Они подошли к большой табличке у кафе, где обычно писали про суп дня, и посмотрели на крыс.
– Вот негодяи! Явно нашли подсказку! – прошипел Борис, и его золотые глаза яростно блеснули. – Видишь, уже празднуют! И что ты со мной спорила?
– Что?.. – растерянно отозвалась Таша.
– Смотри!
Борис кивнул на небольшую компанию в тени у мусорной корзины. Лютер выглядел очень довольным собой, и все четверо весело плясали по кругу. Очевидно, им в самом деле повезло.
Таша ахнула.
– Неужели разобрались с картой?!
– Да, – мяукнула Бьянка. – Скоро они найдут сокровище! Ах, как же это несправедливо! К чему крысам драгоценности? Они же не любят золото и бриллианты. Их интересует только еда. А жемчуг совершенно несъедобный!
Таша просияла.
– Ты знала, что королева Египта, Клеопатра, однажды съела жемчужину? Правда, ей пришлось сначала растворить её в уксусе. Сомневаюсь, что получилось вкусно.
– Сейчас не время для дурацких сказок про Египет, – нетерпеливо оборвал её Борис. – Какие у нас планы? Надо забрать карту и отыскать сокровище раньше крыс!
– Уверен? – задумчиво мяукнул Питер. – Если оно всё равно достанется музею, какая разница, кто его найдёт?
– Хочешь проиграть крысам?! – взвыл Борис, в ужасе глядя на чёрного котёнка. А потом осознал, что на шум повернулись удивлённые посетители, и стыдливо опустил хвост. – Ой… в общем, даже если мы отдадим все ценности музею, нам наверняка выдадут награду, согласны? Может, пожизненный запас бутербродов с креветками? Или назовут блюдо в честь меня… Багет Бориса, а? Как вам? – мечтательно произнёс он. – Тунец и креветки, никакой отвратительной зелени…
– Тунец? – переспросил его низкий хриплый голос. – Ты что, опять воруешь еду, рыжик?
Все четверо обернулись и увидели дедушку Айвена. Он стоял вместе с ними под табличкой, и его единственный ярко-зелёный глаз строго смотрел на котят.
– И что это за страшный вой, который слышно аж из подвала? – добавил старый кот. – Тоже ты шалишь?
Борис повесил голову.
– Прости, деда… но это очень важно, честное слово. Мы охотимся за сокровищами!
Глава пятая
– За бутербродами или настоящими сокровищами? – уточнил дедушка Айвен.
– Настоящими! Честное слово! – воскликнул Борис.
Тут ему впервые пришла в голову интересная мысль. Если бы старый кот носил повязку на незрячем глазу, из него получился бы отличный пират. Может, он в самом деле раньше был пиратом? Борис с восхищением посмотрел на дедушку, а затем с грустью добавил:
– Правда, Таша сказала, что всё придётся отдать музею, но… вдруг нас наградят за находку? Станут каждый день кормить бутербродами с креветками?
– Или подарят рубин-другой, – с надеждой вставила Бьянка. – Хотя бы маленький!
– А о чём ты выл? – поинтересовался дедушка.
Борис повозил лапами по полу.
– Крысы нашли карту сокровищ и, кажется, уже в ней разобрались. Они найдут клад раньше нас!
– И натворят дел, – встревоженно добавила Таша. – Например, попытаются съесть жемчуг и весь его погрызут!
– Значит, карту надо забрать. Не позволю крысам грызть сокровища в МОЁМ музее! Это возмутительно! – прошипел дедушка Айвен, и его шерсть встала дыбом, словно львиная грива.
– О… хорошо, – сказал Борис. – И как ты поступишь, деда?
– Я слишком стар для поисков клада, – со вздохом ответил белый кот. – Так что передаю это ответственное задание моим любезным внукам, на которых всегда можно положиться!
Борис озадаченно дёрнул самым кончиком хвоста, явно не понимая, кого он имеет в виду.
– То есть нам, да? – мрачно произнесла Таша.
Дедушка Айвен подался вперёд и коснулся её усиков своими.
– Уверен, ты меня не подведёшь, полосатик. А ты, – тут он строго посмотрел на Бориса, – проследи за тем, чтобы крысы не наложили лапы на сокровище!
С этими словами он развернулся и побрёл на террасу, чтобы вздремнуть под солнышком на тёплых каменных ступенях.
Борис поник.
– Ну вот, замечательно… если не найду сокровище – получу от деда нагоняй. Ну почему во всём всегда виноват именно я? А с чего всё началось? Я увидел корабль в облаках… точно! – Он обиженно взглянул на Ташу. – Это всё ты со своими сказками о драконах!
Таша сочувственно ткнулась в него носиком.
– Смотри, Борис! Крысы куда-то идут, – заметила она.
В самом деле, они бежали по тени вдоль стены, совсем невидимые для неопытного глаза, и вожак держал в зубах скатанную в рулон карту.
– За ними! – прошипел Борис. – Но держимся на расстоянии, чтобы они ничего не заподозрили…
Крысиная карта вела к сокровищу какими-то запутанными ходами. Котята весь день бегали по музею. Обошли Зал динозавров, Римский зал, Галерею транспорта и ещё не менее шести выставок. Даже в комнату со слуховыми трубками заглянули, причём оттуда крысы вышли ну очень довольные собой!
После бессонной ночи в Зале самоцветов котята сразу поспешили сесть крысам на хвост и даже не вздремнули с утра, поэтому силы у них были на исходе. Крысы гоняли их до самого вечера, когда музей уже закрылся для посетителей. Один только плюс – не приходилось переживать, что они попадутся кому-нибудь на глаза, кроме разве что Старика, обходившего залы по ночам.