А что потом? Если я сейчас переступлю через Гиру, решив, что не могу остановиться — ради тех, кем я уже пожертвовал… Когда я смогу остановиться? Смогу ли я это сделать вовсе? Если возникнет нужда встать против Нио, против Синдер… Что тогда?
Джонатан вновь взглянул на свое отражение в зеркале, залихватско ухмыляющееся его словам.
Когда «правила» становятся «деталями»
Джонатан прибыл к вечеру, когда Синдер и Нио уже были дома — Синдер с книгой в руках, наслаждаясь испеченными чуть ранее печеньками, а Нио, уже употребив свою порцию — и несколько больше — отжимающуюся на пальцах. Не от великого желания улучшить прошлый побитый ей рекорд, а исключительно из банальной скуки — Эмбер отбыла на тренировку Янг, Вернал проследовала вслед за ней — впрочем, не ради Янг, а ради Рейвен — и Трифа уже вторую неделю отбывала на полигонах, проводя свои тренировочные сборы, день ото дня и раз от раза.
Играть в карты Синдер не желала, выполнять домашнее задание — Братья упаси — Нио не собиралась, тем более что те по сути растворились во время последних дней обучения будущих охотников и охотниц в Академии — а от просмотра фильмов она в последнее время успела изрядно подустать — все равно она давненько не видела ничего достойного, что в прокате, что на телевидении.
Поэтому когда негромкий гул двигателя перестал звучать за дверью дома, ознаменовав появления Джонатана на пороге того — обе его приемные дочери взглянули на дверь в ожидании. Синдер — в своем извечном ожидании любого вида Джонатана, а Нио в ожидании любого известия или дела, что могло отвлечь ее от скуки на некоторое время.
Синдер даже отложила свою книгу, положив закладку в ту — одна из двух людей в памяти Синдер, что вообще пользовалась закладками — и в это число не входил Джонатан — в момент, когда первые шаги Джонатана раздались в прихожей — шелест плаща, повешенного в прихожей, а затем — более мягкие шаги Джонатана, судя по звуку — тот переобулся в домашние тапочки первым делом, как зайти в свой дом.
Появившись спустя мгновение в комнате тот даже не обратил внимания на то, что Синдер ожидала его — привычный к рутине подобных событий — однако взглянул на Нио с немым вопросом, приподняв одну бровь. Нио вв ответ на это указала пальцем на Синдер, затем на себя, на Джонатана, повела плечами, подняла одну бровь, указала на часы и изобразила пантомиму объятий — набор действий, особенно учитывая тот факт, что Нио не владела языком жестов, что мог отправить в полный ступор любого человека, встретившегося с Нио в первый раз… И в сотый тоже. Для Джонатана, впрочем, набор странных жестов и действий словно бы автоматически перешел в его разуме в составленное предложение — «Также как Синдер, решила дождаться тебя с работы — что, я разве не твоя дочь тоже?»
— Конечно же ты моя дочь, Нио,- Джонатан выдохнул, проделывая путь до дивана, прежде чем упасть на тот чуть тяжелее, чем обычно, прежде чем немного улыбнуться, глядя на Нио,- Но если бы мне нужно было угадывать, то я бы сказал что скорее тебе было скучно и ты решила встретить меня для того, чтобы я сообщил тебе интересную новость, слух или иным способом помог развлечься. Я прав?
На эти слова Нио закатила глаза и пожала плечами — «Ну, можно сказать и так.»
Джонатан только усмехнулся на этот ответ, ничуть не раздосадованный ни мотивацией Нио, ни ее честностью, в то время как Синдер, бросив на Нио неодобрительный взгляд, только закатила глаза и вернулась к Джонатану — доказательство того, насколько на самом деле хорошо относилась к Нио и насколько близким человеком ее считала Синдер. Если бы на ее месте находился кто-либо иной, кто попытался бы использовать Джонатана для развлечения — что же, на свете существовали участи хуже смерти.
И самым жутким было то, что думая об этом Нио не считала подобную мысль шуткой.
— Не то, чтобы я боялся раскрывать тебе строжайшие секреты глубочайшей конфиденциальности о внутренней кухне Гленн и Ремнанта,- Джонатан взглянул на Нио, прежде чем прикрыть глаза, немного устало потягиваясь на диване,- Но вряд ли тебе интересны будущие главы Министерства Экономики или внутренние противоречия кланов Мистраля. Из того, что тебе может быть интересно… Хм, В последний раз как я слышал — Пьер Кармин разрабатывает новую линейку платьев — не эти странные платья из листьев салата и деревянных досок для «недели высокой моды», а что-то действительно красивое и практичное — так что если у тебя возникнет желание — ты можешь посетить его на выходных — я думаю, он не откажет в заказе королевской дочери.