Некоторое время, пока у нас были хорошие отношения, существовала обоюдная одержимость. Хандру в середине недели мы лечили походами за трусиками. Картинка: он – в платье без рукавов, я – топлесс, в узких мальчишечьих бриджах, смотрим вместе лесбийское порно. Мы шутили, что он – лесбиянка, запертая в мужском теле, а я – гей в женском обличье. Это, конечно, неправда. Просто нам нравились кружевные трусики. Очень.
Увы, все это кончилось неприглядно. Я выказывала все меньше и меньше энтузиазма к переодеваниям, как результат – мы реже занимались сексом, а со временем и совсем перестали. Я ужасно переживала по этому поводу, но никогда не могла толком объяснить. Было гораздо легче позволить ему думать, что эта игра мне наскучила и перестала возбуждать. Или что, поскольку он постепенно набирал вес, его фигура уже не смотрелась так потрясающе в красных шелковых девичьих стрингах, как раньше. Но истина была гораздо хуже – истина, о которой совершенно невозможно сказать вслух.
Среда, 2 марта
Как утомительно! Я понимаю, что Этот Парень впервые едет за границу без своего семейства и с иными целями, чем горные лыжи (и, развивая логику, подогретые глинтвейном оргии с безмозглыми телками), поэтому его необходимо держать за ручку. С другой стороны, я также знаю, что эта поездка совершается вместо той, что не удалась у него с Сюзи (в Таиланд), так что меня не настолько восторгает эта перспектива, насколько, по его мнению, должна.
Четверг, 3 марта
Неожиданный конверт в почте. Этот Парень нарисовал мне открытку! Я проверила штемпель: отослано десять дней назад.
Это маленький комикс, в ролях – две кошки. Первый кот блохастый и тощий, над ним он написал:
Потом другая кошка – комок вставшей дыбом шерсти, с тысячью когтистых лап, мелькающих в воздухе, как колючий шар.
Потом последний рисунок, удивительно похожий на мою здешнюю комнату: двое котов свернулись вместе на постели, отдернуты белые занавески, и в окно льется солнце.
Это все мило и чудесно, он действительно мастерски владеет карандашом. Но отсутствие уверенности в том, что он изначально рисовал это для меня, вгоняет в великую печаль.
Пятница, 4 марта
Есть ли что-либо более постыдное, чем так называемые туристические злачные места? Я имею в виду, кроме передачи «В пятницу вечером» на ВВС, конечно.
Когда попадаешь в незнакомый город в «высокий» сезон, есть одна вещь, в которой можно быть уверенной на все сто: все клубы будут полны англоговорящими бездельниками. А еще – непременно опоздаешь на «живое» выступление команды, зато вот-вот начнется конкурс мокрых футболок, и группа пьяных американских подростков непременно номинирует на приз тебя.
Туристические «горячие точки» – это мясные рынки, по сравнению с которыми Смитфилд[92] выглядит как «Теско Метро». Можно время сверять по хмельным мужчинам, которые, спотыкаясь, тащатся мимо и предлагают тебе выпивку или танец примерно раз в каждые четыре минуты.
Выбор ограничен: прими предложение – подпишешься на воспоминания такого рода, которые заставляют людей уходить в монахи по возвращении в добрую старую Англию, откажись – заработаешь обвинение в лесбиянстве.