверял своему брату Ариарату. Чтобы избежать ненужной междоусобицы, Цезарь отдал Ариарату в удел часть Малой Армении, но под верховной властью Ариобарзана. После этого римский диктатор продолжил поход все в том же стремительном темпе. Достиг владений Дейотара. Тот, пользуясь полученным от Помпея титулом царя, объединил почти всю Галатию под своей властью. Мелкие галатские тетрархи, пользуясь случаем, нажаловались Цезарю. Диктатор призвал Дейотара к себе. Хитрый галат прекрасно видел, на чьей стороне сила. Он явился без знаков царского достоинства, в одежде просителя, и стал молить у Цезаря прощения за то, что связал свою судьбу с Помпеем. Если бы Цезарь оказал помощь галатам против Магнуса, те бы перешли на сторону Гая Юлия вне всяких сомнений. Как видим, покаяние варварского царя граничило с издевательством.
Цезарь выговорил Дейотару за то, что галат помогал Помпею во время гражданской войны. Но заявил, что прощает его, и вернул царские инсигнии. А споры с тетрархами обещал разобрать позже. Цезарю срочно требовалась эффективная поддержка варварского царя для разгрома Фарнака. Ссориться с галатом перед важной битвой не стоило. Диктатор приказал ему привести для участия в войне легион галлогреков, обученных воевать на римский манер, и всю конницу, какую можно собрать. Дейотар мог считать, что легко отделался.
Цезарь прибыл в Понт и стянул войска в одно место. Здесь его ждало разочарование. Войска были слабы по численности и малоопытны. Можно положиться только на 6-й легион ветеранов, прошедший горнило Александрийской войны. Но и он поредел настолько, что насчитывал пару когорт – тысячу человек с небольшим. Прибыли еще три легиона – один от Дейотара, один набранный в Азии и пресловутый 36-й, который удалось вывести из битвы при Никополе. Римскому императору было о чем поразмыслить, глядя на размеры своей армии.