Таланты, которые нас связывают

Я лишаюсь дара речи и просто смотрю перед собой в одну точку.

– Ну… – тянет отец. – Это что, одна из тех легенд о старушках, оставляющих целое состояние незнакомцам?

Он так нервничает и настолько ошеломлен, что может только шутить. Не может адекватно воспринимать происходящее. Не осознает, что его дочери-подростку оставили имущество, принадлежащее человеку, при смерти которого она присутствовала. Даже я сама, находясь в шоковом состоянии, понимаю, насколько ужасно это выглядит со стороны.

– И давно в завещание были внесены поправки? – наконец спрашиваю я.

– Месяц назад.

Я внутренне сжимаюсь еще сильнее, думая, что теперь будут говорить обо мне. Новое дополнение к моей и без того ужасной репутации.

«Ворожею не оставляй в живых».

– Что ж, Мэйв, – говорит отец. – Даже если окажется, что здание не подлежит восстановлению, земля, я уверен, очень ценная. Я уверен, что многие захотят построить там отель, офисный комплекс или что-то еще. Можно будет продать землю. Деньги обеспечат тебя на всю жизнь.

Я ничего не говорю. Я просто думаю о ноже с перламутровой ручкой, представляя, как он пробивает стену.

– Теперь и о колледже не стоит беспокоиться, – продолжает отец. От напряженности у него сводит горло, и он отчаянно старается изобразить смешок. – Можешь лет до тридцати путешествовать по свету, если захочешь.

«Когда я услышала зов Богини, она сказала… сказала: «Ты должна вернуться сюда».

Вода, вытекающая из стены. Глубоко внутри в ней жила энергия.

«В конце концов тебе придется вернуться сюда. Это твое служение».

– Я ничего не продаю, – вылетает из меня. – И никогда не продам.

– Мэйв, – чуть более уверенно говорит отец. – У тебя будет достаточно времени как следует все обдумать. Ты даже в наследство вступишь только через год.

«В конце концов тебе придется вернуться сюда. Это твое служение».

Я мотаю головой и повторяю: «Никогда».

Повторяю до тех пор, пока адвокат не устает объяснять мне мои права, повторяю, пока мой отец не перестает отпускать шуточки и пока мы не садимся в машину и не едем домой.

* * *

Той же ночью я проникаю в старое здание. Забраться туда несложно. Конечно, проходы везде перекрыли от злоумышленников и зевак полицейскими лентами и колючей проволокой, но проведя последние шесть лет в этом здании, я прекрасно знаю, где его самые слабые места.

Стены покрыты копотью, пол усыпан пеплом. Я провожу руками по стенам, и кончики пальцев тут же чернеют. С удивлением обнаруживаю, что кабинет сестры Ассумпты по какой-то причине остался нетронутым. Пожар испортил все классы первого этажа, но пощадил это помещение с лимонно-желтыми стенами – своеобразное святилище, где хранились все вещи, представляющие для нее ценность. Страницы с гимнами, фотографии, обертки от жвачек. Я сажусь на скамейку перед пианино.

Играть я не умею, но все равно нажимаю одну клавишу. Впервые мне в голову приходит мысль о том, чтобы самой составить завещание. Кому бы я могла все это передать? Не своим же родственникам – они все продадут. Если раньше я была слегка чудаковатой белой вороной, то теперь нас разделяет целая пропасть. Моя жизнь никогда не будет похожа на их жизнь.

Моя жизнь. Если она у меня вообще есть.

Разговор с Дори был коротким. Мы вместе перешли дорогу навстречу ей.

«Два сенситива, в одном месте, – сказала Дори. – Нечасто такое увидишь».

Первым заговорил Аарон.

«Что тебе нужно, Дори?»

«Ничего. Я здесь из вежливости. В качестве предупреждения».

Мы с Аароном переглянулись, ощущая некую связь. Нечто вроде командного взаимодействия.

«Знаешь, Мэйв, – продолжила Дори. – Теперь, когда ты забрала одну из нас, можно считать, что мы квиты. Вернулись в исходное положение».

«Квиты, – повторила я. – Какое исходное положение?»

Я нажимаю еще на одну клавишу. Развожу пальцы и пытаюсь сыграть простенькую мелодию «Chopsticks». Но не могу вспомнить, как это делается.

«Надежду сулит она всем, а может, печаль».

Так она и сказала. Процитировала песню. Ужасную, жуткую песню. Песню о мести, о демоне мести. Нас с Аароном поразила открывшаяся истина о том, в какой ситуации мы оказались: «Дети Бригитты» были готовы пойти на все, кроме нашего убийства. Люди, действительно разбирающиеся в магии, понимают, что никогда не стоит убивать кого-то во имя магии. Уж слишком велико проклятье за это, слишком токсична карма. Пусть лучше этот человек сам убьет кого-то из своих – таким образом вы уже переноситесь на территорию мести. Получаете грозное оружие. Теперь и вы, «Дети», можете призвать Домохозяйку.