Талтос

– Нет. Оба дали мне отчетливо понять, что они не знают о существовании Талтоса женского пола. Роуан, разве ты не видишь? Маленький народ вымирает, и Талтосы тоже практически обречены. Боже, теперь, после того как не стало Лэшера, Эш может вообще быть единственным. Вы только вообразите! Вы понимаете, что Мона значит для этих двоих?

– Ладно, хочешь знать, что я думаю? – Майкл потянулся к кофейнику, стоявшему на подносе рядом с ним, и снова наполнил свою чашку, держа ее как кружку, без блюдца. – Мы сделали все, что могли, в отношении Эшлера и Сэмюэля. – Майкл посмотрел на Роуан. – Пожалуй, у нас один шанс к десяти, что мы можем застать их в «Кларидже», даже…

– Нет, вы не должны даже приближаться к ним! – возразил Юрий. – Они и знать не должны, что вы здесь. Особенно ты.

– Да, понимаю. – Майкл кивнул. – Но…

– Нет, ты не понимаешь, – перебил его Юрий, – или ты мне не веришь. Майкл, эти существа сразу узнают ведьму, когда увидят ее, будь то женщина или мужчина. Они знают. Им не нужны современные медицинские тесты, чтобы увидеть, что у вас есть те самые хромосомы, что так драгоценны для них. Они узнают сразу, по запаху, возможно, и уж точно по виду.

Майкл слегка передернул плечами, словно говоря, что он остается при своем мнении, но не станет настаивать на нем в данный момент.

– Ладно, значит, я не могу отправиться в «Кларидж» прямо сейчас. Но от этого очень трудно удержаться, Юрий. Я имею в виду, ты ведь говоришь, что Эш и Сэмюэль всего в пяти минутах от этого отеля.

– Боже, я надеюсь, что они уехали! И надеюсь, что они не отправились в Новый Орлеан. Зачем только я им сказал? Почему только я не был немножко умнее? Почему я оказался так глуп и в своей благодарности, и в своем страхе?

– Хватит уже корить себя за это, – сказала Роуан.

– В Новом Орлеане мы увеличили число охраны в четыре раза, – сказал Майкл. Он сидел все так же расслабленно. – Давайте-ка на минутку забудем об Эшлере и Сэмюэле и вернемся к Таламаске. Итак, мы составляем список старейших членов ордена в Лондоне, тех, кому можно довериться или кто должен был наверняка почуять крысу.

Юрий вздохнул. Он подобрался к маленькому, обитому атласом креслу у окна, занавешенного тем же муаровым штофом, что и обивка стен, и потому почти незаметного. Юрий опустился на край кресла, прижав ладонь ко рту. И снова протяжно вздохнул. Волосы у него были растрепаны.

– Хорошо, – кивнул он. – Таламаска, мое убежище, моя жизнь. Таламаска… – Он начал подсчитывать, загибая пальцы правой руки. – У нас был Миллинг, но он прикован к постели, до него не добраться. Я не хочу звонить ему и волновать. Потом там был… был…

– Джоан Кросс, – сказал Майкл. Он взял с кофейного столика желтый блокнот. – Да, Джоан Кросс. Семьдесят пять лет, инвалид. Передвигается в инвалидном кресле. Из-за артрита не назначена Верховным главой.

– Ну, Джоан Кросс сам дьявол бы не совратил, – откликнулся Юрий. – Но Джоан еще и слишком погружена в себя. Она не заметила бы даже членов ордена, бегающих вокруг нее голышом.

– Тогда следующий, Тимоти Холлингшед, – продолжил Майкл, заглядывая в блокнот.

– Да, Тимоти… если бы я знал его получше… Нет, вы должны остановиться на Стюарте Гордоне. Я сказал «Стюарт Гордон»? Я уже говорил о Стюарте Гордоне, да?

– Нет, не говорил, но вот только что назвал это имя, – ответила Роуан. – Кто такой Стюарт Гордон?

– Ему восемьдесят семь, и он продолжает преподавать, по крайней мере внутри ордена. Стюарт Гордон – ближайший друг Эрона! Стюарт Гордон может знать все о ведьмах Мэйфейр. Да что там, он почти наверняка знает! Я помню, как он мимоходом сказал мне, в прошлом году, что Эрон слишком долго пробыл рядом с этой семьей. Могу жизнью поклясться, ничто не может совратить Стюарта Гордона! Вот человек, которому вы можете довериться.

– Или, по крайней мере, попытаться разговорить, – пробормотала себе под нос Роуан.

– Тут есть еще одно имя, – сказал Майкл. – Антуанетта Кемпбелл.

– Она моложе, намного моложе. Но если Антуанетту могли подкупить, то могли подкупить и самого Бога. Но Стюарт… если в этом списке и есть кто-то, кто мог быть старшиной, а мы никогда не знаем этого, видишь ли, то это должен быть Стюарт Гордон. Вот это наш человек.

– Ну, другие имена прибережем на всякий случай. Нам следует пробовать связаться только с кем-нибудь одним зараз.

– А что мы потеряем, если сейчас просто позвоним Гордону? – спросил Майкл.

– Но так Юрий даст им знать, что жив, – сказала Роуан. – Хотя это, наверное, неизбежно.

Она наблюдала за Юрием. Да как он сможет говорить о важных вещах с кем бы то ни было в таком состоянии? Он дрожал. Роуан дала ему свежую одежду, но она была уже насквозь мокрой от пота.

– Да, это неизбежно, – согласился Юрий, – но если они не будут знать, где я нахожусь, опасности нет. Я за пять минут могу узнать от Стюарта больше, чем от кого-либо еще из знакомых, даже от моего старого друга Бэрона в Амстердаме. Позвольте мне позвонить.

– Но нельзя забывать, – сказала Роуан, – что Стюарт может участвовать в заговоре. В нем может участвовать весь орден. И все старшины.