8 января 1943 г.
6-я германская армия, соединения 4-й танковой армии и приданные им части усиления находятся в полном окружении с 23-го ноября 1942 года. Надежды на спасение путем наступления германских войск с юга и юго-запада не оправдались. Германская транспортная авиация, перевозящая вам голодную норму продовольствия, боеприпасов и горючего, несет огромные потери.
Положение ваших войск тяжелое. Они испытывают голод, болезни и холод. Суровая русская зима только начинается, морозы, холодные ветры и метели еще впереди, а ваши солдаты не обеспечены зимним обмундированием и находятся в антисанитарных условиях. Вы отлично понимаете, что у вас нет возможностей прорвать кольцо окружения. Во избежание напрасного кровопролития предлагаем:
1) Всем окруженным войскам во главе с вами прекратить сопротивление.
2) Вам организованно передать в наше распоряжение весь личный состав, вооружение, всю боевую технику и военное имущество в исправном состоянии. Мы гарантируем всем прекратившим сопротивление офицерам, унтер-офицерам и солдатам жизнь и безопасность, а после окончания войны возвращение в Германию или любую страну, куда изъявят желание военнопленные.
Всему личному составу сдавшихся войск сохраняем военную форму, знаки различия и ордена, личные вещи, ценности, а высшему офицерскому составу и холодное оружие. Всем сдавшимся немедленно будет установлено нормальное питание. Раненым, больным и обмороженным будет оказана медицинская помощь.
При отклонении нашего предложения за уничтожение окруженных войск вы будете нести ответственность.
Чтоб соответствовать Гаагской конвенции 1907 года, нашли парламентера, переводчика и горниста. По радио предупредили Паулюса, что в такое-то место и время явятся переговорщики.
Утром 8 января трое с белым флагом под звуки горна направились к немецким позициям, но их обстреляли. Палить в парламентеров, музеи грабить, измываться над местным населением — нормальная практика «цивилизованных европейцев»…
Тогда самолеты стали разбрасывать над окруженными листовки с призывом сдаваться, радио поясняло условия капитуляции. И назавтра те же трое вызвались повторить попытку.
Оцените смелость: снова выходить на открытое место, под прицел тысяч стволов — зная, что немцам плевать на правила, и на сей раз они могут не промазать! Ребята всерьез рисковали — исключительно чтоб спасти жизни обреченных немцев. Запомним их имена: майор Александр Смыслов, капитан Николай Дятленко. А вот имя горниста мне найти не удалось…
Теперь их приняли, завязали глаза и доставили на КП. Там наши заявили, что хотят вручить пакет лично Паулюсу. Но тот передал, что отклоняет ультиматум, содержание которого слышал по радио. Затем наши благополучно вернулись.
И 10 января мы начали наступление, к 26-му разрезав Сталинград надвое. Паулюс оказался в южной части. И тут фюрер отколол номер: 30-го присвоил ему звание фельдмаршала. Вы скажете:
— Ну блин, вовремя…