Такеси Ковач

— Ну эй, пятница? Але? Куча рыбаков? Ночь Эбису?

— Он устраивает вечеринку.

— Он выжимает все кредиты из дешевого пространства и хороших связей под такэ, вот что он делает, — манерно протянула она. — Столько складов. Столько друзей семьи из яков.

— Не ошибусь, если предположу, что ты не знаешь, на каком именно складе?

Дурацкий вопрос. Прочесывать фрактальное переплетение улиц складского района казалось мне не самым увлекательным занятием, но стоило добраться до секции «Белахлопок Кохей», как вечеринка нашлась сама — музыка разносилась на полдесятка переулков во всех направлениях.

— Не ошибешься, — Иса зевнула. Наверное, только недавно проснулась. — Кстати, Ковач. Ты там кого-то выбесил?

— Нет. А что?

— Ну, наверное, мне об этом болтать не следует. Но при нашей с тобой истории.

Я сдержал улыбку. Наша с Исой история ограничивалась полутора годами. Когда тебе пятнадцать, наверное, это долго.

— Да?

— Да, здесь у нас большая шумиха, спрашивают про тебя. И хорошо платят за ответы. Так что если ты еще не, пора начинать оглядываться через плечо этой твоей новой басовитой оболочки, которую ты себе раскопал.

Я нахмурился и задумался.

— Что еще за шумиха?

— Если бы я знала, бесплатно бы не сказала. Но вышло так, что я и не знаю. Из деловых со мной говорили только грязные миллспортские копы, а их можно купить за минет на Ангельской верфи. Таких мог послать кто угодно.

— Не ошибусь, если предположу, что ты обо мне не рассказала?

— Не ошибешься. Долго еще планируешь висеть со мной на линии, Ковач? А то я не такая, как ты. У меня есть социальная жизнь.

— Нет, я все. Спасибо за новости, Иса.

Она хмыкнула.

— С превеликим и пробирающим до самого клитора удовольствием. Оставайся живым, и может, займемся бизнесом, за который я уже смогу с тебя взять деньги.

Я слепил только что купленную куртку у воротника, размял руки в черных полисплавных перчатках — укол боли в левой — и, выходя из переулка, добавил в походку бандитской наглости. Представлял себе Юкио Хираясу в расцвете его молодой дерзости. Не обращая внимания, что куртка не на заказ от портного: все, что я смог найти в краткий срок, — бренд с вешалки в дешевом магазине, одежда, к которой настоящий Хираясу и близко бы не подошел. Но она была насыщенного матово-черного в тон напыленным перчаткам — в этом свете сойдет. Ложь посланника обеспечит остальное.

Я кратко подумал о том, чтобы ворваться на вечеринку Плекса по-плохому. Пробиться через дверь или заползти на склад сзади и разбить окно в потолке. Но левая рука все еще ныла от кончиков пальцев до шеи, и я не знал, насколько могу доверять ей в критической ситуации.

Охрана двери заметила меня и подобралась. Нейрохимическое зрение оценило их для меня на расстоянии — дешевое мясо из порта, судя по движениям — разве что с самыми базовыми боевыми улучшениями. У одного на щеке была татуировка тактических морпехов, но это могла быть и подделка — работа какого-нибудь салона с купленным у армии ПО. Или, как у большинства тактиков, после демобилизации у него начались тяжелые времена. Сокращение. Универсальный девиз и катехизм Харлана в эти дни. Урезать расходы — это святое, и даже военные от такого не застрахованы.

— Притормози, сам.

Это был тот, что с татуировкой. Я удостоил его презрительным взглядом. Едва замедлился.

— У меня встреча с Плексом Кохеем. И я не собираюсь ждать.

— Встреча? — его взгляд поднялся и скользнул налево, проверяя список гостей в ретинальном дисплее. — Сегодня нет. Он занят.

Я округлил глаза, сымитировал вулканическое давление гнева, какое подсмотрел у главаря яков в записи Раскопки 301.

— Ты знаешь, с кем разговариваешь? — гаркнул я.

Татуированный швейцар пожал плечами:

— Я знаю, что не вижу твоего лица в списке. А у нас это значит, что ты не войдешь.